1
00:01:38,291 --> 00:01:39,500
ඇයි අඬන්නේ?

2
00:01:39,708 --> 00:01:42,458
චානක්‍යපුරියේ කොල්ලෝ මට ගැහුවා.

3
00:01:43,041 --> 00:01:44,708
ඔහ්? ඉදිරියට එන්න.

4
00:01:45,291 --> 00:01:47,791
-ඉදිරියට එන්න.
-අම්මි.

5
00:01:47,958 --> 00:01:50,708
-ඉදිරියට එන්න.
-අම්මි.

6
00:01:50,791 --> 00:01:53,166
මමී.

7
00:01:59,125 --> 00:02:02,708
යන්න පුතේ, හැරිලා බලන්න එපා. යන්න.

8
00:02:04,125 --> 00:02:05,500
- නෑ.
- යන්න.

9
00:02:10,875 --> 00:02:12,875
මට බැට් කරන්න ඕන. මට බැට් කරන්න ඕන.

10
00:02:12,958 --> 00:02:15,041
හරි හරී. ඔබ ඊළඟට.

11
00:02:15,250 --> 00:02:16,750
Howzzaat!

12
00:02:17,958 --> 00:02:21,875
මොකක්ද ඔයාගේ
ඔබට අයිති දේ

13
00:02:22,458 --> 00:02:26,083
යමෙක් ඔබට එය නොදුන්නේ නම්,
පසුව එය උදුරා ගන්න.

14
00:02:26,708 --> 00:02:27,708
තේරුනාද?

15
00:02:48,375 --> 00:02:50,291
ඔව්, KK, ඇත්තෙන්ම
මම රැස්වීමට එනවා.

16
00:02:50,375 --> 00:02:52,416
ඔයා රාහුල්ව හසුරුවන්න.
මම වෘත්තිකයෙක්.

17
00:02:52,875 --> 00:02:53,875
නැවත හමුවෙන්නම්.

18
00:03:12,083 --> 00:03:16,708
ජීවිතයේ තවලම්,
ගණන් කළ නොහැකි ආශාවන් සමඟ

19
00:03:16,833 --> 00:03:21,458
අභිමානයෙන් පිරී ඇත
සෑම විටම ඔබම ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කරයි

20
00:03:27,375 --> 00:03:28,500
ඔව් අම්මේ.

21
00:03:29,291 --> 00:03:30,833
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

22
00:03:32,541 --> 00:03:34,416
ඒක මට දරාගන්න බැරි දෙයක් නෙවෙයි.

23
00:03:41,666 --> 00:03:43,250
ආයුබෝවන්. ඒ වගේම මම තත්පර 30ක් පරක්කුයි.

24
00:03:43,333 --> 00:03:45,500
- අපි පටන් ගමුද?
- අපි පටන් ගනිමු.

25
00:03:49,416 --> 00:03:51,833
ජීවිතයේ යම් අවස්ථාවක,
ඔබ උත්සාහ කළ යුතුයි.

26
00:03:55,666 --> 00:03:58,250
නමුත් සහතිකයක් නැත
සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබ වාසනාවන්ත වන බව.

27
00:03:58,333 --> 00:03:59,958
ටීනා!

28
00:04:07,250 --> 00:04:09,541
නමුත්, තිබේ නම්
කවුරුහරි ඔබේ පිටුපස බලාගෙන ඉන්නවා.

29
00:04:10,208 --> 00:04:12,583
එවිට ඔබට උත්සාහ කළ හැකිය, උත්සාහ කරන්න,
කරදරයකින් තොරව.

30
00:04:13,041 --> 00:04:14,666
ප්‍රීමා වන්, සෞඛ්‍ය රක්ෂණය.

31
00:04:15,000 --> 00:04:16,791
නොසැලකිලිමත්ව ජීවත් වන්න.

32
00:04:17,583 --> 00:04:19,666
-ඉතා කදිමයි.
- ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

33
00:04:19,750 --> 00:04:20,750
ඔයා ඒකට කැමති ද?

34
00:04:20,833 --> 00:04:22,125
එය ටිකක් වෙහෙසකරයි, නමුත් ...

35
00:04:22,250 --> 00:04:23,250
එසේ නොමැතිව ඔබ අහිමි වනු ඇත.

36
00:04:23,458 --> 00:04:24,708
මම ඒකට කැමති වුණා.

37
00:04:25,000 --> 00:04:26,208
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හිතන්නේ එය ගල් වෙනවා.

38
00:04:26,291 --> 00:04:27,541
- මොකද කියන්නේ යාලුවනේ?
- නියමයි.

39
00:04:27,625 --> 00:04:29,708
ඇත්ත වශයෙන්ම, හොඳම ඒවායින් කිහිපයක්
අපගේ නියෝජිතායතනයේ ප්‍රකාශන හිමිකරුවන්

40
00:04:29,833 --> 00:04:30,958
මෙම උද්ඝෝෂනයේ වැඩ කළා.

41
00:04:31,041 --> 00:04:32,916
ඒ කියන්නේ මායා
එය පෞද්ගලිකව වැඩ කළා.

42
00:04:33,000 --> 00:04:34,250
ඒ වගේම ඇය තමයි හොඳම.

43
00:04:34,541 --> 00:04:37,125
- හරි, මායා?
-ඇත්ත වශයෙන්.

44
00:04:37,208 --> 00:04:38,416
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

45
00:04:40,583 --> 00:04:42,291
ඔයාලා දෙන්නා නියම කණ්ඩායමක්.

46
00:04:42,375 --> 00:04:46,791
ජීවිතයේ තවලම්,
ගණන් කළ නොහැකි ආශාවන්

47
00:04:46,875 --> 00:04:51,458
ආඩම්බරයෙන් පිරී ඇත, සෑම විටම
ඔබ ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කිරීම

48
00:04:51,541 --> 00:04:56,291
ඔබ බෝට්ටුව සහ කුණාටුවයි
ප්‍රශ්නය සහ පිළිතුර ඔබයි

49
00:04:56,375 --> 00:05:00,750
ඇයි ඔයා වගේ පිච්චෙන්නේ
කුණාටුව තුළ පහන?

50
00:05:06,541 --> 00:05:08,666
මොකද හිතන්නේ
මම දැන් බලනවද?

51
00:05:12,333 --> 00:05:13,791
මෙන්න ඔවුන් ආවද?

52
00:05:15,833 --> 00:05:18,541
දෙයියනේ ඔයා කලබල වෙලා වගේ.

53
00:05:18,875 --> 00:05:20,041
ආයුබෝවන්, Kaamdar මහත්මිය.

54
00:05:20,125 --> 00:05:21,541
මම ඔබව අපේ සභාපතිවරයාට හඳුන්වා දෙන්නම්.

55
00:05:22,208 --> 00:05:23,250
කේ.කේ මහතා,

56
00:05:23,333 --> 00:05:24,500
මේ Kaamdar මහත්මිය.

57
00:05:24,958 --> 00:05:26,208
-ෂැල් වී?
-කමක් නැහැ.

58
00:05:29,916 --> 00:05:32,916
මම ෂෙෆාලිගෙන් ඇහුවා මට දෙන්න කියලා
ඔබගේ රැස්වීම් කාලසටහන,

59
00:05:33,000 --> 00:05:34,500
සහ මම සියල්ල හසුරුවන්නෙමි.

60
00:05:34,750 --> 00:05:36,416
කණගාටු නොවන්න, මම ඔබ වෙනුවෙන් පුරවන්නෙමි.

61
00:05:36,500 --> 00:05:37,708
කෝපි? කෝපි.

62
00:05:38,416 --> 00:05:39,416
ඔයාට ස්තූතියි.

63
00:05:39,500 --> 00:05:42,083
Kaamdar මහත්මිය,
කමිටු ප්‍රධානියා පැමිණ ඇත.

64
00:05:43,375 --> 00:05:45,666
එබැවින් ඔබ ඉවත් නොවනු ඇත
ඔබේ පැමිණිල්ල, ඔබ එසේ කරනවාද?

65
00:05:50,291 --> 00:05:52,791
මෙම ගොනු වීමට සූදානම්
දිල්ලියට යවා ඇත. ඒවා කුරියර් කරන්න.

66
00:05:52,875 --> 00:05:54,041
සහ Akon සමඟ හමුවීම?

67
00:05:54,208 --> 00:05:56,041
දවස සඳහා එය තහවුරු කරන්න
හෙටින් පස්සේ හරිද?

68
00:05:57,375 --> 00:05:59,708
ඉතින්, අපි මෙය ආරම්භ කරමු
රාහුල් v/s මායා නඩුව, KK?

69
00:05:59,791 --> 00:06:02,500
- එතකොට ඇය මොනවද කිව්වේ?
- මම ඔයාට කිව්වා ඇය අහන්නේ නැහැ කියලා.

70
00:06:02,583 --> 00:06:06,875
ජීවිතයේ තවලම්,
ගණන් කළ නොහැකි ආශාවන්

71
00:06:06,958 --> 00:06:11,583
අභිමානයෙන් පිරුණු,
ඔබ ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කිරීම

72
00:06:11,666 --> 00:06:16,250
ඔබ බෝට්ටුව සහ කුණාටුවයි
ප්‍රශ්නය සහ පිළිතුර ඔබයි

73
00:06:16,333 --> 00:06:20,458
ඇයි ඔයා වගේ පිච්චෙන්නේ
කුණාටුව තුළ පහන?

74
00:06:20,916 --> 00:06:23,083
ඔබ පුළුස්සා දමන්නේ ඇයි?

75
00:06:23,166 --> 00:06:28,041
ඔබ පුළුස්සා දමන්නේ ඇයි?

76
00:06:40,166 --> 00:06:41,500
ලිංගික අතරවරය.

77
00:06:45,666 --> 00:06:47,625
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
මම අද බලන්නම් කියලා.

78
00:06:48,541 --> 00:06:50,416
මම මේ කම්පැනි එක්ක ඉඳලා තියෙනවා
වසර 10 ක් සඳහා.

79
00:06:51,750 --> 00:06:53,458
ඔයාලා හැමෝම මෙතන
මාව පුද්ගලිකව දන්නවා.

80
00:06:54,000 --> 00:06:55,208
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

81
00:06:56,041 --> 00:06:58,000
ඔයා හිතන්නේ මට කවදා හරි පුළුවන් කියලා
කාටවත් ලිංගික හිරිහැර කරනවාද?

82
00:06:58,375 --> 00:07:00,750
යමෙකුට යම් දෙයකට බල කරන්නද?
නැත්නම් කාට හරි කරදරයක්ද?

83
00:07:02,916 --> 00:07:04,125
ගුප්තා මහතාණනි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

84
00:07:04,791 --> 00:07:07,583
හොඳයි, මට කවදාවත් අවශ්‍යතාවයක් තිබුණේ නැහැ
ලිංගික හිරිහැර සඳහා.

85
00:07:08,375 --> 00:07:10,000
නමුත් අපි දිගටම කරගෙන යමු
මෙම විධිමත්භාවය සමඟ.

86
00:07:10,458 --> 00:07:11,625
කවිතා?

87
00:07:12,416 --> 00:07:13,416
නිම්මි?

88
00:07:13,750 --> 00:07:15,458
ඔයා කවදාවත් මට හිරිහැර කරලා නෑ.

89
00:07:16,208 --> 00:07:17,291
අවාසනාවන්ත ලෙස.

90
00:07:17,791 --> 00:07:19,208
අතුල්, ඔබ මානව සම්පත් ප්‍රධානියා.

91
00:07:20,083 --> 00:07:21,458
ඔබ කවදා හෝ අසා තිබේද
මම ගැන මේ වගේ දෙයක්ද?

92
00:07:22,416 --> 00:07:23,416
නැත.

93
00:07:24,208 --> 00:07:26,833
Kaamdar මහත්මිය, ඔබ
මේ කමිටුවේ පිටස්තරයෙක්.

94
00:07:27,125 --> 00:07:28,625
සහ සමාජ සේවකයෙකු ලෙස,

95
00:07:28,750 --> 00:07:30,708
ඔබ හමුවන්නට ඇත
මේ වගේ බොහෝ අවස්ථා.

96
00:07:31,583 --> 00:07:32,833
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

97
00:07:34,750 --> 00:07:35,833
බලන්න රාහුල්.

98
00:07:35,916 --> 00:07:39,333
මායා ලූත්‍රා ගොනු කර ඇත
ඔබට එරෙහිව නිල පැමිණිල්ලක්.

99
00:07:39,791 --> 00:07:40,916
ලිංගික හිරිහැර ගැන.

100
00:07:42,791 --> 00:07:44,041
ඒ නිසා ඔබ කතා කළ යුතුයි.

101
00:07:44,375 --> 00:07:45,791
උත්තර දෙන්න ඕනේ.

102
00:07:48,125 --> 00:07:49,291
හොඳයි, එහෙනම්. මෙන්න මගේ පිළිතුර.

103
00:07:50,875 --> 00:07:53,666
මට කවදාවත් පිහිට වෙන්න අවශ්‍ය වුණේ නැහැ
එවැනි දෙයක්, මම කිසිදාක නොසිටින්නෙමි.

104
00:07:54,291 --> 00:07:57,791
සියලුම චෝදනා
මෙම පැමිණිල්ල පදනම් විරහිත ය.

105
00:07:57,875 --> 00:07:58,916
ඒවා බොරු.

106
00:07:59,000 --> 00:08:02,750
එය බොරුවක් නම්, එය පදනම් විරහිතයි,
එහෙනම් ඇයි මායා

107
00:08:02,833 --> 00:08:05,291
එවැනි බරපතල චෝදනා එල්ල කරන්න
ඔබට එරෙහිව.

108
00:08:05,375 --> 00:08:08,500
මම කිව්වේ, ඒක දෙනවා විතරයි
හැමෝටම නරක නමක්.

109
00:08:08,583 --> 00:08:10,625
ඇයට, ඔබට, ආයතනයට.

110
00:08:11,125 --> 00:08:12,208
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

111
00:08:25,291 --> 00:08:28,083
හොඳයි එහෙනම්.
ඇයට මෙම ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට ඉඩ දෙන්න.

112
00:08:33,875 --> 00:08:38,291
ජීවිතයේ තවලම්,
ගණන් කළ නොහැකි ආශාවන්

113
00:08:48,166 --> 00:08:49,458
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එය ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත.

114
00:08:50,250 --> 00:08:51,916
ඇත්තෙන්ම ඔහු කියයි මම බොරු කියනවා කියලා.

115
00:08:55,375 --> 00:08:57,750
මම දන්නේ නැහැ
ඔහුට එය අවශ්‍ය වුවත් නැතත්.

116
00:08:58,708 --> 00:09:00,625
නමුත් කාරණය නම්,
එයා මට හිරිහැර කරනවා කියලා.

117
00:09:01,750 --> 00:09:04,791
ඒක එයාට වදයක්
මේස පෙරලන්න, Kaamdar මහත්මිය.

118
00:09:05,166 --> 00:09:06,208
ඒක එයාගේ වැඩක්.

119
00:09:08,791 --> 00:09:12,041
පිටතින්, "රාහුල්-මායා,
විශිෂ්ට කණ්ඩායමක්, වෘත්තිකයන්."

120
00:09:12,625 --> 00:09:14,375
නමුත් අපිරිසිදුකම,

121
00:09:14,750 --> 00:09:16,666
මානසික වධහිංසාව
මට විඳදරාගත යුතු බව,

122
00:09:17,500 --> 00:09:19,416
එය දෙයක් නොවේ
මට ඔබට මෙහි පැහැදිලි කළ හැකිය.

123
00:09:22,875 --> 00:09:24,500
ගොඩක් අමාරු වෙනවා
මෙහි වැඩ කිරීමට.

124
00:09:24,958 --> 00:09:26,291
මෙය කළ නොහැකි දෙයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ.

125
00:09:28,375 --> 00:09:29,875
අපි දැනටමත් මෙතන ගොඩක් කලබල වෙලා.

126
00:09:29,958 --> 00:09:31,125
යන්න. පසුව එන්න.

127
00:09:36,125 --> 00:09:38,125
පවා, මාර්ගය
මේ පියන් මා දිහා බලනවා

128
00:09:38,208 --> 00:09:39,875
මම කාර්යාලයට ඇතුළු වන විට,

129
00:09:40,666 --> 00:09:42,000
එය පැහැදිලි කිරීමට අපහසුය.

130
00:09:44,083 --> 00:09:45,250
සහ ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

131
00:09:47,125 --> 00:09:48,166
කවුරුහරි...

132
00:09:48,416 --> 00:09:50,000
කරුණාකර ඇයට වතුර වීදුරුවක් දෙන්න.

133
00:09:50,166 --> 00:09:51,375
මම සනීපෙන්.

134
00:09:55,125 --> 00:09:56,375
හරි, සන්සුන් වෙන්න.

135
00:09:57,750 --> 00:10:00,458
මම දන්නවා ඒක...
එය ඔබට පහසු නැත.

136
00:10:00,666 --> 00:10:01,666
නමුත්...

137
00:10:01,833 --> 00:10:04,458
අපි දැනගැනීම වැදගත්

138
00:10:05,500 --> 00:10:07,083
එය සියල්ල ආරම්භ වූ තැන.

139
00:10:07,166 --> 00:10:09,208
මේ සියල්ල ආරම්භ වූයේ කවදාද?

140
00:10:10,083 --> 00:10:11,708
මට හරියට මතක නෑ.

141
00:10:11,791 --> 00:10:12,791
නමුත්...

142
00:10:14,833 --> 00:10:17,791
සමහර විට මම හිතුවොත්,
සමහර විට ගෝවා උත්සවය අතරතුර?

143
00:10:18,625 --> 00:10:20,791
වසරේ අවසාන සම්මානය සඳහා.

144
00:10:20,875 --> 00:10:24,041
ඒ දවස්වල මම වැඩ කළේ
ඒජන්සියේ නිව් යෝර්ක් කාර්යාලය.

145
00:10:24,333 --> 00:10:26,416
කෙලින්ම ආවේ ගෝවට
මෙම සිදුවීම සඳහා.

146
00:10:27,500 --> 00:10:29,125
අවුරුදු හතකට පමණ පසු.

147
00:10:33,625 --> 00:10:35,916
සර් ඉදිරියට එන්න.

148
00:10:36,375 --> 00:10:39,250
නැහැ, මම මෙතන හොඳින්.
මම ප්‍රෆුල් එක්ක ඉඳගන්නම්.

149
00:10:51,375 --> 00:10:56,041
හොඳම දේ සඳහා සම්මානය
වසරේ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයට...

150
00:10:58,541 --> 00:11:00,958
KK සහ Doyle වෙත යයි.

151
00:11:25,500 --> 00:11:26,708
අපි ඒක කළා යාලුවනේ.

152
00:11:27,208 --> 00:11:32,416
මුලින්ම,
මම අපටම ස්තුති කිරීමට කැමතියි.

153
00:11:34,000 --> 00:11:37,375
කවුරුත් කැමති නැති නිසා
අපි යෝජනා කළ උද්ඝෝෂනය,

154
00:11:37,458 --> 00:11:39,125
ඒ වගේම හැමෝම ඒකට විරුද්ධ වුණා.

155
00:11:39,458 --> 00:11:41,875
ඒත් අපි ඒකේ හිටියා.

156
00:11:41,958 --> 00:11:43,958
ඒ වගේම තමයි අපි අද මෙතන ඉන්නේ.
හරි යාලුවනේ?

157
00:11:46,166 --> 00:11:48,458
තවත්, ඉතා වැදගත් පුද්ගලයෙක්

158
00:11:48,583 --> 00:11:50,416
මම අද ස්තුති කිරීමට කැමතියි,

159
00:11:50,500 --> 00:11:53,166
කවුරුන් නොමැතිව මම නොසිටිමි
අද මෙතන හිටගෙන.

160
00:11:53,250 --> 00:11:57,000
මම ජෝන් ඩොයිලිට ස්තුති කරන්න කැමතියි.

161
00:11:57,291 --> 00:11:59,000
මාස්ටර්ස්ට්රෝක්.

162
00:12:00,125 --> 00:12:03,000
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
ඔයා නිසා තමයි මම මෙතන ඉන්නේ.

163
00:12:09,041 --> 00:12:13,000
ගෝවේගේම මාම්බෝගේ රංගනයක්!

164
00:12:17,250 --> 00:12:18,666
සුභ පැතුම්!

165
00:12:18,750 --> 00:12:20,833
ස්තුතියි. අයි.
ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත.

166
00:12:22,041 --> 00:12:24,000
මට ඔබට ස්තුති කිරීමට අමතක විය. සමාවෙන්න.

167
00:12:24,083 --> 00:12:25,083
ඔහ්, එන්න.

168
00:12:25,166 --> 00:12:27,458
ඉතින් කවදා ඉඳලද උවමනාවක් ආවේ
'ස්තූතියි' අපි අතරට ආව නිසාද?

169
00:12:28,666 --> 00:12:30,458
ඇත්තටම ඉතින් වෙන මොනවද
අප අතරට පැමිණ තිබේද?

170
00:12:33,333 --> 00:12:35,125
ඔහ්, ඉතින් ඔබට අවශ්යයි
දැන් සියල්ල දන්නවාද?

171
00:12:35,625 --> 00:12:36,666
ක්රමානුකූලව. සෙමින්.

172
00:12:36,750 --> 00:12:38,833
- ඉතින් නිව් යෝර්ක් කොහොමද?
- ඒක ලස්සනයි.

173
00:12:38,916 --> 00:12:41,583
- වෙන්න ඇති, ඔයා නියමයි වගේ. ඇත්තටම.
- ස්තූතියි.

174
00:12:41,791 --> 00:12:43,541
මාර්ගය වන විට, මට ඔබ වෙනුවෙන් තෑග්ගක් තිබේ.

175
00:12:43,625 --> 00:12:45,250
මට දෙයක් තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් නිව් යෝර්ක් සිට.

176
00:12:45,333 --> 00:12:46,500
මට මතක් කරන්න, හරි.

177
00:12:46,583 --> 00:12:49,291
මම අද රෑ ඔයාගේ කාමරේට එන්නම්
ඔබට මතක් කිරීමට.

178
00:12:50,583 --> 00:12:51,791
කට වහපන්.

179
00:12:54,208 --> 00:12:57,125
මායා මෙහි නැත
ඉතින් මම හිතුවා ඔයා දැනගන්න ඕන කියලා.

180
00:12:57,208 --> 00:13:01,625
එදිනම ජ්යෙෂ්ඨ කළමනාකාරිත්වය
ඇයගේ වෘත්තිය ගැන සාකච්ඡා කරමින් සිටියා.

181
00:13:01,875 --> 00:13:02,958
ඔහු දන්නවා.

182
00:13:03,041 --> 00:13:05,458
- ඔහු උසස්වීමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියේය.
-කරුණාකර. මට ඒ දවස මතක් කරන්න එපා.

183
00:13:05,541 --> 00:13:08,041
ඇත්තෙන්ම එය විශිෂ්ට අදහසකි
මායා මණ්ඩලයේ සිටීමයි.

184
00:13:08,125 --> 00:13:09,250
ඇත්තෙන්ම එයයි.

185
00:13:09,333 --> 00:13:11,208
නිව් යෝර්ක් හි පසුගිය මාස හය තුළ,

186
00:13:11,291 --> 00:13:12,583
ඇය ඇගේ වටිනාකම ඔප්පු කර ඇත.

187
00:13:12,666 --> 00:13:15,541
සහ තව මොනවද,
ගනුදෙනුකරුවන් ඇයට ආදරෙයි.

188
00:13:16,333 --> 00:13:20,583
ඔයගොල්ලෝ දිගටම කතා කරනවා
"රාහුල් මේ, රාහුල් ඒ."

189
00:13:21,083 --> 00:13:24,666
අහන්න, අපිට දුවන්න බැහැ
එක් පුද්ගලයෙකු වටා කේන්ද්‍රගත වූ ආයතනයක්.

190
00:13:24,750 --> 00:13:26,708
- නියත වශයෙන්ම.
- මායා නිවැරදි තේරීමයි.

191
00:13:26,791 --> 00:13:28,291
නියමයි. ඉතින් අපි ඇයට කතා කරමු.

192
00:13:28,375 --> 00:13:29,500
මම හෙට පිටත් වනවා.

193
00:13:29,583 --> 00:13:31,250
කවිතා. කරුණාකර මායා අමතන්න.

194
00:13:33,416 --> 00:13:36,500
- මායා තනියම.
-හරි හරී.

195
00:13:40,250 --> 00:13:41,333
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ.

196
00:13:41,791 --> 00:13:43,416
ගුප්තා, සාදය පටන් අරන් නේද?

197
00:13:44,916 --> 00:13:46,958
මට සමාවෙන්න ලේ වැගිරෙනවා.

198
00:13:47,041 --> 00:13:48,291
ඒකට කමක් නැහැ.

199
00:13:51,916 --> 00:13:54,208
අපි යමු, අපි යමු.

200
00:13:55,916 --> 00:13:57,916
- ඉතින් ඔබ සම්බන්ධ වන්නේ කවදාද?
- ඉතා ඉක්මනින්.

201
00:13:58,000 --> 00:13:59,708
- ඇත්තටම සඳුදා.
- ඇත්තටම? ඒ ඉක්මනින්?

202
00:14:00,250 --> 00:14:01,333
ඒක වේගවත්.

203
00:14:01,458 --> 00:14:04,000
හේයි යාලුවනේ.
සම්මානය ලබා දී ඇත,

204
00:14:04,083 --> 00:14:06,125
ඒ නිසා අපිත් සමරන්න ඕන.

205
00:14:06,208 --> 00:14:07,458
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

206
00:14:07,833 --> 00:14:08,833
කොච්චර මිහිරිද.

207
00:14:15,666 --> 00:14:20,708
වචන වලින් තෝරාගත්,
වචන වලින් වියන ලද.

208
00:14:20,791 --> 00:14:26,000
අපි කියපු හැමදේම
අපි අහපු හැමදේම

209
00:14:26,083 --> 00:14:31,416
මට හෝඩුවාවක් තිබුණේ නැහැ
ඔබත් එහෙම කළේ නැහැ

210
00:14:31,500 --> 00:14:36,666
පුදුමයි වචන කොහෙද කියලා
වැරැද්දක් කළා

211
00:14:36,750 --> 00:14:41,958
වචන කියන්නට උත්සාහ කරයි
නොකියූ දෙයක්

212
00:14:42,041 --> 00:14:47,625
වචන විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරයි
නොඇසූ දෙයක්

213
00:14:48,041 --> 00:14:52,708
ඔවුන් හදවත තුවාල කළා

214
00:14:52,791 --> 00:14:58,583
වචන වචනම රැවැට්ටුවා

215
00:15:00,708 --> 00:15:01,833
මායා

216
00:15:04,375 --> 00:15:08,958
නිශ්ශබ්දතාවය උත්සාහ කරයි
කතා කිරීමට

217
00:15:09,041 --> 00:15:10,083
ඔයා හොඳින්ද?

218
00:15:10,166 --> 00:15:11,708
ඔව්, නමුත් ඔබ කොහෙද සිටියේ?

219
00:15:11,791 --> 00:15:13,416
මම ගේට්ටුව ළඟ හිර වුණා.

220
00:15:14,750 --> 00:15:15,833
ඔයාට කොහොම ද?

221
00:15:16,875 --> 00:15:20,375
මම ඔවුන්ට කිව්වා මම මායාගේ පෙම්වතා කියලා,
නමුත් ඔවුන් මාව ගේට්ටුව ළඟ නතර කළා.

222
00:15:22,833 --> 00:15:24,166
මම ඔයාට තුවායක් අරන් දෙන්නම්.

223
00:15:24,250 --> 00:15:25,416
මාව ගැහෙනවා.

224
00:15:39,708 --> 00:15:41,500
ඉතින් ඊට පස්සේ මොකද වුණේ
පිහිනුම් තටාකය හිරිහැරයක්ද?

225
00:15:41,791 --> 00:15:43,208
විය? එසේත් නැතිනම් එය නොවේද?

226
00:15:43,500 --> 00:15:46,250
විය? නොවේද? මම දන්නේ නැහැ නෝනා.

227
00:15:46,625 --> 00:15:48,500
නමුත් ඔබ විශේෂඥයෙක් නිසා,
ඔබ මට කියන්න.

228
00:15:49,750 --> 00:15:52,458
කාන්තාව විට
ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට කැමති නැත,

229
00:15:52,750 --> 00:15:54,666
- එවිට එය හිරිහැරයක් විය හැකිය.
- ඇත්තටම.

230
00:15:54,916 --> 00:15:56,000
කාන්තාව මත රඳා පවතී.

231
00:15:56,125 --> 00:15:57,958
එහෙනම් කියන්න මිසිස් Kaamdar

232
00:15:58,791 --> 00:16:01,250
අතර සියුම් රේඛාව කොහෙද
ආලවන්ත හැඟීම් පෑම සහ හිරිහැර කිරීම?

233
00:16:02,041 --> 00:16:04,166
එසේ නොමැති නම්, මේ ආකාරයෙන්
ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක් කියන්න පුළුවන්. හරිද?

234
00:16:04,916 --> 00:16:07,166
සමහර විට ඔයා නැතුව ඇති
කුඩාම අදහස, Kaamdar මහත්මිය.

235
00:16:07,375 --> 00:16:11,333
නමුත් ඔබ විශ්මයජනකයි
ඒ කොළ පාට සාරියෙන්.

236
00:16:11,708 --> 00:16:12,708
හරි හරී.

237
00:16:13,083 --> 00:16:14,166
මට කාරණය තේරෙනවා.

238
00:16:16,541 --> 00:16:18,416
ඉතින් දැන් මොකද?
ඔබ එයට කැමති වූවාද නැද්ද?

239
00:16:18,500 --> 00:16:19,833
එය ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් හෝ හිරිහැරයක්ද?

240
00:16:19,916 --> 00:16:21,000
ඔයා මට නඩු දාන්න යනවද?

241
00:16:21,083 --> 00:16:22,541
එන්න, ආලවන්ත හැඟීම් පෑම විනෝදජනකයි.

242
00:16:22,625 --> 00:16:24,208
අනික අපි ඉන්නේ ඇඩ්වර්ටයිසින් ඒජන්සියක.

243
00:16:25,708 --> 00:16:27,583
සේවකයින් 200 ක්, පිරිමි ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින්

244
00:16:27,666 --> 00:16:29,958
දිනකට පැය 20 ක් එකට වැඩ කරන්න,
මොනවද විකුණන්නේ?

245
00:16:30,041 --> 00:16:32,208
කොන්ඩම්. සනීපාරක්ෂක තුවා. යට ඇඳුම්.

246
00:16:32,833 --> 00:16:34,791
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ විහිළු කළ නොහැකි නම්

247
00:16:34,875 --> 00:16:36,500
එය ඉතා බරපතල වනු ඇත
පරිසරයක්.

248
00:16:36,583 --> 00:16:38,916
තවද මෙම නියෝජිතායතනය නිෂ්පාදනයක් විකුණන්නේ නැත.

249
00:16:40,916 --> 00:16:42,458
මායා ගැන කිව්වොත්? මම දන්නේ නැහැ.

250
00:16:42,541 --> 00:16:44,250
එය හිරිහැරයක් බව ඇයට දැනුණේ කවදාද?

251
00:16:44,875 --> 00:16:46,375
එවිට ඇය කිසිත් කීවේ නැත.

252
00:16:46,458 --> 00:16:48,416
මම ඒකට යන්න දුන්නා, මොකද...

253
00:16:49,583 --> 00:16:51,083
මොකද අපි යාළුවෝ.

254
00:16:51,333 --> 00:16:54,750
ටිකක් අපහසුවක් දැනුනා,
නමුත්, ඔබ දන්නවා,

255
00:16:55,416 --> 00:16:56,666
අපි මිතුරන් විය.

256
00:16:58,208 --> 00:17:00,208
මම ඔහුව විශ්වාස කළා.
මම ඔහුව විශ්වාස කළා, ඒ නිසා ...

257
00:17:01,750 --> 00:17:03,458
මම ඒකට යන්න දුන්නා.

258
00:17:05,375 --> 00:17:07,875
ඔහ්, ඒ ගැන
දැන් විශ්වාසය සහ විශ්වාසය?

259
00:17:09,833 --> 00:17:10,916
එය විහිළුවක්.

260
00:17:11,458 --> 00:17:13,916
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම විශ්වාසයක් තිබුණා
දැන් එකපාරටම කැඩිලාද?

261
00:17:14,541 --> 00:17:15,708
සහ කා තුළද?

262
00:17:17,375 --> 00:17:19,625
පුද්ගලයා කවුරු නිසාද
ඇය මේ ඒජන්සියේද?

263
00:17:20,833 --> 00:17:21,958
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

264
00:17:23,083 --> 00:17:24,791
ඇත්තටම විශ්වාසය තැබුවේ කවුද?

265
00:17:29,625 --> 00:17:34,083
සහ හොඳම දේ සඳහා සම්මානය
වසරේ දැන්වීම් චිත්‍රපටය වෙත...

266
00:17:38,416 --> 00:17:40,666
KK ප්‍රචාරණය!

267
00:17:46,083 --> 00:17:50,041
සම්මානය පිරිනැමීමට,
මම ඝෝෂ් මහතාට කතා කරන්නම්.

268
00:17:53,500 --> 00:17:59,125
පරාද වන්නා! පරාද වන්නා! පරාද වන්නා!

269
00:18:03,625 --> 00:18:05,791
සියල්ල සවි කර ඇත!

270
00:18:06,666 --> 00:18:08,625
ඔක්කොම හොර වැඩ කරලා.

271
00:18:12,916 --> 00:18:15,083
පරාජිතයින්!

272
00:18:20,083 --> 00:18:22,083
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මගේ සම්මානය විය.

273
00:18:22,166 --> 00:18:24,333
ඔවුන් වංචා කළා.

274
00:18:24,458 --> 00:18:25,958
ඔවුන්ට එය සුදුසු නැත.

275
00:18:26,166 --> 00:18:27,833
මම බීම දෙකක් බොන්නම්.

276
00:18:27,916 --> 00:18:29,291
කරුණාකර බීම දෙකක්.

277
00:18:32,041 --> 00:18:34,375
-ආයුබෝවන්.
- හායි සහ පිස් ඔෆ්!

278
00:18:35,208 --> 00:18:36,208
මම දැන් ගොඩක් කලබලයි.

279
00:18:37,416 --> 00:18:39,083
ඇයි? සම්මානය නොලැබුණු නිසාද?

280
00:18:46,125 --> 00:18:47,458
රාහුල් වර්මා.

281
00:18:49,791 --> 00:18:53,000
මම කවදාවත් රැකියාවක් කරන්න යන්නේ නැහැ
දැන් දැන්වීම්වල නේද?

282
00:18:55,250 --> 00:18:57,458
නමුත් අපේ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය වඩා හොඳ විය.

283
00:18:57,875 --> 00:18:59,125
වඩා හොඳයි.

284
00:18:59,541 --> 00:19:00,750
හෙලෝ, මායා!

285
00:19:04,375 --> 00:19:05,833
මම ආපහු එන්නම්.

286
00:19:07,041 --> 00:19:09,083
ඔහුට ඕනෑවට වඩා තිබේ
ඔහුගේ ජයග්‍රහණය සමරන අතරතුර.

287
00:19:09,833 --> 00:19:12,083
- ඔහුට සුබ පතන්න.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ!

288
00:19:18,666 --> 00:19:20,083
මට ඔබේ අත දෙන්න.

289
00:19:24,083 --> 00:19:25,625
ඔබ හිතාමතාම වැටෙනවාද?

290
00:19:26,041 --> 00:19:27,041
කව්ද දන්නේ?

291
00:19:31,541 --> 00:19:34,333
ඉතින්, මගේ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය ඇත්තෙන්ම නරකද?

292
00:19:36,125 --> 00:19:37,541
අවංකවම කියනවා නම්...

293
00:19:39,250 --> 00:19:40,666
එය ශෝචනීය විය.

294
00:19:40,750 --> 00:19:41,750
ඇයි?

295
00:19:42,041 --> 00:19:44,625
ඔබේ මිතුරන් කිහිප දෙනෙක්
ඒකට කැමති වෙන්න ඇති,

296
00:19:44,916 --> 00:19:46,916
නමුත් ඔබට සියල්ල අමතක විය
නිෂ්පාදනය ගැන.

297
00:19:48,416 --> 00:19:50,208
නියම පානයක් බොන්න.
ඉතින් ඇයි ඒ?

298
00:19:53,250 --> 00:19:54,833
මොකද...

299
00:19:55,333 --> 00:19:56,916
මම ඔයාට වැඩ කරන්නේ නැහැ නේද?

300
00:19:57,375 --> 00:19:58,375
සමහර විට.

301
00:20:01,541 --> 00:20:04,750
ඉතින් ඔයා මට රස්සාවක් දෙනවද?

302
00:20:04,833 --> 00:20:06,250
මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.

303
00:20:08,375 --> 00:20:11,416
නමුත් සමහර විට, මාස කිහිපයකට පසු,
ඔබ නැවත සන්සුන් වන විට

304
00:20:11,500 --> 00:20:13,791
සහ ඔබ බැරෑරුම් ලෙස වැඩ කිරීමට අවශ්ය,
එහෙනම් බලමු.

305
00:20:14,500 --> 00:20:15,541
ඒ මමයි.

306
00:20:21,625 --> 00:20:23,583
හරි, ඒත් මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

307
00:20:25,500 --> 00:20:26,875
මම ඔබ සමඟ නිදාගන්නේ නැහැ.

308
00:20:28,916 --> 00:20:30,375
හේයි පැටියෝ, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

309
00:20:30,458 --> 00:20:31,708
ඉදිරියට එන්න. අපි නටමු.

310
00:20:31,791 --> 00:20:33,458
මම යන්තම් බොන්න හිටියේ.
ඉදිරියට එන්න...

311
00:20:38,500 --> 00:20:40,000
එය නිකම්ම කාර්යයක් නොවීය,

312
00:20:40,083 --> 00:20:41,750
මම හරියට ෆෙයානස් ක්‍රීම් එක වගේ
ඇගේ ජීවිතයේ.

313
00:20:42,500 --> 00:20:43,666
තේරුම?

314
00:20:44,791 --> 00:20:46,375
දොරවල් ඇරෙනවා.

315
00:20:46,875 --> 00:20:48,083
සෝලන්හි ගැහැණු ළමයෙක්.

316
00:20:48,791 --> 00:20:49,833
විශාල නගරයේ.

317
00:20:50,750 --> 00:20:53,041
VT ස්ථානයේ.
නැති වුණා, බයයි.

318
00:20:54,583 --> 00:20:56,958
නමුත් ඇයට අධිෂ්ඨානයක්, දක්ෂතාවයක් තිබුණා.

319
00:20:57,875 --> 00:21:01,125
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ එය පමණි
දිශාව සහ අවධානය.

320
00:21:01,583 --> 00:21:02,583
කපනවා.

321
00:21:03,291 --> 00:21:04,291
ඔහු එනවා.

322
00:21:05,083 --> 00:21:06,083
ඔහු ඇයව දකිනවා.

323
00:21:06,875 --> 00:21:08,541
ඒ මමයි.
ඇයව ඔහුගේ පියාපත් යටට ගෙන යයි.

324
00:21:08,625 --> 00:21:10,250
ඒත් මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

325
00:21:10,958 --> 00:21:12,291
මට සමාවෙන්න?

326
00:21:12,375 --> 00:21:14,500
මට කියන්න පුලුවන්ද
රාහුල් වර්මා කොහෙද?

327
00:21:14,791 --> 00:21:16,000
ප්රශ්නය වන්නේ,

328
00:21:16,083 --> 00:21:18,375
රාහුල් වර්මා දන්නවාද?
ඔහුම කොහෙද?

329
00:21:19,166 --> 00:21:20,541
ඔහු ඇයට සියල්ල ඉගැන්නුවා.

330
00:21:21,458 --> 00:21:23,833
ඇවිදින්නේ කෙසේද, කතා කරන්නේ කෙසේද,
අඳින්නේ කෙසේද,

331
00:21:23,916 --> 00:21:25,583
ඇගේ අදහස් විකුණන්නේ කෙසේද?

332
00:21:26,416 --> 00:21:29,375
සහ දැන්වීම අවසානයේ,
කුකුළා දරුවාට කියයි ...

333
00:21:29,541 --> 00:21:31,708
එක, දෙක, තුන, හතර

334
00:21:35,125 --> 00:21:38,916
අපි දත් මදිමු

335
00:21:39,416 --> 00:21:43,250
අපි ඒ විෂබීජ ඉවත් කරමු

336
00:21:43,541 --> 00:21:47,541
අපි ඒ දත් ශක්තිමත් කරමු

337
00:21:47,625 --> 00:21:50,083
Cock-a-doodle-doo

338
00:21:50,208 --> 00:21:52,208
Cock-a-doodle-doo

339
00:21:52,291 --> 00:21:54,000
Cock-a-doodle-doo

340
00:21:56,708 --> 00:21:57,833
අයියෝ මචන්.

341
00:21:59,125 --> 00:22:00,208
ඔයා එයට කැමති ද?

342
00:22:00,625 --> 00:22:01,625
ඒක විකාරයක්.

343
00:22:01,875 --> 00:22:03,041
ඒක ගොන් වැඩක්.

344
00:22:03,958 --> 00:22:05,125
එවැනි විශිෂ්ට ලිවීමක්!
Cock-a-doodle-doo.

345
00:22:05,208 --> 00:22:07,000
ඔබට මාස තුනක් ගත විය
මේක ලියන්නද?

346
00:22:07,333 --> 00:22:09,458
අදහසක් තියෙනවා
ඇත්තටම මේ පිටුපස.

347
00:22:09,541 --> 00:22:11,250
- මම කිව්වේ, මම ...
- මොකක්ද? ඔයා ගොතනවා කියලා?

348
00:22:11,833 --> 00:22:13,125
ඔබේ විශ්වාසය මට පේනවා.

349
00:22:13,750 --> 00:22:15,041
මේ ගැන මගේ අදහස,

350
00:22:15,125 --> 00:22:17,041
මම මේ වගේ ජරා අදහස්
සෑම උදෑසනකම.

351
00:22:17,875 --> 00:22:19,666
සමහර විට, මම වැසිකිලි කඩදාසි ගන්නම්
හෙට සිට.

352
00:22:20,125 --> 00:22:21,250
කොහොම හරි...

353
00:22:24,250 --> 00:22:28,833
ඒක කුණු

354
00:22:29,500 --> 00:22:33,916
ඒක කුණු

355
00:22:35,208 --> 00:22:36,208
රාහුල්.

356
00:22:37,291 --> 00:22:38,750
ඒක හොඳ උද්ඝෝෂණයක්.

357
00:22:38,833 --> 00:22:40,333
අපි ළමයින්ගේ දන්තාලේප විකුණනවා

358
00:22:40,416 --> 00:22:42,166
එබැවින් එය සුසර විය යුතුය
දරුවන් සමඟ?

359
00:22:42,250 --> 00:22:44,041
- පරක්කු වැඩියි.
- තේරුම?

360
00:22:45,875 --> 00:22:47,125
මම කිව්වේ ඒක හොඳ අදහසක්.

361
00:22:48,000 --> 00:22:49,416
නමුත් සේවාදායකයා එය ජරාවක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නම්,

362
00:22:49,500 --> 00:22:51,500
ඔබ ගොතගැසීමට පටන් ගනීවිද?
ඉදිරිපත් කිරීමේදී?

363
00:22:51,916 --> 00:22:54,125
ඔවුන් ඉවත දමනු ඇත
හොඳ උද්ඝෝෂනයක්.

364
00:22:55,583 --> 00:22:58,041
හොඳ අදහස්වල අඩුවක් නැත
මේ ලෝකයේ.

365
00:22:58,291 --> 00:22:59,875
ඔබේ අදහස් සුරැකීමට ඉගෙන ගන්න.

366
00:23:00,625 --> 00:23:03,000
ඉතින් ඔයා මට පාඩමක් දෙනවා
ගනුදෙනුකරුවන් හැසිරවීම මත.

367
00:23:04,250 --> 00:23:07,041
ගනුදෙනුකරුවන් පමණක් නොව ජීවිතයද.

368
00:23:08,750 --> 00:23:11,125
කරුණාකරලා කෙලවන්න එපා
මෙම ඉදිරිපත් කිරීම, හරිද?

369
00:23:12,583 --> 00:23:13,666
වැඩි විශ්වාසයක්.

370
00:23:13,750 --> 00:23:16,083
Cock-a-doodle-doo

371
00:23:16,166 --> 00:23:18,333
Cock-a-doodle-doo

372
00:23:21,250 --> 00:23:23,166
එවිට මූලික රේඛාව දිස්වේ

373
00:23:23,625 --> 00:23:25,083
ඇසුරුම සමඟ, පර්ලි සුදු.

374
00:23:25,166 --> 00:23:26,500
දවස පුරා,
Cock-a-doodle-doo.

375
00:23:27,500 --> 00:23:29,125
මම කියන්නේ නැහැ, නමුත් මම හිතන්නේ

376
00:23:29,208 --> 00:23:31,208
එය ඉහළට යයි
දරුවන්ගේ හිස්.

377
00:23:31,291 --> 00:23:32,291
රාම්ලාල්?

378
00:23:33,916 --> 00:23:35,416
සර් කුකුල්ලු බිත්තර දානවා විතරයි.

379
00:23:36,708 --> 00:23:38,208
නමුත් මම හිතන්නේ මේක විකාරයක්.

380
00:23:38,833 --> 00:23:40,125
මම කියන්නේ නැහැ.

381
00:23:41,416 --> 00:23:43,166
සර් අපි හිතුවා.

382
00:23:43,250 --> 00:23:45,541
මේ නිසා
ළමා දන්තාලේපයක්,

383
00:23:45,625 --> 00:23:48,375
එය ළමා තාලයක් තිබිය යුතුය.
ඉතින්, එය රැඳී පවතිනු ඇත.

384
00:23:48,583 --> 00:23:51,708
ඒත් රාහුල් ඇයි අපි
දැන් කැම්පේන් එක වෙනස් කරනවද?

385
00:23:52,125 --> 00:23:53,875
ඇයි කියලා මම කියන්නම්
මෙම උද්ඝෝෂනය වඩා හොඳය.

386
00:23:55,000 --> 00:23:56,666
ඔබ රූපවාහිනියේ බොහෝ දැන්වීම් දකිනවා.

387
00:23:56,750 --> 00:23:57,875
ඔබට මතක ඇත්තේ කුමන එකද?

388
00:23:57,958 --> 00:23:59,875
ෆෙවිකෝල්. "හෙව් හෝ"

389
00:23:59,958 --> 00:24:01,708
හොඳයි. හොඳයි.
ඉතා හොඳයි. ඇයි?

390
00:24:03,250 --> 00:24:04,500
මොකද ඒක වෙනස්.

391
00:24:05,375 --> 00:24:07,000
මේ මාධ්‍ය රංචුව තුළ,

392
00:24:07,666 --> 00:24:11,250
කැපී පෙනීමට, ඔබ කළ යුතු වනු ඇත
වෙනස් දෙයක්.

393
00:24:11,333 --> 00:24:12,791
ඒත්, මම කියන්නේ නෑ ඔයා හරි කියලා

394
00:24:12,875 --> 00:24:14,250
නමුත් ඔබ හරි,
නමුත් මම කියන්නේ නැහැ.

395
00:24:14,333 --> 00:24:15,625
නමුත් සහතිකය කුමක්ද?

396
00:24:15,958 --> 00:24:16,958
සහතිකද?

397
00:24:17,916 --> 00:24:19,666
හොඳයි, අපගේ නියෝජිතායතනය ඇපකරය ගනී.

398
00:24:20,125 --> 00:24:22,291
මෙම ව්‍යාපාරය සාර්ථක නොවන්නේ නම්,

399
00:24:22,541 --> 00:24:24,458
අපි ඒ සියල්ල ආපසු දෙන්නෙමු
ඔබ මාධ්‍යයට වියදම් කරනවා.

400
00:24:27,416 --> 00:24:28,958
මම කියන්නේ, ඔබ කියන්නේ නැහැ.

401
00:24:29,083 --> 00:24:31,416
බලන්න මම නිකමට කියන්නේ
නමුත් ඔබ කියනවා නම්.

402
00:24:31,916 --> 00:24:34,000
මෙම අදියරේදී අපට ඇති තේරීම කුමක්ද?

403
00:24:34,083 --> 00:24:35,958
හරි හරී. නියමයි යාලුවනේ.

404
00:24:36,041 --> 00:24:38,625
හිරු එළියේ කිරණකි
නිෂ්පාදිතය මත වැටේ

405
00:24:39,041 --> 00:24:41,500
සහ එම කිරණ
ඇගේ මුහුණ ස්පර්ශ කරයි.

406
00:24:42,000 --> 00:24:43,500
දැන් ඇගේ මුහුණ දිදුලයි.

407
00:24:44,708 --> 00:24:45,791
ඇය විශ්වාසයි.

408
00:24:46,666 --> 00:24:47,750
ඇය සූදානම්.

409
00:24:48,791 --> 00:24:50,458
ලෝකය භාර ගැනීමට.

410
00:24:51,250 --> 00:24:52,583
එය ඇයට මගේ බලපෑම විය.

411
00:24:54,333 --> 00:24:58,458
Kaamdar මහත්මිය, මට ඔයාව විකුණන්න පුළුවන් නම්
වයස අවුල් කරන ක්රීම්

412
00:24:59,833 --> 00:25:02,125
එවිට ඇත්තෙන්ම
මට කුඩා නගරයක ගැහැණු ළමයෙක් හදන්න පුළුවන්

413
00:25:02,291 --> 00:25:05,208
ජාතික
මෙම ආයතනයේ නිර්මාණාත්මක ප්රධානියා.

414
00:25:05,458 --> 00:25:07,083
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු මට සෑම දෙයක්ම ඉගැන්නුවා.

415
00:25:07,166 --> 00:25:09,500
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු මට ඉගැන්නුවා
මම දන්නා සියල්ල.

416
00:25:09,583 --> 00:25:10,875
සහ තවමත්, මෙන්න මම,

417
00:25:11,791 --> 00:25:13,166
ඔබ ඉදිරියෙහි හිඳගෙන.

418
00:25:13,375 --> 00:25:15,208
නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ එයයි
ඔහු ඇතුළු වන සෑම අවස්ථාවකම

419
00:25:15,291 --> 00:25:16,333
මම යන්තම් මගේ කකුල් විහිදුවා.

420
00:25:17,791 --> 00:25:20,541
සහ කියන්න, "එන්න, රාහුල් මහත්තයෝ.
ඔබ භුක්ති විඳින්න."

421
00:25:21,458 --> 00:25:23,250
ඔහු ණයක් අයකර ගන්නවාද?

422
00:25:24,291 --> 00:25:25,458
මම ඔහුට ආපසු ගෙවිය යුතුද?

423
00:25:27,166 --> 00:25:28,250
වෙන මොනවා කියන්නද

424
00:25:28,333 --> 00:25:29,958
අනිසි වාසි ලබා ගැනීම හැර,
Kaamdar මහත්මිය.

425
00:25:31,166 --> 00:25:33,666
අනවශ්‍ය වාසියක්?
ඇය කීවේ එයද?

426
00:25:41,791 --> 00:25:43,750
ඇත්තටම කාටද වාසි වුණේ
මෙම සම්බන්ධතාවයෙන්,

427
00:25:44,291 --> 00:25:45,291
ඔබ සියලු දෙනා දන්නවා.

428
00:26:03,750 --> 00:26:05,166
මොකක්ද...
ඔහු මොනවද කිව්වේ?

429
00:26:05,500 --> 00:26:07,250
ඔහු උත්සාහ කරමින් සිටියේය
දෙයක් කියන්න නේද?

430
00:26:07,875 --> 00:26:09,875
කවිතා එයාට කියන්න තිබුනා.

431
00:26:18,791 --> 00:26:21,000
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ?
- හායි.

432
00:26:21,250 --> 00:26:23,375
-සොනාලි, ඔයාට කොහොමද?
- මම හොඳයි සහ ඔබ?

433
00:26:23,583 --> 00:26:25,166
ඉතින්, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

434
00:26:25,375 --> 00:26:26,375
සමහර වැඩ සඳහා.

435
00:26:26,458 --> 00:26:27,458
රාහුල්.

436
00:26:27,916 --> 00:26:28,916
අපි යමුද?

437
00:26:29,000 --> 00:26:30,166
මම ඔයාව පස්සේ අල්ලගන්නම්.

438
00:26:30,958 --> 00:26:31,958
හරි හරී.

439
00:26:33,916 --> 00:26:35,750
- එන්න, අපි කෝපි ටිකක් බොමු.
- ඔව්, නිසැකවම.

440
00:26:43,666 --> 00:26:45,625
- ඔව්, රාහුල්.
- අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

441
00:26:45,875 --> 00:26:47,500
-ඔව්?
- මම ඔබේ කාමරයට එනවා.

442
00:26:49,000 --> 00:26:50,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

443
00:26:52,125 --> 00:26:54,916
පිච් කරන අනෙක් ආයතනය
එකම උද්ඝෝෂනය සඳහා?

444
00:26:55,000 --> 00:26:58,333
ඔවුන්ගේ නිර්මාණ අධ්‍යක්ෂක සොනාලි,
මට ඇයව මුණගැසුණේ ලොබියේදී.

445
00:26:59,166 --> 00:27:01,083
සහ, දුර්වල මොහොතක,

446
00:27:01,166 --> 00:27:03,500
ඇය මට පෙන්නුවා
ඇගේ සමස්ත උද්ඝෝෂනය.

447
00:27:06,458 --> 00:27:07,625
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.

448
00:27:07,708 --> 00:27:09,666
මම කිව්වේ අපි කෝපි බිව්වා විතරයි. මම දිවුරනවා.

449
00:27:09,750 --> 00:27:11,375
- කෝපි විතරද?
- නැහැ, ඇත්තටම.

450
00:27:11,458 --> 00:27:12,458
හරි හරී.

451
00:27:12,541 --> 00:27:14,000
නමුත් ගැටලුව වන්නේ,

452
00:27:14,083 --> 00:27:16,916
අපගේ ප්‍රචාරණ බොහෝ දුරට සමාන ය.

453
00:27:17,000 --> 00:27:18,625
- ඔවුන් පාහේ සමාන වේ.
-එය හැකි වන්නේ කෙසේද?

454
00:27:18,708 --> 00:27:21,375
ඔව්. ඒ වගේම අපිට තියෙනවා
අපගේ සමස්ත ව්‍යාපාරය වෙනස් කරන්න

455
00:27:21,458 --> 00:27:22,708
හෙට උදෑසන වන විට

456
00:27:22,791 --> 00:27:24,166
මන්ද ඔවුන් දෙන බැවිනි
අද ඔවුන්ගේ ඉදිරිපත් කිරීම.

457
00:27:24,250 --> 00:27:25,666
- හෙට උදේ වන විට!
- ඔව්.

458
00:27:27,875 --> 00:27:29,083
මම හිතන්නේ ඔබ සූදානම් විය යුතුයි.

459
00:27:30,708 --> 00:27:32,333
එබැවින් අදහස, අදහස, අදහස ...

460
00:27:32,416 --> 00:27:34,000
අදහස මොකක්ද?

461
00:27:38,291 --> 00:27:41,958
ඔවුන් ඉදිරිපත් කරනවා
අපි වගේ නාගරික උද්ඝෝෂණ, ඉතින්...

462
00:27:42,250 --> 00:27:44,000
එබැවින් අප කළ යුත්තේ ප්රතිවිරුද්ධයයි.

463
00:27:44,083 --> 00:27:47,666
අපි ඔවුන්ට ඉන්දියාව පෙන්විය යුතුයි
ඔවුන් කවදාවත් දැකලා නැහැ.

464
00:27:47,750 --> 00:27:50,083
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී, බිහාර් වගේ.

465
00:27:50,166 --> 00:27:51,708
ඔබ දන්නවා, ග්‍රාමීය ඉන්දියාවේ.

466
00:27:51,916 --> 00:27:52,916
සහරන්පූර්.

467
00:27:55,416 --> 00:27:57,833
එවැනි බයිසිකලයක් මිලදී ගන්නේ කවුද?
සහරන්පූර්හිද?

468
00:27:57,916 --> 00:27:59,916
හොඳ මිනිස්සු ටිකක් ඉන්නවා
සහරන්පූර් සිට ද.

469
00:28:01,833 --> 00:28:03,500
-සහරන්පූර්?
- මොකක්ද ඔච්චර විහිලුව?

470
00:28:03,583 --> 00:28:05,083
කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත.

471
00:28:06,125 --> 00:28:09,625
ඉතින් අපේ වීරයා සහරන්පූර් වලින්.

472
00:28:09,958 --> 00:28:11,250
ආරම්භක වෙඩිල්ල සහරන්පූර්.

473
00:28:11,375 --> 00:28:14,416
පියෙක් සහ පුතෙක්
ප්රදර්ශනාගාරයට ඇතුළු වන්න

474
00:28:14,500 --> 00:28:16,000
සහ විකුණුම්කරුගෙන් විමසන්න.

475
00:28:16,083 --> 00:28:17,666
"ඉතින් එයා කීයක් දෙනවද?"

476
00:28:19,583 --> 00:28:20,583
කුමක් ද?

477
00:28:20,666 --> 00:28:24,625
මම අදහස් කළේ. ඒකත් කුණුහරුප වැඩියි.

478
00:28:24,708 --> 00:28:26,541
අසභ්‍ය යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

479
00:28:26,625 --> 00:28:28,458
පෙට්‍රල් මයිලේජ් ගැන කතා කරනවා.

480
00:28:29,125 --> 00:28:30,541
-ඔබට ඇත්තේ එක මාවතක මනසකි.
- නෑ.

481
00:28:30,625 --> 00:28:31,625
ඔව්.

482
00:28:34,458 --> 00:28:36,083
එහේ මිනිස්සු කතා කරන්නේ එහෙමයි.

483
00:28:36,166 --> 00:28:37,166
කැමතිද?

484
00:28:37,250 --> 00:28:39,541
“අපිට තියෙන්නේ වාඩිවෙන්න විතරයි
අපේ බූරුවෝ පහලට

485
00:28:39,625 --> 00:28:41,083
"හා එක තැනකින් යන්න
තවත් කෙනෙකුට."

486
00:28:41,333 --> 00:28:43,125
"ඇයි ඒකට 50,000ක් වියදම් කරන්නේ?"

487
00:28:46,833 --> 00:28:48,916
පියා ප්‍රතික්ෂේප කරයි
යතුරුපැදිය මිලදී ගැනීමට

488
00:28:48,958 --> 00:28:51,000
ඒකෙන් පුතා කලබල වෙනවා.
සමහර නාට්‍ය.

489
00:28:51,791 --> 00:28:55,041
- ඒක නරක අදහසක්.
- නැහැ, කොරියානුවන් එයට කැමති වනු ඇත.

490
00:28:56,875 --> 00:28:57,875
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

491
00:28:59,125 --> 00:29:00,125
සහ සිතන්න.

492
00:29:09,125 --> 00:29:10,125
එය තාක්ෂණයකි.

493
00:29:13,083 --> 00:29:14,083
කුමක් ද?

494
00:29:14,500 --> 00:29:16,916
ඇත්තටම මට අදහසක් තියෙනවා.

495
00:29:17,583 --> 00:29:19,041
අපොයි, ඉතින් ඒක ඇත්තටම වැඩ කරනවා.

496
00:29:20,000 --> 00:29:21,833
මේ හැමදේටම අම්මා කොහෙද?

497
00:29:22,791 --> 00:29:25,000
ඇයට කියන්නට ඇත
මෙම තීරණයේ දී ද.

498
00:29:26,041 --> 00:29:27,375
ඉතින් අම්මට කේන්ති යනවා.

499
00:29:28,000 --> 00:29:29,583
ඇය කියනවා "ඒ ඇති."

500
00:29:29,666 --> 00:29:30,791
"මටත් සල්ලි ටිකක් තියෙනවා."

501
00:29:30,916 --> 00:29:32,208
"මම ඔයාට ඒ බයික් එක අරන් දෙන්නම්."

502
00:29:32,333 --> 00:29:35,041
ගෑනු කතා කරන්නේ එහෙම නෙවෙයි
ඉන්දියාවේ සිටින ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයන්ට.

503
00:29:35,375 --> 00:29:38,291
එතකොට අම්මා කියනවා
"චෞද්රි මහත්මයා,

504
00:29:38,500 --> 00:29:39,791
"අපේ පුතා වැඩෙනවා."

505
00:29:40,458 --> 00:29:41,458
"ඒ ගැන හිතන්න."

506
00:29:46,333 --> 00:29:47,333
වඩා හොඳයි.

507
00:29:48,625 --> 00:29:50,041
නමුත් එතරම් නොවේ.

508
00:29:58,083 --> 00:29:59,541
මම හිතන්නේ අම්මා කියයි.

509
00:30:00,416 --> 00:30:02,333
"කාලය වෙනස් වෙලා මිස්ටර් චෞද්රි."

510
00:30:02,625 --> 00:30:04,041
"කාලය සමඟ සිටීමට ඉගෙන ගන්න."

511
00:30:06,041 --> 00:30:07,041
එතකොට...

512
00:30:07,708 --> 00:30:09,250
තාත්තාට තේරෙනවා.

513
00:30:13,750 --> 00:30:15,375
මම හිතන්නේ මේක ඇත්තටම වැඩ කරනවා.

514
00:30:15,458 --> 00:30:17,791
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

515
00:30:18,041 --> 00:30:19,333
ඒක වැඩ කරනවා.

516
00:30:21,625 --> 00:30:23,125
- එය ලියන්න.
- ඔව්.

517
00:30:23,208 --> 00:30:24,208
සුපිරි.

518
00:30:25,875 --> 00:30:27,000
ඊට පස්සේ අන්තිම පේලිය කියනවා,

519
00:30:27,083 --> 00:30:28,625
"රස්ටන් කෝ හායි නහී
Rishton ko bhi jodein."

520
00:30:28,708 --> 00:30:30,750
ඒ කියන්නේ
"ස්ථාන සම්බන්ධ කිරීම පමණක් නොවේ,

521
00:30:30,833 --> 00:30:32,333
"නමුත් මිනිසුන් සම්බන්ධ කිරීම."

522
00:30:35,250 --> 00:30:37,250
ඔවුන් එයට අකමැති නම්,
මම ඔබව ඔවුන්ට තෑගි කරමි.

523
00:30:38,333 --> 00:30:40,208
ඔබ දැනටමත්
එය ඇති පරිදි තරමක් සැරසී ඇත.

524
00:30:45,583 --> 00:30:47,791
රාහුල්. හරිම අපූරුයි.

525
00:30:48,375 --> 00:30:49,375
නියමයි.

526
00:30:49,458 --> 00:30:50,916
එය විශිෂ්ටයි. සුපිරි.

527
00:30:51,375 --> 00:30:52,666
ශැම්පේන්.

528
00:31:08,291 --> 00:31:09,333
රාහුල්.

529
00:31:09,791 --> 00:31:12,000
- ඔව්.
- කරුණාකර විනාඩියකට ආපසු එන්න.

530
00:31:19,041 --> 00:31:22,041
- ඔව්.
- මට ඔබෙන් අහන්න ඕන කොහොමද කියලා...

531
00:31:35,458 --> 00:31:38,916
දැන් මම නැතිවෙලා

532
00:31:39,000 --> 00:31:42,583
ආදරයෙන් පැරදුණා

533
00:31:46,500 --> 00:31:47,500
අපි මෙතනින් යමුද?

534
00:31:49,666 --> 00:31:53,041
දැන් මම නැතිවෙලා

535
00:31:53,125 --> 00:31:56,500
ආදරයෙන් පැරදුණා

536
00:31:56,583 --> 00:32:00,166
සෙනඟ අතරේ නැතිවෙලා

537
00:32:00,250 --> 00:32:04,375
මාර්ගයේ අතරමං විය

538
00:32:04,458 --> 00:32:09,125
මම යථාර්ථයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් විය

539
00:32:24,500 --> 00:32:25,541
ඒ මගේ බිරිඳයි.

540
00:32:25,916 --> 00:32:29,208
- මගේ බිරිඳ, මගේ බිරිඳ මුලින්ම අවසර ගන්න.
-නෑ, නෑ.

541
00:32:29,625 --> 00:32:31,750
මාස දෙකකට පසු, ඔබ දෙදෙනාම.

542
00:32:42,000 --> 00:32:43,833
අනේ දෙවියනේ!

543
00:32:45,458 --> 00:32:48,500
ආදරය අද්විතීය ස්ථානයකි

544
00:32:52,583 --> 00:32:55,416
පෙම්වතුන් සඳහා තැනක්

545
00:32:57,916 --> 00:33:01,208
හැමෝම මෙතන

546
00:33:01,458 --> 00:33:04,291
නමුත් ඔබ නොවේ

547
00:33:05,083 --> 00:33:09,541
මෙම සිත් ඇදගන්නා ඇස් සමඟ

548
00:33:10,333 --> 00:33:13,250
මම ඔබව පොළඹවන්නෙමි

549
00:33:13,958 --> 00:33:17,416
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

550
00:33:17,500 --> 00:33:21,000
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

551
00:33:21,083 --> 00:33:24,541
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

552
00:33:24,625 --> 00:33:28,208
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

553
00:33:30,625 --> 00:33:34,833
ඉතින් ඔබ කියන දෙයින්,
එය පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි

554
00:33:37,166 --> 00:33:39,291
ඇය ගියා කියලා
වෘත්තීය පැවරුමක් මත

555
00:33:39,375 --> 00:33:41,375
ලොක්කා එක්ක නිදාගත්තා.

556
00:33:52,500 --> 00:33:54,208
ලස්සන මිනිස්සු දෙන්නෙක්,

557
00:33:54,291 --> 00:33:56,250
ගුණාත්මක කාලය ගත කිරීම
එකිනෙකා සමඟ

558
00:33:56,625 --> 00:33:58,250
සහ ලිංගිකත්වය විය
ඔවුන් අතර, වෙන මොනවද?

559
00:33:58,333 --> 00:34:01,375
නෑ, නෑ, නෑ, මිසිස් Kaamdar.
එය ලිංගිකත්වය නොවීය.

560
00:34:01,458 --> 00:34:02,791
එය ලිංගිකත්වය පමණක් නොවේ.

561
00:34:03,708 --> 00:34:04,791
මායා ආදරයෙන් බැඳුණා.

562
00:34:04,875 --> 00:34:07,041
දැන් මම නැතිවෙලා

563
00:34:07,125 --> 00:34:08,291
ආදරයෙන් පැරදුණා

564
00:34:08,375 --> 00:34:10,666
දැන් මම නැතිවෙලා

565
00:34:10,750 --> 00:34:11,833
ආදරයෙන් පැරදුණා

566
00:34:11,916 --> 00:34:14,291
සෙනඟ අතරේ නැතිවෙලා

567
00:34:14,375 --> 00:34:15,375
ආදරයෙන් පැරදුණා

568
00:34:15,458 --> 00:34:17,750
මාර්ගයේ අතරමං විය

569
00:34:17,833 --> 00:34:19,166
ආදරයෙන් පැරදුණා

570
00:34:19,250 --> 00:34:24,583
මම යථාර්ථයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් විය

571
00:34:25,041 --> 00:34:28,625
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

572
00:34:28,708 --> 00:34:32,208
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

573
00:34:32,291 --> 00:34:35,708
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

574
00:34:35,791 --> 00:34:39,291
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

575
00:34:41,666 --> 00:34:43,875
මායා තමා මට මේ ගැන කිව්වේ.

576
00:34:43,958 --> 00:34:45,541
ඇය ගොඩක් සතුටු වුණා.

577
00:34:46,000 --> 00:34:47,708
ඇය කෙතරම් සතුටු වූවාදැයි මට කිව නොහැක.

578
00:34:52,416 --> 00:34:54,208
මායා ඔබ...

579
00:34:54,666 --> 00:34:57,000
- බීලා.
- නෑ.

580
00:34:57,083 --> 00:34:58,625
- ඔව්.
- නෑ, නෑ, නෑ.

581
00:34:58,875 --> 00:35:00,125
මම ඉන්නේ ආදරෙන්.

582
00:35:01,916 --> 00:35:02,916
කුමක් ද?

583
00:35:03,541 --> 00:35:05,500
කෙසේද? කවදා ද? කොහෙද?
මොන විකාරයක්ද.

584
00:35:05,666 --> 00:35:07,583
ඒක හරි ගියේ නෑ.

585
00:35:08,166 --> 00:35:09,458
ඒක හරි නෑ.

586
00:35:13,125 --> 00:35:15,375
ඔව්, හරිම නරකයි.

587
00:35:15,875 --> 00:35:16,875
මම කිව්වේ...

588
00:35:17,958 --> 00:35:19,708
මොකුත් වුනේ නෑ.

589
00:35:19,791 --> 00:35:21,625
- කිසිවක් සිදු නොවීය.
- කිසිවක් සිදු නොවීය.

590
00:35:21,708 --> 00:35:22,750
කිසිවක් නැත.

591
00:35:22,833 --> 00:35:24,416
නෑ නෑ ඒ රාහුල් නෙවෙයි.

592
00:35:24,791 --> 00:35:25,875
ඔයා විහිළු කරනවාද?

593
00:35:26,208 --> 00:35:28,250
මායා අහලා නැද්ද?

594
00:35:28,541 --> 00:35:30,958
ලොක්කා කලොත් නෙරපා හරිනවා.

595
00:35:31,875 --> 00:35:35,958
Kaamdar මහත්මිය, මෙය නිකම්ම නොවේ
රාහුල්ටත් ලිංගික සම්බන්ධයක්.

596
00:35:37,583 --> 00:35:38,583
මම කිව්වේ,

597
00:35:38,791 --> 00:35:40,791
ඔවුන් වෙඩි තිබ්බා
සිම්ලා වල කොහේ හරි

598
00:35:40,875 --> 00:35:42,708
සහ ඔහු ඇතුලට ගියා
මායාගේ ගෙදර.

599
00:35:44,000 --> 00:35:47,458
අක්කා. අක්කා. අක්කා.

600
00:35:47,541 --> 00:35:50,250
මායා ඔයා ඇත්තටම ආවද මාව බලන්න

601
00:35:50,666 --> 00:35:52,333
නැත්තම් මාව රාහුල්ව හම්බ කරවන්නද?

602
00:35:52,833 --> 00:35:55,083
ඔයා නිතරම මට කතා කරනවා
ඔයාව බලන්න එන්න කියලා.

603
00:35:55,166 --> 00:35:56,541
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බලන්න.

604
00:35:58,041 --> 00:35:59,208
ඇත්තටම.

605
00:36:00,250 --> 00:36:01,250
ඇත්තටම?

606
00:36:01,791 --> 00:36:02,916
ඇත්තටම.

607
00:36:16,750 --> 00:36:19,750
ඒ මම විතරක් නෙවෙයි,
ඔහුත් මට හිරවෙලා.

608
00:36:21,583 --> 00:36:22,583
කුමක් ද?

609
00:36:23,500 --> 00:36:25,375
අච්චාරුව රැගෙන යන්න.

610
00:36:28,583 --> 00:36:31,375
එයා හොඳ කොල්ලෙක්,
නමුත් ඔහු ඔබව විවාහ කර නොගනී.

611
00:36:36,916 --> 00:36:39,208
එය බරපතල සම්බන්ධතාවයක් විය,
Kaamdar මහත්මිය,

612
00:36:39,291 --> 00:36:40,291
අවසන් වූ.

613
00:36:41,083 --> 00:36:43,000
සමහරවිට අපේ වෘත්තිය එහෙම වෙන්න ඇති.

614
00:36:43,083 --> 00:36:45,541
සමහර විට රාහුල් එහෙම නෙවෙයි
කැපවීමකට සූදානම්.

615
00:36:46,041 --> 00:36:47,666
සමහරවිට මායාට තවත් බොහෝ දේ අවශ්‍ය විය.

616
00:36:47,750 --> 00:36:48,750
මිනිස්සු විකාර කතා කළා.

617
00:36:48,833 --> 00:36:50,625
මම කිව්වේ ඒක අවුල් ජාලාවක් විතරයි.

618
00:36:51,333 --> 00:36:52,375
එන්න පැමෙලා.

619
00:36:52,458 --> 00:36:54,958
සිනාසෙන්න. එය ඉහළට ඔසවන්න. එය මිරිකන්න.

620
00:36:55,250 --> 00:36:56,250
එය තදින් මිරිකා ගන්න.

621
00:36:56,333 --> 00:36:58,375
ඔව් එන්න. ඉදිරියට එන්න. ඔබට එය කළ හැකිය.

622
00:36:59,125 --> 00:37:00,333
එය මිරිකන්න.

623
00:37:01,625 --> 00:37:02,625
හායි...

624
00:37:02,708 --> 00:37:03,708
කපන්න, කපන්න.

625
00:37:09,916 --> 00:37:11,333
කවුද ඒ නිරූපිකාව?

626
00:37:11,416 --> 00:37:12,833
මම හිතුවේ අපි වෙන කෙනෙක්ව තෝරගත්තද?

627
00:37:14,333 --> 00:37:17,000
ඔව්, නමුත් රාහුල් කැමති මේකට.

628
00:37:26,916 --> 00:37:27,958
නෝනා.

629
00:37:28,041 --> 00:37:29,250
නෝනා, අඹ?

630
00:37:29,333 --> 00:37:30,750
කඩන්න! දිවා ආහාරය සඳහා විවේක ගන්න.

631
00:37:31,583 --> 00:37:32,875
එන්න යාලුවනේ.

632
00:37:32,958 --> 00:37:35,208
- හායි, රාහුල්.
- හේයි, මායා. හායි කවිතා.

633
00:37:35,916 --> 00:37:38,625
-ඔයා කොහේද යන්නේ?
- දිවා ආහාරය සඳහා. පර්ල් චීනය.

634
00:37:38,833 --> 00:37:40,000
මම එහි කෑමට කැමතියි.

635
00:37:40,083 --> 00:37:41,125
ඔබට මායා හමුවී තිබේද?

636
00:37:42,041 --> 00:37:43,500
අරවින්ද, අපේ සේවාදායකයා.

637
00:37:43,750 --> 00:37:45,875
මායා තමයි හොඳම ප්‍රකාශන හිමිකරු
අපේ ආයතනයේ.

638
00:37:45,958 --> 00:37:47,458
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය මෙම දැන්වීම ලියා ඇත.

639
00:37:47,958 --> 00:37:50,333
- මට පේනවා ඔයාට හොඳ කණ්ඩායමක් ඉන්නවා, රාහුල්.
- නිසැකවම.

640
00:37:50,416 --> 00:37:52,125
ඒ අපේ නිරූපිකාව පැමෙලා.

641
00:37:53,250 --> 00:37:54,250
ආයුබෝවන්.

642
00:37:56,000 --> 00:37:57,958
ඔබට ඇසුරුම්-වෙඩි පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?

643
00:37:58,041 --> 00:37:59,916
මන්ද ඔවුන් ඔවුන්ට වෙඩි තබනු ඇත.

644
00:38:00,625 --> 00:38:01,958
ඔවුන්ට නිසි ලෙස වෙඩි තබා ඇති බව බලන්න.

645
00:38:02,250 --> 00:38:04,083
- ඔබට යමක් අවශ්‍යද?
-නෑ, මම හොඳින්.

646
00:38:04,166 --> 00:38:05,166
සහතිකද?

647
00:38:07,166 --> 00:38:09,208
මම මීට වඩා හොඳ පිටපතක් ලිව්වා.

648
00:38:09,291 --> 00:38:11,375
මායා ඒක ලිව්වේ නැහැ නේද?

649
00:38:11,458 --> 00:38:13,625
යෝව් කොහෙද මායා ලැබෙන්නේ
ඇගේ පිටපත අනුමත කළාද?

650
00:38:13,708 --> 00:38:15,291
- කොහෙද?
- මේක හොඳ එකක්.

651
00:38:16,166 --> 00:38:18,041
රාහුල් සහ මායා කැබින් එක ඇතුලට යනවා.

652
00:38:18,125 --> 00:38:19,791
ඇතුලේ මොනවා වෙනවද දන්නේ නෑ.

653
00:38:19,958 --> 00:38:21,750
ඒත් දෙන්නම එලියට එනකොට..

654
00:38:21,833 --> 00:38:24,875
රාහුල් කියනවා "ආහ්! ඒක අනුමතයි" කියලා.

655
00:38:25,291 --> 00:38:27,166
"දැන් ආපහු වැඩට යන්න."

656
00:38:28,208 --> 00:38:29,625
ඔයා මොනවද කියන්නේ මචන්?

657
00:38:29,708 --> 00:38:31,250
අපොයි නෑ.

658
00:38:32,291 --> 00:38:33,750
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

659
00:38:33,833 --> 00:38:35,875
- ඔයාට ඇත්තටම අසනීපයි, ප්‍රෆුල්.
- මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?

660
00:38:37,916 --> 00:38:39,750
ඔහු වැරදි දෙයක් කීවාද?

661
00:38:39,833 --> 00:38:40,916
නියමයි.

662
00:38:41,000 --> 00:38:42,125
එයා වැරදි දෙයක් කිව්වේ නැද්ද?

663
00:38:42,291 --> 00:38:43,625
- ඒක විහිළුවක්, මායා.
- ඒක විහිළුවක්.

664
00:38:43,708 --> 00:38:45,458
- විවේක ගන්න, එය විහිළුවක්.
- මම හිනා වෙනවා.

665
00:38:47,250 --> 00:38:48,958
- අපි හිනා වෙමු.
- ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි.

666
00:38:49,750 --> 00:38:50,750
ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි.

667
00:39:10,625 --> 00:39:13,625
ඔබට වාහනය නැවැත්විය හැකිය,
මම ඉක්මනට එන්නම්.

668
00:39:17,916 --> 00:39:18,916
හේ රාහුල්.

669
00:39:19,291 --> 00:39:20,291
ඔව්, මම මෙහි සිටිමි.

670
00:39:20,625 --> 00:39:21,916
503, හරි.

671
00:39:32,083 --> 00:39:35,333
ආදරය අද්විතීය ස්ථානයකි

672
00:39:39,166 --> 00:39:42,333
පෙම්වතුන් සඳහා තැනක්

673
00:39:44,541 --> 00:39:48,000
හැමෝම මෙතන

674
00:39:48,083 --> 00:39:51,208
නමුත් ඔබ නොවේ

675
00:39:51,708 --> 00:39:56,500
මෙම සිත් ඇදගන්නා ඇස් සමඟ

676
00:39:57,041 --> 00:40:00,041
මම ඔබව පොළඹවන්නෙමි

677
00:40:00,625 --> 00:40:04,083
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

678
00:40:04,166 --> 00:40:07,666
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

679
00:40:07,750 --> 00:40:11,208
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

680
00:40:11,291 --> 00:40:15,166
ස්වාමීනි, ඔබ දානපතිය

681
00:40:19,375 --> 00:40:21,166
- පැමෙලා, ඔබව හමුවීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්.
-ඔබටත්.

682
00:40:21,250 --> 00:40:22,750
ආරක්ෂිත ගමනක් ගෙදර යන්න.

683
00:40:29,208 --> 00:40:30,333
ඔයාට ස්තූතියි.

684
00:40:31,541 --> 00:40:33,250
- හායි.
- හායි.

685
00:40:33,625 --> 00:40:34,666
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

686
00:40:34,750 --> 00:40:35,791
මම හිටියේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ

687
00:40:35,875 --> 00:40:38,791
ඉතින් මම හිතුවා
මම ඇවිත් ඒ ගැන සාකච්ඡා කරන්නම්.

688
00:40:39,166 --> 00:40:41,291
Kaira Ltd. ව්‍යාපාරය, හරි.

689
00:40:42,041 --> 00:40:43,583
-හරි හරී.
- මම හිතන්නේ ...

690
00:40:44,291 --> 00:40:47,791
ඔයා ආවේ රාහුල්ට තෑග්ගක් දෙන්න
අඹ. ඇල්ෆොන්සෝ.

691
00:40:47,875 --> 00:40:48,875
හරිද?

692
00:40:51,291 --> 00:40:54,041
- එය ඔබ සිතන දේ නොවේ.
- සමාවෙන්න, නරක විහිළු.

693
00:40:54,125 --> 00:40:55,416
මම කොහොම හරි යන්න හිටියේ.

694
00:40:55,500 --> 00:40:56,583
ඔහ්, ඒක හොඳයි.

695
00:40:56,666 --> 00:40:58,166
මොකද අපිට සාකච්ඡා කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

696
00:40:58,250 --> 00:41:00,333
- ඔව් වාසනාවන්තයි.
- ආයුබෝවන්.

697
00:41:20,250 --> 00:41:21,250
ඔයා හොඳින්ද?

698
00:41:24,666 --> 00:41:25,666
පිපාසය?

699
00:41:29,041 --> 00:41:30,041
ඔව්.

700
00:41:36,416 --> 00:41:37,416
එන්න.

701
00:41:45,041 --> 00:41:46,208
ඉතින් රාහුල් වර්මා.

702
00:41:47,041 --> 00:41:48,375
එකම දවසෙ කෙල්ලො දෙන්නෙක්.

703
00:41:49,833 --> 00:41:50,833
ඔබට කළමනාකරණය කළ හැකිය.

704
00:41:51,541 --> 00:41:52,541
ඔයාට බැරිද?

705
00:41:53,250 --> 00:41:54,250
ඇවිත් මාව ගන්න.

706
00:41:55,791 --> 00:41:57,000
ඇවිත් මාව ගන්න!

707
00:41:58,125 --> 00:41:59,125
එහෙම කරන්න එපා.

708
00:41:59,833 --> 00:42:00,958
- ඒක කරන්න.
-එහෙම කරන්න එපා මායා.

709
00:42:01,083 --> 00:42:02,208
එහෙම කරන්න එපා මායා.

710
00:42:02,875 --> 00:42:03,875
ඇයි මේ සියල්ල?

711
00:42:04,416 --> 00:42:05,750
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය මෙය නොවේද?

712
00:42:06,416 --> 00:42:07,750
- මේ
-එහෙම කරන්න එපා මායා.

713
00:42:10,250 --> 00:42:11,250
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

714
00:42:11,958 --> 00:42:13,625
නිරූපිකාවක් නිසා
මගේ නිවසට යනවාද?

715
00:42:13,708 --> 00:42:14,791
මෙම ප්රතික්රියාව.

716
00:42:16,416 --> 00:42:17,416
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

717
00:42:17,708 --> 00:42:19,166
අපි අතර යම් දෙයක් සිදු විය.

718
00:42:21,625 --> 00:42:23,166
මම ඔබට පැහැදිලි කිරීමක් කළ යුත්තේ ඇයි?

719
00:42:27,083 --> 00:42:28,250
මට තේරෙන්නේ නැහැ, මායා?

720
00:42:28,333 --> 00:42:29,625
අප අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

721
00:42:30,791 --> 00:42:31,833
එය කුමක් ද?

722
00:42:32,791 --> 00:42:33,791
ඔබ මගේ පෙම්වතියද?

723
00:42:34,291 --> 00:42:35,791
පෙම්වතා. භාර්යාව වනු ඇත.

724
00:42:35,875 --> 00:42:36,875
ඔබට කැපවීමක් අවශ්යයි.

725
00:42:36,958 --> 00:42:38,083
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

726
00:42:38,583 --> 00:42:39,583
කිසිවක් නැත.

727
00:42:51,791 --> 00:42:53,666
මායා එන්න.

728
00:42:55,375 --> 00:42:56,375
ඔබේ අත දෙන්න.

729
00:42:57,125 --> 00:42:58,125
ඉදිරියට එන්න.

730
00:42:59,708 --> 00:43:00,708
ඉඳ ගන්න.

731
00:43:01,541 --> 00:43:03,583
- ඔයාට තුවාලද?
-මම සනීපෙන්.

732
00:43:04,041 --> 00:43:05,041
මට බොන්න දෙන්න.

733
00:43:11,791 --> 00:43:12,833
මම දිල්ලියට යනවා.

734
00:43:13,833 --> 00:43:15,375
මට බයයි දිල්ලියට යන්න.

735
00:43:17,583 --> 00:43:18,583
රාහුල්.

736
00:43:19,625 --> 00:43:20,750
මට දිල්ලියට යන්න ඕන.

737
00:43:21,166 --> 00:43:22,166
දිල්ලිය?

738
00:43:22,916 --> 00:43:24,458
කොහොමද මේ දිල්ලිය මේකේ හැදුනේ?

739
00:43:26,083 --> 00:43:27,083
ඔයා දන්නවද මොකක්ද මායා?

740
00:43:28,125 --> 00:43:29,375
මේක කොහෙවත් යන්නේ නැහැ.

741
00:43:29,458 --> 00:43:30,458
අපි හෙට කතා කරමු.

742
00:43:31,500 --> 00:43:32,958
ඔබේ පානය බොන්න, අපි විවේක ගනිමු.

743
00:43:33,041 --> 00:43:34,875
මම දිල්ලියට යනවා. ඔයාට ඇහුනද?

744
00:43:36,125 --> 00:43:37,375
මට දිල්ලියට යන්න ඕන රාහුල්.

745
00:43:38,666 --> 00:43:40,583
ඔබ KK අමතන්න

746
00:43:41,000 --> 00:43:42,500
එයාට කියන්න මාව දිල්ලියට මාරු කරන්න කියලා.

747
00:43:43,541 --> 00:43:44,583
නැහැ, ඔයා ඒක කරන්නයි යන්නේ.

748
00:43:44,666 --> 00:43:45,958
ඔබේ මනස අවුල්ද?

749
00:43:46,041 --> 00:43:47,375
ඔබ කියන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

750
00:43:48,666 --> 00:43:50,625
දිල්ලියේ අනාගතයක් නැත.
ඉදිරියට එන්න.

751
00:43:51,125 --> 00:43:54,041
මේ සියල්ල මෝඩ මොඩලයක් නිසා
මගේ ගෙදරට ආවා.

752
00:43:54,125 --> 00:43:55,125
නැහැ!

753
00:43:56,041 --> 00:43:57,041
නැත.

754
00:43:58,500 --> 00:44:01,333
ඔබ දන්නවාද ඔවුන් මා ගැන කියන්නේ කුමක්ද කියා
ඒජන්සියේ?

755
00:44:02,333 --> 00:44:03,583
උන් හැම මගුලම කියනවා.

756
00:44:03,666 --> 00:44:04,666
ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද?

757
00:44:06,083 --> 00:44:09,500
මම මේ වෙනකම් මොනවා කලත්,
මගේ හැම වැඩක්ම මොකද...

758
00:44:09,833 --> 00:44:10,833
මොකද මොකද?

759
00:44:12,083 --> 00:44:13,208
- මොකද මම ...
- කියන්න, මායා.

760
00:44:13,291 --> 00:44:14,291
කියන්න, එන්න.

761
00:44:15,083 --> 00:44:16,750
මොකද ඔයා නිදි
රාහුල් වර්මා සමඟ.

762
00:44:17,000 --> 00:44:18,291
මොකද ඔයා මාත් එක්ක නිදාගන්නවා.

763
00:44:18,916 --> 00:44:20,500
ඔව්, මම ඔබ සමඟ නිදා සිටින නිසා.

764
00:44:22,083 --> 00:44:23,541
මොකද මම ඔයා එක්ක නිදාගන්නවා.

765
00:44:25,166 --> 00:44:26,166
මොකද මම...

766
00:44:26,250 --> 00:44:28,208
මායා, මිනිස්සු කතා කරන්න යනවා.

767
00:44:29,250 --> 00:44:31,125
ඔවුන් එසේ නොකරන නිසා
තවත් කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

768
00:44:31,791 --> 00:44:33,000
ඔබ KK අමතන්න.

769
00:44:33,083 --> 00:44:34,750
නැහැ, මම KK ට කතා කරන්නේ නැහැ.

770
00:44:36,125 --> 00:44:37,333
මම ඒ හැම උත්සාහයක්ම ගත්තේ නැහැ

771
00:44:37,416 --> 00:44:38,916
ඔබට හැකි වන පරිදි
එක දවසක් මාව දාලා යන්න.

772
00:44:39,583 --> 00:44:40,583
හරි හරී.

773
00:44:41,166 --> 00:44:43,333
එතකොට මම ඉල්ලා අස්වෙනවා, හරිද?

774
00:44:43,416 --> 00:44:44,958
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

775
00:44:45,041 --> 00:44:46,916
- මම ඉල්ලා අස්වෙන්නම්.
- කාන්තාවන් ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

776
00:44:47,333 --> 00:44:49,041
ඔබ සියල්ලෝම මෙතරම් අතාර්කික වන්නේ ඇයි?

777
00:44:49,125 --> 00:44:50,791
ඉඳ ගන්න. ඔබට මා KK ඇමතීමට අවශ්‍යයි.

778
00:44:51,125 --> 00:44:52,208
මම KKට කතා කරන්නම්. හොඳයි.

779
00:44:52,583 --> 00:44:54,083
මම KKට කතා කරන්නම්. සතුටුද?

780
00:44:55,166 --> 00:44:57,500
අපි සමරමු. දිල්ලියට. හරි හරී?

781
00:44:57,791 --> 00:44:58,791
සතුටුද?

782
00:45:04,125 --> 00:45:06,083
එන්න මායා. දිල්ලියට යන්න එපා.

783
00:45:06,500 --> 00:45:07,500
කරුණාකර.

784
00:45:09,791 --> 00:45:10,833
ඇයි?

785
00:45:12,041 --> 00:45:13,958
එහි අනාගතයක් නැති නිසාද?

786
00:45:19,416 --> 00:45:21,541
ඔබට මගේ අනාගතය ගැන සිතීම නතර කළ හැකිය.

787
00:45:23,666 --> 00:45:24,666
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

788
00:45:38,375 --> 00:45:41,208
ඉතින් ඒ දෙන්නා අතර සම්බන්ධයක් තිබුණා
ඊට පස්සේ කැඩුවා.

789
00:45:42,416 --> 00:45:45,833
සමහර විට, මෙය නඩුවක් නොවේ
ලිංගික හිරිහැර ගැන.

790
00:45:46,250 --> 00:45:47,250
හැකි, හරි.

791
00:45:47,583 --> 00:45:51,958
සමහරවිට මායා මේ නඩුව දැම්මා
රාහුල්ට විරුද්ධව පළිගන්න විතරයි.

792
00:45:52,625 --> 00:45:54,666
කාන්තාවන්ට එය කළ හැකි බව අපි දනිමු.

793
00:45:55,458 --> 00:45:57,250
ගැහැනිය රළු වන විට.

794
00:45:58,541 --> 00:46:01,208
ඔවුන්ට ලෝකය විනාශ කළ හැකිය,
ඇහිපිය ගහන්නේ නැතුව.

795
00:46:02,708 --> 00:46:04,041
කවිතා මම මේක හැදුවේ නෑ.

796
00:46:04,125 --> 00:46:05,541
ඔයා කොහෙද බලාගෙන හිටියේ
එය කියද්දී මා වෙත?

797
00:46:05,791 --> 00:46:07,333
අපාය...
හොඳට අහගන්න අතුල්.

798
00:46:07,416 --> 00:46:08,875
නිරයට තරහක් නැත.

799
00:46:09,666 --> 00:46:11,291
- හරියට...
- කාන්තාවගේ නින්දාව.

800
00:46:11,375 --> 00:46:12,708
නිම්මි ඔයා නැතුව මම මොනවා කරන්නද?

801
00:46:12,833 --> 00:46:13,833
අනේ.

802
00:46:14,333 --> 00:46:17,333
මට ඇත්තටම අවශ්‍යයි
මේකේ පහලට යන්න.

803
00:46:22,583 --> 00:46:27,250
අපි ඒක අහලා තියෙනවා
ඔබ සහ රාහුල් බෙදාගත්තේ...

804
00:46:27,333 --> 00:46:29,291
- සමීප සම්බන්ධතාවය.
-ගුප්තා, නවත්වන්න.

805
00:46:29,375 --> 00:46:30,541
- මොකක්ද නවත්වන්න?
-නෑ, ඒක නවත්තන්න.

806
00:46:30,625 --> 00:46:32,250
ඇයට ඒක කියන්න බෑ,
මම ඇයට උදව් කරනවා විතරයි.

807
00:46:32,333 --> 00:46:33,833
ඇය කැමති ඕනෑම දෙයක් පවසනු ඇත.

808
00:46:33,916 --> 00:46:34,916
ඇති.

809
00:46:35,000 --> 00:46:36,541
මොකක්ද... Fact කියන්නේ ඇත්ත නේද?

810
00:46:36,875 --> 00:46:37,958
තත්පරයක් විතරයි.

811
00:46:39,500 --> 00:46:41,458
මායා අපි ඒක අහලා තියෙනවා...

812
00:46:42,208 --> 00:46:44,166
ඒ සමහරවිට...

813
00:46:44,625 --> 00:46:47,250
සමහර විට ඔබ බොහෝ සෙයින් ප්‍රයෝජන ලබා ඇත
මෙම සම්බන්ධතාවයෙන්.

814
00:46:51,250 --> 00:46:52,416
කවුද එහෙම කිව්වේ?

815
00:47:05,166 --> 00:47:09,083
මට අනවශ්‍ය ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
මම ගියේ නැහැ.

816
00:47:09,833 --> 00:47:11,000
ඒත් ඇයි දිල්ලි එකපාරටම?

817
00:47:12,208 --> 00:47:13,208
එය සරල විය.

818
00:47:13,625 --> 00:47:14,666
ඇය මේ වන විට වෙළඳ නාමයක් බවට පත්ව ඇත.

819
00:47:15,500 --> 00:47:17,750
ඇය වීමට මා භාවිතා කළාය
දිල්ලියේ නිර්මාණ ප්‍රධානියා.

820
00:47:18,625 --> 00:47:19,875
ඇගේ චේතනාව ඉටු විය.

821
00:47:20,083 --> 00:47:21,083
ඒ නිසා ඇය ගියා.

822
00:47:21,375 --> 00:47:23,666
මිනිසෙකු සම්බන්ධතාවයකට තිත තැබුවහොත්,

823
00:47:23,833 --> 00:47:26,125
හැමෝම කියනවා, "මොන තරම් අවංක මිනිහෙක්ද?"

824
00:47:27,041 --> 00:47:28,791
නමුත් කාන්තාවක් එකම දේ කරන්නේ නම්,

825
00:47:29,541 --> 00:47:31,375
එවිට ඇගේ චේතනාවන් ප්‍රශ්න කරනු ලැබේ.

826
00:47:31,958 --> 00:47:33,416
අවස්ථා, වර්ධනය, අපේක්ෂාවන්

827
00:47:33,500 --> 00:47:35,166
මේ ඔක්කොම තියෙන්නේ මුම්බායි වල.

828
00:47:35,708 --> 00:47:37,666
ඒ වගේම මම මේ සියල්ල අත්හැරියා
දිල්ලි ගියා.

829
00:47:38,125 --> 00:47:39,916
එය සැලසුමක් නොවීය.

830
00:47:40,000 --> 00:47:41,625
මම ...
මම තරුණ විය සහ ...

831
00:47:42,291 --> 00:47:44,041
මට කිසිවක් දරාගත නොහැකි විය
ඒ මොහොතේ.

832
00:47:46,250 --> 00:47:48,750
මායා ආපසු පැමිණි විට
වසර හතකට පසු,

833
00:47:49,125 --> 00:47:51,125
සහ උසස්වීම් ලැබුවා
අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයට,

834
00:47:51,791 --> 00:47:53,083
ඔබට ඒ ගැන දැනුණේ කොහොමද?

835
00:47:53,625 --> 00:47:57,000
මම කිව්වේ, මට ඇහුණා
ඔබ ඒ ගැන එතරම් සතුටු වුණේ නැහැ.

836
00:47:57,541 --> 00:47:59,375
ඇය දියුණු වනු ඇතැයි මට සැකයක් තිබුණේ නැත.

837
00:47:59,458 --> 00:48:01,041
ඒ කියන්නේ මම එයාට හැමදේම ඉගැන්නුවා.

838
00:48:03,916 --> 00:48:04,916
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

839
00:48:05,875 --> 00:48:07,958
ඇය ඇතුළට ගිය විට
ගෝවේ විදේශිකයාගේ කාමරය,

840
00:48:09,083 --> 00:48:10,750
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඊළඟට සිදුවනු ඇත.

841
00:48:11,625 --> 00:48:14,041
මායා, කොල්ලෝ
ඔයාට කතා කරනවා, එන්න.

842
00:48:14,125 --> 00:48:15,458
-දැන්?
- ඔව්, දැන්. ඉදිරියට එන්න.

843
00:48:15,541 --> 00:48:17,416
මට මුලින්ම වෙනස් වෙන්න දෙන්න.

844
00:48:17,500 --> 00:48:18,708
-හරි හරී.
-ඉදිරියට එන්න.

845
00:48:18,791 --> 00:48:20,750
දන්නවනෙ දවසක
මට ඇය වගේ වෙන්න ඕන.

846
00:48:20,833 --> 00:48:23,666
ඔහ්, ඔබ ඉතා අභිලාෂකාමී ය
ඔබ ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම් බව.

847
00:48:25,041 --> 00:48:26,458
මායා, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

848
00:48:26,541 --> 00:48:28,583
තරුන් මම ඉක්මනට එන්නම්. කරුණාකර.

849
00:48:42,333 --> 00:48:44,583
-මගේ ආදරවන්තීයේ.
-එය කුමක් ද?

850
00:48:44,666 --> 00:48:46,666
- ඔබ නොමැතිව අපි සමරන්නේ කෙසේද?
- මායා, මගේ ආදරණීය.

851
00:48:46,875 --> 00:48:48,625
එන්න. අපි නටමු.

852
00:48:48,708 --> 00:48:50,083
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?

853
00:48:52,750 --> 00:48:54,250
සාදය පටන් ගත්තා විතරයි.

854
00:48:54,500 --> 00:48:56,166
නමුත්, එය කුමක්ද?

855
00:48:56,875 --> 00:48:58,541
පෝල්, ඔයා මට කියන්න.
එය කුමක් ද?

856
00:48:58,625 --> 00:49:01,166
මුකුත් නෑ පැටියෝ.
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

857
00:49:01,625 --> 00:49:03,500
එයාලට ඕන ඔයාව පොළඹවන්න,

858
00:49:04,375 --> 00:49:06,333
ඔබව සෑදීමෙන්
ජාතික නිර්මාණ අධ්‍යක්ෂක.

859
00:49:07,083 --> 00:49:12,333
මෙතැන් සිට, ඔබ කෙලින්ම හසුරුවනු ඇත
Digimax සහ Proton ගිණුම්.

860
00:49:12,666 --> 00:49:13,666
චියර්ස්.

861
00:49:13,875 --> 00:49:17,166
බාලවයස්කාරයා සමඟ
අතිරේක වගකීම

862
00:49:18,000 --> 00:49:19,333
අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ සිටීම.

863
00:49:22,333 --> 00:49:24,916
ඔබ බාලයා වනු ඇත
මණ්ඩල සාමාජිකයෙක්, මායා.

864
00:49:25,708 --> 00:49:26,791
හොඳින් කළා.

865
00:49:27,041 --> 00:49:29,750
අපිට මේක තියාගන්න වෙනවා
දැනට අපටම, KK.

866
00:49:30,041 --> 00:49:32,166
- හරි.
- ඉහළම රහස, බබා.

867
00:49:32,250 --> 00:49:33,583
ඔබට කිසිවෙකුට පැවසිය නොහැක.

868
00:49:33,750 --> 00:49:34,750
ඔබේ මව පවා නොවේ.

869
00:49:36,791 --> 00:49:38,000
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

870
00:49:38,333 --> 00:49:40,083
-කිසි කෙනෙක නැහැ?
- කිසිවෙක් නැත.

871
00:49:42,541 --> 00:49:43,708
ඒත් රාහුල් ඉන්නවා.

872
00:49:45,291 --> 00:49:48,333
මේ වන තුරු ඔහු කිසිවෙක් නොවීය

873
00:49:48,625 --> 00:49:51,708
ඒත් දැන් හැම කවර් පේජ් එකකම එයා ඉන්නවා

874
00:49:51,791 --> 00:49:54,958
මෙතෙක් අපරාධය ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය විය

875
00:49:55,041 --> 00:49:58,375
නමුත් දැන් ඔහු විකුණනවා වගේ
රූපවාහිනියේ උණුසුම් කේක්

876
00:49:58,666 --> 00:50:01,958
දෛවය හරියට චමිලයෙක් වගේ

877
00:50:02,041 --> 00:50:05,250
එක් අවස්ථාවක වර්ණය වෙනස් කරයි

878
00:50:05,333 --> 00:50:08,583
ප්රතිඵලය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය

879
00:50:08,666 --> 00:50:12,166
ප්රතිඵලය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය

880
00:50:18,083 --> 00:50:20,541
- ඔහු මොනවද කිව්වේ?
- කිසිවක් නැත.

881
00:50:20,666 --> 00:50:22,375
නිව් යෝර්ක් කාර්යාලය ගැන යමක්.

882
00:50:22,458 --> 00:50:24,333
එන්න අපි නටමු.
මම ඔබට තරුන්ව හඳුන්වා දෙන්නම්.

883
00:50:25,125 --> 00:50:26,708
- ඇයි ඔයා මට බොරු කිව්වේ?
-කුමක් ද?

884
00:50:27,041 --> 00:50:29,041
ඔයා ගියා කිව්වා
ව්‍යාපාරික කටයුතු සඳහා නිව්යෝර්ක් වෙත.

885
00:50:29,666 --> 00:50:31,333
ඉතින් කවුද මේ අතුරු ව්‍යාපාරය?

886
00:50:32,458 --> 00:50:35,958
ඔබේ සිහින
සියල්ලට පසු, සිහින පමණි

887
00:50:36,041 --> 00:50:39,041
ඔබ කර නැත
ඔනෑම දෙයක්

888
00:50:39,125 --> 00:50:42,583
එය ඔබේ ස්වභාවය නොවේ
ඒ ඔබේ පෙම්වතා

889
00:50:42,666 --> 00:50:45,416
ඔයා වරදක් කළේ නැහැ
ඒ පසුපස යාමෙන්

890
00:50:45,500 --> 00:50:47,416
ඔබ පරාජයට මුහුණ දුන්නේ නම්

891
00:50:48,791 --> 00:50:50,875
මම ඉන්න තැන පෙන්නුවා

892
00:50:52,083 --> 00:50:54,125
මෙම තත්ත්වය

893
00:50:55,250 --> 00:50:57,166
වෙනස් වෙයි

894
00:50:59,083 --> 00:51:02,291
ප්රතිඵලය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය

895
00:51:02,333 --> 00:51:05,916
ප්රතිඵලය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය

896
00:51:12,333 --> 00:51:15,375
අනෙක් පැත්තෙන් තණකොළ

897
00:51:15,458 --> 00:51:18,250
සෑම විටම හරිතයි

898
00:51:18,958 --> 00:51:22,083
නොමිලේ මත්පැන් සෑම විටම හොඳම වේ

899
00:51:22,166 --> 00:51:25,208
ඔබේ දුක යටපත් කිරීමට

900
00:51:25,541 --> 00:51:32,041
කටුස්සෙකු මෙන් ලිස්සා යයි

901
00:51:32,125 --> 00:51:35,958
ප්රතිඵලය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය

902
00:51:55,416 --> 00:51:57,750
මම මෙච්චර දුර ගියේ නෑ
කිසිවක් නොකර, Kaamdar මහත්මිය.

903
00:51:57,833 --> 00:51:59,916
ඇත්තටම මට මිනිස්සු ඉන්නවා
නිව් යෝර්ක් කාර්යාලයේ ද.

904
00:52:00,166 --> 00:52:01,708
ඔබට මාංශ පේශි චලනය කළ නොහැක
මෙම කාර්යාලයේ

905
00:52:01,791 --> 00:52:02,958
මම ඒ ගැන නොදැන.

906
00:52:05,958 --> 00:52:08,208
මට බලන්න ඕන වුණා
ඇය මට කිව්වත් නැතත්.

907
00:52:09,666 --> 00:52:11,791
ඇගේ මුළු ජීවිතයම හැඩගස්වාගත් මිනිසා.

908
00:52:12,166 --> 00:52:13,708
මෙය දැනටමත් තීරණය කර ඇති බව මට විශ්වාසයි

909
00:52:13,791 --> 00:52:15,583
නිව් යෝර්ක්හි ඇය සහ ජෝන් අතර.

910
00:52:15,875 --> 00:52:17,083
කිසිවකුට හදිසියේ උසස්වීම් ලැබෙන්නේ නැත.

911
00:52:17,583 --> 00:52:19,500
ඔබ කියන දේ පැහැදිලිව පෙන්වා දෙනවා

912
00:52:19,583 --> 00:52:21,000
ඔයා ඒකි එක්ක ගොඩක් තරහින් හිටියා කියලා.

913
00:52:21,583 --> 00:52:22,583
හරිද?

914
00:52:22,666 --> 00:52:24,666
මගේ කටට වචන දාන්න එපා,
Kaamdar මහත්මිය.

915
00:52:25,250 --> 00:52:27,583
මෙය පිළිතුරු දීමට වටින ප්‍රශ්නයක් නොවේ.

916
00:52:28,375 --> 00:52:30,750
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මට අපහාස කරයි
මේ ප්‍රශ්නය මගෙන් ඇසීමෙන්.

917
00:52:31,791 --> 00:52:33,625
ඔබට මෙම නියෝජිතායතනයේ ඕනෑම අයෙකුගෙන් විමසිය හැක.

918
00:52:38,958 --> 00:52:40,500
- ප්‍රෆුල්.
- ඔව්.

919
00:52:40,875 --> 00:52:42,875
ඔබට කවදා හෝ දැනුණාද
මායා උසස් වූ පසුව බව

920
00:52:42,958 --> 00:52:44,541
අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයට,

921
00:52:45,250 --> 00:52:47,958
ආතතිය විය
රාහුල් සහ මායා අතර?

922
00:52:48,041 --> 00:52:49,458
ගුප්තා මහත්තයෝ ඇයි මාව ගන්නේ
මේකට සම්බන්ධද?

923
00:52:49,541 --> 00:52:50,541
මම එහෙම කළේ නැහැ.

924
00:52:50,625 --> 00:52:52,250
- මම කුමක් කියන්නද?
- කියන්න.

925
00:52:52,333 --> 00:52:54,041
- මම දැන් පැත්තක් ගත යුතුයි.
-නෑ, නෑ.

926
00:52:54,125 --> 00:52:55,375
කියන්න ඕන දේ කියන්න.

927
00:52:55,458 --> 00:52:59,000
ප්‍රෆුල්, මට දැනගන්න ඕන
ඔබ දැනුවත් නම්

928
00:52:59,541 --> 00:53:02,958
රාහුල් අසතුටින්ද කියලා
මායාගේ දියුණුව ගැන.

929
00:53:03,041 --> 00:53:04,458
ඔයා මොනවද කියන්නේ මැඩම්?

930
00:53:04,708 --> 00:53:06,625
රාහුල් එහෙම නෑ.
මම කිව්වේ අතුල්ට කියන්න පුළුවන්.

931
00:53:06,708 --> 00:53:08,000
රාහුල් කියන්නේ විශිෂ්ට නායකයෙක්.

932
00:53:08,083 --> 00:53:09,958
ඔහු සෑම විටම නව දක්ෂයින් දිරිමත් කළේය.

933
00:53:10,208 --> 00:53:13,333
එයා හැමදාම සතුටින් හිටියා
ඔහුගේ බාලයාගේ දියුණුව දැකීමට.

934
00:53:14,375 --> 00:53:16,291
ගුප්තා මහතා, ඔහු තරමක් පුදුමයට පත් විය.

935
00:53:16,375 --> 00:53:17,583
ඔහු පුදුම වූයේ කුමක් ගැනද?

936
00:53:17,666 --> 00:53:19,500
ලොකු නිවේදනයක් තිබුණා
හදන්න ඕන.

937
00:53:19,583 --> 00:53:22,000
ඔවුන් ඇයව හදන්නයි හිටියේ
ජාතික නිර්මාණාත්මක ප්රධානියා

938
00:53:22,083 --> 00:53:23,791
ඔබ ඔබේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට කීවේ නැත.

939
00:53:24,041 --> 00:53:25,625
එයාටත් කියන්න වටිනවා නේද?

940
00:53:26,083 --> 00:53:28,250
සියල්ලට පසු, මායා රාහුල්ගේ රැකවරණය විය.

941
00:53:28,666 --> 00:53:29,833
ජාතික නිර්මාණ අධ්‍යක්ෂක.

942
00:53:32,041 --> 00:53:33,583
සහ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ.

943
00:53:34,375 --> 00:53:37,083
KK අවසානයේ ඔබට පැවසීම ගැන මට සතුටුයි.

944
00:53:39,125 --> 00:53:41,166
- මට යමක් කියන්න පුළුවන්ද?
-කුමක් ද?

945
00:53:42,666 --> 00:53:43,666
නැහැ කියන්න.

946
00:53:47,375 --> 00:53:48,375
ඇයි?

947
00:53:48,916 --> 00:53:49,958
ඔබ එයට සූදානම් නැත.

948
00:53:54,708 --> 00:53:56,000
ඔයා තාම ලෑස්ති ​​නෑ මායා.

949
00:53:58,458 --> 00:54:00,750
- මම දෙයක් කියන්නද, රාහුල්?
-ඇත්ත වශයෙන්.

950
00:54:01,375 --> 00:54:06,083
මම මෙම යෝජනාව පිළිගනිමි
මොකද මම ඒකට සුදුසුයි.

951
00:54:08,125 --> 00:54:11,625
ඔබට ගැටලුවක් ඇත්නම්,
ඔවුන් සමඟ එය රැගෙන යන්න.

952
00:54:12,750 --> 00:54:14,291
මා සැලකූ පරිදි,

953
00:54:15,708 --> 00:54:17,041
මට යෝජනාවක් දුන්නා.

954
00:54:18,750 --> 00:54:20,208
ඒ වගේම මම එය පිළිගත්තා.

955
00:54:22,666 --> 00:54:23,958
සාකච්ඡාවේ අවසානය.

956
00:54:25,208 --> 00:54:27,333
කරන්න ඉතුරුයි
ඒ නිවේදනය කරනවා.

957
00:54:28,416 --> 00:54:29,500
ඔව්.

958
00:54:30,375 --> 00:54:33,000
වසර හතකට පෙර,
මම මායා කුලියට ගත් විට,

959
00:54:33,541 --> 00:54:37,291
කවුරුහරි හිතුවද
ඇය ජාතික නිර්මාණ ප්‍රධානියා වෙයිද?

960
00:54:41,791 --> 00:54:43,500
කවුරුත් එහෙම හිතුවේ නැහැ

961
00:54:43,583 --> 00:54:47,083
ඇය ඉහළ ගිණුම් දෙකක් හසුරුවනු ඇත
මෙම ආයතනයේ.

962
00:54:47,166 --> 00:54:49,916
ඔහු තමයි ගනුදෙනුකරුවන් ලබා ගත්තේ
Proton සහ Digimax වගේ.

963
00:54:50,208 --> 00:54:51,958
තවද ඔහු වසර ගණනාවක් ඔවුන් සමඟ කටයුතු කළේය.

964
00:54:52,041 --> 00:54:54,583
එය ඔහුගෙන් ගන්නා ලදී
වෙන කෙනෙකුට දීලා.

965
00:54:54,666 --> 00:54:55,833
රාහුල් සියලු වැඩ කටයුතු කළේය
ඒවා මෙතනට ගන්න

966
00:54:55,916 --> 00:54:58,291
දැන් හදිසියේම 'පුෆ්',
සියල්ල නැති වී ඇත.

967
00:54:58,375 --> 00:55:00,833
ඒ විතරක් නෙවෙයි.
ඒක කාටවත් හිතාගන්න බැරි වුණා

968
00:55:01,083 --> 00:55:03,666
ඇය KK ඩොයිලිගේ මත සිටිනු ඇත
අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය.

969
00:55:06,958 --> 00:55:08,583
ඔයාලා හැමෝම නියමයි සර්.
ඔයාලා හැමෝම නියමයි.

970
00:55:08,666 --> 00:55:10,625
හා නෝනා,
ඔබගේ කාරුණික තොරතුරු සඳහා.

971
00:55:10,708 --> 00:55:13,541
මම අද මේක කියන්නම්,
නමුත් මම හෙට ඒ සඳහා ජැක් කරනු ඇත,

972
00:55:14,000 --> 00:55:16,250
නමුත් උසස්වීමෙන් පසුව,
මායාගේ හැසිරීම වෙනස් වී තිබුණි.

973
00:55:16,333 --> 00:55:17,958
මට සමාවෙන්න. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

974
00:55:18,166 --> 00:55:19,166
මම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

975
00:55:19,500 --> 00:55:21,750
ඇගේ ශරීර භාෂාව. ඇගේ භාෂාව.

976
00:55:21,833 --> 00:55:24,958
අමුතුම හැඟීමක් තිබුණා
ඇය තුළ ඇති උඩඟුකම.

977
00:55:25,625 --> 00:55:27,041
අමුතු අහංකාර කමක්.

978
00:55:27,125 --> 00:55:29,250
- අමුතු අහංකාරකමක් තිබුණා.
-ඉදිරියට එන්න.

979
00:55:29,333 --> 00:55:30,375
එපා...

980
00:55:30,458 --> 00:55:31,875
- ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
- ඔබ එයට එකඟද?

981
00:55:31,958 --> 00:55:34,000
- ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
- ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දුන්නේ කුමක්ද?

982
00:55:34,083 --> 00:55:35,416
ඔහු අසාධාරණයි.

983
00:55:35,500 --> 00:55:37,375
සෑම කෙනෙකුටම කතා කිරීමට අයිතියක් ඇත.

984
00:55:37,458 --> 00:55:39,291
ඔහු කතා කරන්නේ,
නමුත් ඔහු අසාධාරණයි.

985
00:55:39,375 --> 00:55:40,916
කමක් නැහැ. හරි, ඉදිරියට යන්න.

986
00:55:41,000 --> 00:55:42,291
ඔබ කියන දේ අවසන් කරන්න.

987
00:55:43,666 --> 00:55:44,958
පන්දු යැවීම, පන්දු යැවීම, එන්න.

988
00:55:46,291 --> 00:55:47,458
Howzzat!

989
00:55:50,166 --> 00:55:52,125
මේවා පරණ අදහස්මද?

990
00:55:52,583 --> 00:55:54,041
මෙය කම්මැලිකමේ උච්චතම අවස්ථාවයි!

991
00:55:54,833 --> 00:55:56,458
ඔබට මාසයක දැනුම්දීමක් ඇත.

992
00:55:56,541 --> 00:55:59,083
වෙනත් රැකියාවක් සොයන්න
කාර්යාලයට එනවා වෙනුවට.

993
00:56:01,500 --> 00:56:02,500
රාණි.

994
00:56:03,833 --> 00:56:05,958
කරුණාකර ඔබට HRගෙන් විමසන්න පුළුවන්ද?
අවසන් කිරීමේ ලිපිය සකස් කිරීමට

995
00:56:06,041 --> 00:56:07,166
තන්වි සහ ප්‍රසාද් වෙනුවෙන්.

996
00:56:08,166 --> 00:56:09,875
ඔබ දෙදෙනාම, ස්තූතියි.

997
00:56:18,791 --> 00:56:21,333
නෝනා, ඔයාට කොහොමද
නොසැලකිලිමත් ලෙස මිනිසුන් නෙරපා හරිනවාද?

998
00:56:21,416 --> 00:56:22,625
හැමෝම කොහේ හරි පටන් ගත්තා.

999
00:56:22,708 --> 00:56:24,000
ඇය පවා කළා.

1000
00:56:24,083 --> 00:56:25,916
රාහුල් ඇයව මෙහෙට ගෙනාවා.
ඇය කොහේ හරි පටන් ගත්තා.

1001
00:56:26,000 --> 00:56:27,375
ඇයට ඇගේ මුල් අමතක වී ඇත්තේ ඇයි?

1002
00:56:31,000 --> 00:56:34,083
එතකොට නෝනා,
කිසිවෙක් කිසිදා සිතුවේ නැත

1003
00:56:34,166 --> 00:56:35,583
දවසක් මොකද උනේ කියලා.

1004
00:56:35,666 --> 00:56:38,208
මායා මායා මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

1005
00:56:38,541 --> 00:56:39,541
ඔව්, මොකක්ද?

1006
00:56:41,000 --> 00:56:43,375
මට ඒක ඇහුණා
ඔබ තන්වි සහ ප්‍රසාද් සේවයෙන් පහ කළා.

1007
00:56:44,916 --> 00:56:45,916
ඉතින්?

1008
00:56:46,250 --> 00:56:48,000
කුමක් ද? ඇයි කියලා මට දැනගන්න පුළුවන්ද?

1009
00:56:48,875 --> 00:56:50,583
ඔවුන් කිසි දෙයක් දන්නේ නැහැ.

1010
00:56:50,916 --> 00:56:52,791
අවස්ථා කීයක්
මම ඒවා දෙන්න ඔබට අවශ්‍යද?

1011
00:56:52,875 --> 00:56:55,333
ඉතින් දැන් ඔබ විනිශ්චය කරන්නේ මම කුලියට ගත් අයද?

1012
00:56:55,416 --> 00:56:56,500
උන් හොදයි.

1013
00:56:56,583 --> 00:56:59,041
ඔබ ඔවුන්ව කුලියට ගන්න ඇති,
ඒත් මට ඒවා ඉවසන්න වෙනවා.

1014
00:56:59,166 --> 00:57:01,583
ඔබට මිනිසුන්ව වෙඩි තැබිය නොහැක
මේ වගේ, මායා.

1015
00:57:01,666 --> 00:57:03,750
ඒක අපේ ආයතනයේ ප්‍රතිපත්තියට පටහැනියි.

1016
00:57:03,833 --> 00:57:06,083
නඩත්තු කරන එක මගේ වගකීමක්

1017
00:57:06,166 --> 00:57:07,583
මගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ගුණාත්මකභාවය

1018
00:57:07,666 --> 00:57:10,500
එය ද එසේ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
නියෝජිතායතනයේ ප්‍රතිපත්තිය.

1019
00:57:11,125 --> 00:57:14,166
- හොඳයි, මම ඔවුන්ව බැංගලෝරයට මාරු කරන්නම්.
- ඔව්, නිසැකවම.

1020
00:57:14,250 --> 00:57:16,000
කොහොමත් හැමදාම තියෙනවා
සමහර සේවාදායකයාගේ දියණිය

1021
00:57:16,083 --> 00:57:17,416
නැත්නම් බෑණා එකතු වෙනවා
මෙන්න පුහුණුකරු ලෙස.

1022
00:57:17,708 --> 00:57:19,291
ඔබේ බඳවා ගැනීමේ ප්‍රතිපත්ති, රාහුල්.

1023
00:57:21,791 --> 00:57:23,833
මම ඔවුන්ව වෙඩි තැබීමෙන් සතුටක් ලැබුවේද නැත.

1024
00:57:24,916 --> 00:57:27,000
නව වගකීම්,
නව තනතුර,

1025
00:57:27,083 --> 00:57:28,083
ගොඩක් වෙනස්.

1026
00:57:28,583 --> 00:57:30,791
ඉතින්, මම ටිකක් වෙනස් වුණා.

1027
00:57:31,458 --> 00:57:32,458
නමුත් මම ඔබට කියන්නම්.

1028
00:57:33,083 --> 00:57:35,625
අභිලාෂකාමී කාන්තාවක් අවශ්ය නම්
තමන්ට තැනක් හදාගන්න කියලා

1029
00:57:35,708 --> 00:57:37,625
මෙම ඇල්ෆා පිරිමින් අතර,

1030
00:57:38,125 --> 00:57:40,416
එවිට එකක් විය යුතුය
ඇල්ෆා කාන්තාව.

1031
00:57:48,291 --> 00:57:50,041
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
පිටතදී සිදු වූයේ කුමක්ද?

1032
00:57:51,000 --> 00:57:52,708
ඔය දෙන්නා රණ්ඩු වෙනවා
දැන් එළියෙද?

1033
00:57:54,583 --> 00:57:56,958
එහි බලපෑම ඔබ දන්නවාද?
මෙය අන් අය මත

1034
00:57:57,750 --> 00:58:01,041
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා වූ විට
සහ සමාගමේ NCD

1035
00:58:01,125 --> 00:58:02,208
මෙහෙම සටන් කරනවද?

1036
00:58:03,708 --> 00:58:04,875
ඒ මොකක්ද මායා?

1037
00:58:06,166 --> 00:58:07,625
ඔබ තවමත් ආදරය හෝ වෙනත් දෙයක්.

1038
00:58:09,958 --> 00:58:11,208
එය නිසැකවම එසේ පෙනේ.

1039
00:58:17,416 --> 00:58:19,750
මිත්‍රවරුනි, ඔබ එසේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
හොඳ කාලයක් ගත කිරීම.

1040
00:58:20,291 --> 00:58:21,625
ඒ වගේම මට පේනවා රාහුල් ඇතුළු වෙලා.

1041
00:58:21,708 --> 00:58:23,583
කරුණාකර ඔහුට උණුසුම් පිළිගැනීමක්.

1042
00:58:25,625 --> 00:58:27,833
රාහුල්. මට ඔබේ පැතලි යතුරු දෙන්න.

1043
00:58:28,458 --> 00:58:29,875
ගුප්තා, ඔබේ මාර්ගය නිවැරදි කරන්න.

1044
00:58:30,083 --> 00:58:31,291
- ඔබ පැමිණියේ කවදාද?
- ප්‍රෆුල්.

1045
00:58:31,375 --> 00:58:33,291
මම හිතුවා ඔයාට සනීප නෑ කියලා.

1046
00:58:33,375 --> 00:58:35,000
කළ හැක්කේ කුමක්ද?
කෙනෙක් පෙනෙන්න ඉන්න ඕන.

1047
00:58:35,333 --> 00:58:36,416
ඔබව මෙහි දැකීම සතුටක්.

1048
00:58:36,500 --> 00:58:38,708
මායා සහ ඒ වාස්වානි
දන්තාලේප සමාගමෙන්

1049
00:58:38,791 --> 00:58:40,541
යමක් දක්වා ඇත.

1050
00:58:40,791 --> 00:58:41,791
යන්තම් පරීක්ෂා කරන්න.

1051
00:58:44,125 --> 00:58:45,416
අවධානය, සියලු දෙනාම.

1052
00:58:45,708 --> 00:58:47,708
මගේ සහකරු ජෝන්
අද මෙතන ඉන්න බැරි වුනා

1053
00:58:47,791 --> 00:58:48,791
ඔහු තම කනගාටුව යවයි.

1054
00:58:49,166 --> 00:58:51,833
නමුත් ඔහු අපව එවා ඇත
පටිගත කළ පණිවිඩයක්. කරුණාකර.

1055
00:58:54,250 --> 00:58:55,791
කණගාටුයි, මට ඔබ සමඟ සිටිය නොහැකි විය.

1056
00:58:56,166 --> 00:58:57,166
නරක කාලගුණය.

1057
00:58:57,333 --> 00:58:58,541
හොඳ විනෝදයක් ගන්න.

1058
00:58:58,625 --> 00:58:59,625
සාදයක් පවත්වන්න.

1059
00:59:00,041 --> 00:59:02,666
සහ ඉතා විශේෂ ආයුබෝවන්
අපේ ආදරණීය මායා ට.

1060
00:59:03,166 --> 00:59:04,666
නිව් යෝර්ක්හිදී අපට ඔබ නැතුව පාලුයි.

1061
00:59:12,416 --> 00:59:13,458
හොඳ සාදයක් පවත්වන්න.

1062
00:59:17,125 --> 00:59:20,083
අපි අර cock-a-doodle-doo දුවනවා
දීර්ඝ කාලයක් උද්ඝෝෂණ.

1063
00:59:20,166 --> 00:59:22,791
අපි යමක් වෙනස් කරමු
දැන් රසවත්.

1064
00:59:24,166 --> 00:59:26,333
-මහතා. වාස්වානි.
- රාහුල්.

1065
00:59:26,416 --> 00:59:28,041
ඇයට අපූරු අදහස් කිහිපයක් තිබේ.

1066
00:59:28,125 --> 00:59:29,250
අපූරු අදහස්.

1067
00:59:29,333 --> 00:59:30,333
එය කුමක්ද?

1068
00:59:30,416 --> 00:59:32,458
"වචන මදි
දන්ත ගැටළු වලට එරෙහිව සටන් කිරීමට."

1069
00:59:33,625 --> 00:59:35,958
"වචන මදි
දන්ත ගැටළු වලට එරෙහිව සටන් කිරීමට."

1070
00:59:36,291 --> 00:59:38,083
ඒකයි පර්ලි වයිට් ඉන්නේ.

1071
00:59:38,166 --> 00:59:40,000
දැන් ඇය නැවත පැමිණ ඇත
නිව් යෝර්ක් සිට, මම හිතන්නේ ...

1072
00:59:40,083 --> 00:59:42,416
මම හිතන්නේ ඇය විය යුතුයි
උද්ඝෝෂනය භාර ගන්න.

1073
00:59:42,500 --> 00:59:43,500
නෑ නෑ නෑ ඒක...

1074
00:59:43,916 --> 00:59:45,416
එය මතු වූ අදහසක් පමණි.

1075
00:59:45,541 --> 00:59:47,666
මම කිව්වේ, මම තවමත් දුවන්න ඕනේ
රාහුල් හරහා කෙටි විස්තර.

1076
00:59:47,750 --> 00:59:49,166
කුමක් ද? මම බිල් ගෙවනවා,

1077
00:59:49,250 --> 00:59:51,458
ඒ නිසා මම කෙටි විස්තර දෙන්නම්,
ඔහුට එය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

1078
00:59:51,541 --> 00:59:53,125
- මම කියන්නේ, මම කියන්නේ නැහැ, නමුත් ...
- Mr. වාස්වානි,

1079
00:59:53,208 --> 00:59:54,750
සමහර විට එය ඔබට සිදු නොවීය.

1080
00:59:55,500 --> 00:59:57,083
නමුත් සමහර විට අපේ ආයතනය

1081
00:59:57,166 --> 01:00:00,041
වෙලාවක් නැහැ
ඔබේ උද්ඝෝෂනය සඳහා.

1082
01:00:01,125 --> 01:00:02,750
මම කියන්නේ නැහැ, ඔබ කියනවා.

1083
01:00:03,000 --> 01:00:04,458
ඔබ කියන්නේ නැහැ, මම කියනවා.

1084
01:00:04,541 --> 01:00:05,750
මම කියන දේ ඔබ දන්නවා.

1085
01:00:08,416 --> 01:00:13,083
ජීවිතයේ තවලම්
ගණන් කළ නොහැකි ආශාවන්

1086
01:00:13,166 --> 01:00:17,958
අභිමානයෙන් පිරී ඇත
සෑම විටම ඔබම ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කරයි

1087
01:00:27,041 --> 01:00:31,750
ජීවිතයේ තවලම්
ගණන් කළ නොහැකි ආශාවන්

1088
01:00:33,666 --> 01:00:34,708
ආයුබෝවන්.

1089
01:00:35,541 --> 01:00:36,541
රාහුල්.

1090
01:00:37,416 --> 01:00:39,333
ඔබේ නාසය යට සියල්ල සිදුවෙමින් පවතී.

1091
01:00:39,666 --> 01:00:41,250
මොනවා හරි කරන්න.

1092
01:00:43,916 --> 01:00:45,541
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

1093
01:00:46,250 --> 01:00:47,250
ජෝන්.

1094
01:00:47,625 --> 01:00:48,916
ඔයාට එන්න තිබුණා.

1095
01:00:51,166 --> 01:00:53,041
නිකන් නෝන්ඩි වෙන එක නවත්තන්න.

1096
01:01:05,833 --> 01:01:07,708
මේ පැත්තේ ආවට බොහොම ස්තුතියි.

1097
01:01:07,791 --> 01:01:09,416
රාහුල්, කිසිම සන්ධ්‍යාවක් සම්පූර්ණ නොවනු ඇත

1098
01:01:09,500 --> 01:01:10,625
ඔබෙන් වචන කිහිපයක් නොමැතිව.

1099
01:01:10,708 --> 01:01:12,583
- ඔව්.
- එන්න, රාහුල්.

1100
01:01:19,250 --> 01:01:20,416
ඔව්, කේ.කේ.

1101
01:01:21,250 --> 01:01:22,375
මට දෙයක් කියන්න ඕන.

1102
01:01:22,458 --> 01:01:23,458
ඒ සියල්ල ඔබගේ ය.

1103
01:01:30,833 --> 01:01:31,916
මම...

1104
01:01:38,750 --> 01:01:39,875
මම...

1105
01:01:44,250 --> 01:01:46,750
රාහුල්. රාහුල්, ඔයා හොඳින්ද?

1106
01:02:00,875 --> 01:02:02,000
අහකට යන්න.

1107
01:02:02,291 --> 01:02:03,500
ඇයව මගෙන් ඈත් කරන්න.

1108
01:02:07,083 --> 01:02:08,541
ඇය කුණු කූඩයට දැම්මාය
සමස්ත උද්ඝෝෂනය

1109
01:02:08,625 --> 01:02:10,166
සහ දැන් ඇය
මෙතන පනතක් දානවද?

1110
01:02:12,083 --> 01:02:14,583
කවිතා: එදා,
දේවල් සඳහා ඕනෑම අවස්ථාවක්

1111
01:02:14,833 --> 01:02:16,791
ඔවුන් අතරට යනවා
විනාශ විය.

1112
01:02:17,291 --> 01:02:19,625
රාහුල් ද වෛරයෙන් පිරී සිටියේය.

1113
01:02:20,416 --> 01:02:23,541
සහ ඔහු කඩා වැටුණු විට
මෙනින්ජයිටිස් ප්‍රහාරය හේතුවෙන්,

1114
01:02:23,958 --> 01:02:26,166
සමහර විට මායා ඇත්තම වෙන්න ඇති
අවංකවම සැලකිලිමත්.

1115
01:02:26,875 --> 01:02:28,583
ඇයට කියන්නට අවශ්‍ය විය
ඔහුට යමක්.

1116
01:02:29,250 --> 01:02:31,125
නමුත් තිබුණා
ඔවුන් අතර බිත්ති ඕනෑවට වඩා.

1117
01:02:31,625 --> 01:02:34,125
සමහර ඒවා තමන්ම හැදුවා,
සහ සමහරක් වෙනත් අය විසින්.

1118
01:02:34,916 --> 01:02:36,916
එතකොට රාහුල්
රෝහලෙන් ආපසු පැමිණ,

1119
01:02:37,416 --> 01:02:39,416
වගේ පෙනුනා
යමක් හැකි විය.

1120
01:02:39,500 --> 01:02:41,666
මායා පවා උත්සාහ කළාය
යමක් කීමට.

1121
01:02:41,750 --> 01:02:43,666
මම හිතන්නේ ඒකයි
අවසන් වරට ඇය උත්සාහ කළාය.

1122
01:02:45,708 --> 01:02:50,916
වචන වලින් තෝරා ඇත
වචන වලින් වියන ලද

1123
01:02:51,041 --> 01:02:56,291
අපි කියපු හැමදේම
අපි ඇසූ සියල්ල

1124
01:02:56,458 --> 01:03:01,625
මට හෝඩුවාවක් තිබුණේ නැහැ
ඔබත් එහෙම කළේ නැහැ

1125
01:03:01,708 --> 01:03:07,041
පුදුමයි වචන කොහෙද කියලා
වැරැද්දක් කළා

1126
01:03:07,125 --> 01:03:12,291
වචන කියන්නට උත්සාහ කරයි
නොකියූ දෙයක්

1127
01:03:12,375 --> 01:03:17,750
වචන විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරයි
නොඇසූ දෙයක්

1128
01:03:17,833 --> 01:03:22,958
ඔවුන් හදවත තුවාල කළා

1129
01:03:23,041 --> 01:03:28,958
වචන වචනම රැවැට්ටුවා

1130
01:03:43,250 --> 01:03:45,458
වර්මා මහත්තයෝ, ෆයිල් එක තිබ්බා
11 ට භාර දීමට නියමිතය.

1131
01:03:45,541 --> 01:03:47,666
ඔබ තවමත් එහි වැඩ කරමින් සිටිනවාද?

1132
01:03:47,750 --> 01:03:50,083
ෂර්මා මහතා,
මෙම ගිණුම් සංකීර්ණයි.

1133
01:03:50,500 --> 01:03:52,375
වරදක් ඇත්නම්,

1134
01:03:52,458 --> 01:03:54,666
ඔබට මිලියන ගණනක් ගෙවීමට සිදුවේ.

1135
01:03:54,750 --> 01:03:58,916
හොඳයි. නමුත් ඇයි ඔබ කළ යුත්තේ
සෑම විටම සෑම දෙයක්ම තනිවම කරන්නද?

1136
01:03:59,000 --> 01:04:00,666
ඔබට සහායකයින් ඉන්නවා නේද?

1137
01:04:00,750 --> 01:04:02,083
ඇයි ඔබ එය ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා නොසිටින්නේ?

1138
01:04:02,166 --> 01:04:03,333
ඔබ ලබා ගත යුත්තේ ඇයි
සෑම දෙයකටම සම්බන්ධද?

1139
01:04:03,416 --> 01:04:05,916
ඔබ නිසා සියල්ල නතර වී ඇත.

1140
01:04:06,583 --> 01:04:07,875
තාත්තා, ඔබේ දිවා ආහාරය.

1141
01:04:18,000 --> 01:04:19,791
හොඳයි, ෂර්මා මහත්මයා,
මම ඔයාගෙන් නිවාඩු ගන්නම්.

1142
01:04:20,041 --> 01:04:21,375
ඔයාට ස්තූතියි.

1143
01:04:21,791 --> 01:04:24,250
සහ ඔබේ බිරිඳ පිටතට ගන්න
මගේ වැටුපෙන් රාත්‍රී ආහාරය සඳහා.

1144
01:04:24,583 --> 01:04:25,583
එන්න පුතේ.

1145
01:04:25,958 --> 01:04:27,833
ඇයි ඔයාට ලැබෙන්නේ
හරියට තරහද?

1146
01:04:27,916 --> 01:04:31,125
ඔය අතරේ එහෙම දේවල් වෙනවා
ලොක්කා සහ ඔහුගේ සේවකයින්.

1147
01:04:31,708 --> 01:04:35,125
ෂර්මා මහත්මයා, මම අද නැවතුණොත්

1148
01:04:35,583 --> 01:04:40,041
මේකෙන් පස්සේ මගේ පුතා
කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

1149
01:04:41,291 --> 01:04:42,791
නැවත හමුවෙන්නම්. එන්න පුතේ.

1150
01:04:43,083 --> 01:04:44,208
අපි ගෙදර ගිහින් කමු.

1151
01:04:53,833 --> 01:04:54,916
හරි, ජම්ෂෙඩ්.

1152
01:04:55,000 --> 01:04:56,583
මම ඔබව රාහුල්ට හඳුන්වා දෙන්නම්.

1153
01:04:56,666 --> 01:04:58,750
ඔහු ඔබ සමඟ වාඩි වනු ඇත,
ඔහු ව්යාපෘතිය ගැන කතා කරනු ඇත.

1154
01:04:58,833 --> 01:05:00,375
ඔබ අදහස් දෙස බලන්න.

1155
01:05:01,916 --> 01:05:03,708
Kaamdar මහත්මිය, ඔබ දැකීම කෙතරම් සුන්දරද?

1156
01:05:03,791 --> 01:05:04,833
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1157
01:05:04,916 --> 01:05:05,916
- හරියටම මම කළ දේ.
-මහතා. ජම්ෂෙඩ්.

1158
01:05:06,000 --> 01:05:07,500
- මට හදිසි දෙයක් කරන්න තියෙනවා.
- නිසැකවම.

1159
01:05:07,583 --> 01:05:08,583
මම ඔයාව අල්ලගන්නම්, හරි.

1160
01:05:08,666 --> 01:05:09,708
ගුප්තා, කරුණාකර ඔහුව බලාගන්න.

1161
01:05:09,791 --> 01:05:10,833
මම ඉක්මනට එන්නම්. විනාඩි දෙකක්.

1162
01:05:10,916 --> 01:05:11,916
සමාවෙන්න, ඔයා කිව්වේ.

1163
01:05:12,000 --> 01:05:13,541
මෙතනත් ඒ වගේ කේස් එකක් තියෙනවා

1164
01:05:13,625 --> 01:05:15,083
අතර එක වගේ
ඔබ සහ ඔබේ ලේකම්.

1165
01:05:15,166 --> 01:05:17,500
ඒක ඔයාට මතක ඇති
ලිංගිකත්වය ගැන සම්පූර්ණ...

1166
01:05:17,583 --> 01:05:19,458
සමාවෙන්න. මට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා.
මට රැස්වීමක් තියෙනවා.

1167
01:05:20,083 --> 01:05:21,916
මම ඔයාව පස්සේ අල්ලගන්නම්. ප්රවේසම් වන්න.

1168
01:05:22,000 --> 01:05:23,125
හරි හරී.

1169
01:05:23,916 --> 01:05:25,083
වෙන්නේ කුමක් ද?

1170
01:05:25,166 --> 01:05:26,666
ගුප්තා, ගොනා කපලා.

1171
01:05:26,958 --> 01:05:29,833
ඒ කියන්නේ මම අහපු දේ
මායා සහ රාහුල් කියන්නේ ඇත්තද?

1172
01:05:30,458 --> 01:05:32,041
ජම්ෂෙඩ් මහතා යමක් අසනවාද?

1173
01:05:32,125 --> 01:05:34,083
- රාහුල් සහ මායා ගැන.
- මොකද වෙන්නේ, KK?

1174
01:05:34,166 --> 01:05:35,958
විවේක ගන්න, ජම්ෂෙඩ්.
මම හැමදේම දරාගන්නම්.

1175
01:05:36,041 --> 01:05:37,875
මෙය එතරම් බරපතල නොවේ
ඔබේ නඩුව ලෙස, හරිද?

1176
01:05:37,958 --> 01:05:39,333
-සන්සුන් වන්න.
- සවන් දෙන්න.

1177
01:05:39,416 --> 01:05:40,833
අහන්න, මට ගොන් කතා දෙන එක නවත්තන්න.

1178
01:05:41,208 --> 01:05:42,541
එය ඉක්මනින් ඉවත් කරන්න.

1179
01:05:42,625 --> 01:05:45,166
නැත්තම් මට මාරු වෙන්න වෙයි
මගේ ගිණුම ස්ථාවර ආයතනයකට.

1180
01:05:45,250 --> 01:05:46,250
කණගාටු නොවන්න, ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න.

1181
01:05:46,333 --> 01:05:48,041
- මම ඔයාව බලන්නම්. හරි හරී.
- හායි.

1182
01:06:07,291 --> 01:06:08,291
මායා සොඳුරිය.

1183
01:06:09,250 --> 01:06:10,250
ඔව්, කේ.කේ.

1184
01:06:10,333 --> 01:06:12,708
මෙය අතපසු වී ඇත.
ඒක ඇති.

1185
01:06:15,125 --> 01:06:16,666
එය මා නොවේ නම්,

1186
01:06:17,958 --> 01:06:20,208
ජෝන්ටවත් බැරි වුණා
ඔබව මණ්ඩලයට පත් කළා.

1187
01:06:20,291 --> 01:06:21,916
ඉතින්, එය අවශ්යද?
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා සමඟ නිදා ගැනීමට

1188
01:06:22,000 --> 01:06:23,541
මණ්ඩලයේ සිටීමට?

1189
01:06:26,458 --> 01:06:28,000
නිකමට අහන්නේ.

1190
01:06:30,250 --> 01:06:32,000
ඔබ සමඟ ආරවුලක් ඇති විය
ආයෙත් කෝපරේටර් නේද?

1191
01:06:32,583 --> 01:06:34,791
නැවතත්, මට විශ්වාසයි,
වැසිකිළි පහසුකම් ගැන?

1192
01:06:35,291 --> 01:06:36,958
ගොඩක් හොඳයි අම්මේ.

1193
01:06:37,666 --> 01:06:38,916
කුමක් ද?

1194
01:06:39,208 --> 01:06:40,875
ඔහුගේ බිරිඳ පවා රැලියට සහභාගි වුණා?

1195
01:06:44,791 --> 01:06:48,041
හරි අම්මේ මට දැන් යන්න වෙනවා.

1196
01:06:51,166 --> 01:06:52,500
මට කණගාටුයි.

1197
01:06:52,583 --> 01:06:54,708
ඔබ නිව් යෝර්ක් සිට ආපසු පැමිණි පසු,

1198
01:06:55,958 --> 01:06:58,583
යම් ආතතියක් ඇති විය
ඔබ සහ රාහුල් අතර?

1199
01:06:59,708 --> 01:07:01,208
වෙනස්කම් ගොඩක්?

1200
01:07:02,083 --> 01:07:03,791
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?

1201
01:07:03,875 --> 01:07:05,333
එය කළමනාකාරීත්වයේ තීරණය විය

1202
01:07:05,416 --> 01:07:07,583
මම හසුරුවන්නම් කියලා
Digimax සහ Proton ගිණුම්.

1203
01:07:07,666 --> 01:07:08,916
ස්වාධීනව.

1204
01:07:09,208 --> 01:07:10,791
රාහුල් මට කලින් ඒවා හසුරුවා ගත්තා.

1205
01:07:11,208 --> 01:07:12,666
ඉතින්, එය ස්වභාවික විය

1206
01:07:12,750 --> 01:07:14,625
මම ඔහුගෙන් එකක් ඉල්ලා සිටිමි
ගිණුම් භාරදීම.

1207
01:07:15,875 --> 01:07:17,041
ඒ වගේම මම කළා.

1208
01:07:17,291 --> 01:07:19,333
ඊට පස්සේ රාහුල් වර්මාගේ නිදහසට කරුණු ආවා.

1209
01:07:21,375 --> 01:07:24,666
-එය කුමක් ද?
- ඔහු යමක් අත්සන් කරනවා.

1210
01:07:24,750 --> 01:07:25,791
- ඉන්න.
- වෙලාව 8:30.

1211
01:07:25,875 --> 01:07:28,791
මම කිව්වේ එක්කෝ එයා යනවා
රාත්රී ආහාරය සඳහා, හෝ රැස්වීමක් සඳහා

1212
01:07:28,875 --> 01:07:31,208
හෝ වැදගත් සේවාදායකයෙකුගේ පැමිණීම.

1213
01:07:31,291 --> 01:07:33,208
නැතහොත් ඔහුට පෙඩිකර් හමුවීමක් තිබේ.

1214
01:07:33,791 --> 01:07:35,500
එවිට ඔහුගේ බල්ලා අසනීප වේ.

1215
01:07:36,416 --> 01:07:39,875
මම කිව්වේ, මම නිකම් හිටියා
මේ ගැන පිස්සු හැදෙනවා.

1216
01:07:40,916 --> 01:07:42,083
කරුණාකර පරික්ෂා කරන්න.

1217
01:07:42,166 --> 01:07:43,791
එබැවින් සෑම විටම යමක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

1218
01:07:43,875 --> 01:07:45,375
ඒ වගේම මම ඔහුගෙන් ඇහුවාම,

1219
01:07:46,708 --> 01:07:49,500
"ලස්සන කොණ්ඩය කැපීම, හොඳ පෙනුමක්,
මම තව පැය බාගයකින් හමුවෙමු."

1220
01:07:49,875 --> 01:07:51,625
ඊට පස්සේ රාහුල් වර්මා අතුරුදහන් වෙනවා.

1221
01:07:51,708 --> 01:07:53,375
මුළු දවස සඳහා.

1222
01:07:53,791 --> 01:07:55,375
ඊට පස්සේ, මගේ අවසාන ඉදිරිපත් කිරීම

1223
01:07:55,458 --> 01:07:56,833
Digimax හි CEO සමඟ.

1224
01:07:58,125 --> 01:07:59,250
මට තවත් එය දරාගත නොහැකි විය.

1225
01:07:59,625 --> 01:08:01,333
ඉතින් මම එයාගේ කැබින් එකට ගියා.

1226
01:08:08,791 --> 01:08:10,208
තත්පරයක් විතරයි. කරුණාකර.

1227
01:08:10,750 --> 01:08:12,333
කරුණාකර. ස්තුතියි.

1228
01:08:12,416 --> 01:08:14,041
- මේ සියල්ල කුමක්ද?
- වෙලාව නවයයි.

1229
01:08:14,500 --> 01:08:15,833
කාර්යාලය වසා ඇත.

1230
01:08:16,416 --> 01:08:17,875
බඩගිනිද? සැන්ඩ්විච්.

1231
01:08:17,958 --> 01:08:19,166
පිපාසය? බියර්.

1232
01:08:19,583 --> 01:08:21,583
හිසරදයද? ඇස්ප්රීන්.

1233
01:08:21,666 --> 01:08:23,958
දැන් මට Digimax භාරදීම අවශ්‍යයි.

1234
01:08:24,333 --> 01:08:26,041
- දැන්.
- එක දෙයක් විතරයි.

1235
01:08:27,000 --> 01:08:28,500
ඔබට කොන්ඩම් පැකට් කිරීමට අමතක විය.

1236
01:08:32,625 --> 01:08:33,708
විහිළුවක් විතරයි.

1237
01:08:33,791 --> 01:08:36,041
මායා, ඔබ ෆයිල් දන්නවා
බොහෝ පර්යේෂණ අඩංගු වේ.

1238
01:08:36,125 --> 01:08:38,791
අද ඒ සියල්ල පැහැදිලි කරමින්,
එය කළ නොහැක්කකි.

1239
01:08:38,875 --> 01:08:42,208
රාහුල්, මට වැදගත් දෙයක් තියෙනවා
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සමඟ හෙට රැස්වීම.

1240
01:08:42,875 --> 01:08:43,875
මට මේක ඕනේ.

1241
01:08:43,958 --> 01:08:45,666
හොඳයි, මම දැන් ගෙදර යනවා.

1242
01:08:46,041 --> 01:08:47,458
සමහර මිතුරන් ය
බීමට එනවා.

1243
01:08:48,208 --> 01:08:50,291
මට යෝජනාවක් තියෙනවා. ගෙදර එන්න.

1244
01:08:50,666 --> 01:08:52,208
අපිට වාඩි වෙන්න පුළුවන්
සහ සුවපහසු ලෙස එහි කතා කරන්න.

1245
01:08:52,666 --> 01:08:54,250
මට තිබුණා, ඒක තමයි,

1246
01:08:54,333 --> 01:08:56,541
තරුන් ආවා මට යන්න වෙනවා
ඔහු සමඟ රාත්රී ආහාරය සඳහා.

1247
01:08:56,625 --> 01:08:59,166
හොඳයි, එය වැදගත් වේ
හොඳ ලිංගික ජීවිතයක් ද ගත කරන්න.

1248
01:09:00,000 --> 01:09:02,041
නමුත් ඔබ තීරණය කරන්න
වඩා වැදගත් දේ.

1249
01:09:04,750 --> 01:09:06,291
සුභපැතුම් වලට ස්තූතියි.

1250
01:09:13,500 --> 01:09:17,791
තුනක්, දෙකක්, එකක්, ඔව්!

1251
01:09:19,875 --> 01:09:23,000
එන්න එන්න.

1252
01:09:35,833 --> 01:09:37,416
- සමාවෙන්න, යාලුවනේ.
-නැවත හමුවෙන්නම්.

1253
01:09:37,958 --> 01:09:39,250
නැවත හමුවෙන්නම්.

1254
01:09:48,041 --> 01:09:49,083
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

1255
01:09:49,166 --> 01:09:50,458
මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.

1256
01:09:50,541 --> 01:09:52,083
මම හිතුවේ ඔයා ගියා කියලා.

1257
01:09:52,416 --> 01:09:53,500
ඇයි මම යන්නෙ රාහුල්.

1258
01:09:53,583 --> 01:09:56,458
- මම මෙහෙට ආවේ ව්‍යාපාරයකට.
-ඔව්, ඔබේ Digimax ගොනු.

1259
01:09:56,541 --> 01:09:57,833
ඒක තමයි මම හොයන්නේ.

1260
01:09:58,708 --> 01:10:00,250
ඔන්න ඔහේ වාසනාවන්තයි.

1261
01:10:00,541 --> 01:10:01,708
ඔයාට ස්තූතියි.

1262
01:10:05,916 --> 01:10:07,625
ඒක මගේ කුෂන් එක වගේ දැනුනා.

1263
01:10:08,250 --> 01:10:09,833
මේකේ ඔක්කොම files තියෙනවා නේද?

1264
01:10:09,916 --> 01:10:11,875
සහ උද්ඝෝෂනය?

1265
01:10:12,958 --> 01:10:13,958
කුමන උද්ඝෝෂණයක් ද?

1266
01:10:14,041 --> 01:10:15,416
ඩිජිමැක්ස් ව්‍යාපාරය.

1267
01:10:16,000 --> 01:10:17,041
ඒක සම්පූර්ණ නැහැ.

1268
01:10:18,666 --> 01:10:20,291
රාහුල්, කරුණාකර බැරෑරුම් වන්න.

1269
01:10:20,375 --> 01:10:21,541
හෙට තමයි ඉදිරිපත් කිරීම.

1270
01:10:21,625 --> 01:10:24,291
ඉතින් කුමක් ද? ඔබ බව ඔවුන්ට කියන්න
නව ව්‍යාපාරයක වැඩ.

1271
01:10:25,208 --> 01:10:26,208
ඔයා වැඩිමහල් එකට කැමති වුණේ නැහැ කියලා.

1272
01:10:26,291 --> 01:10:27,791
ඔවුන් පුදුමයට පත් වනු ඇත, ඔබ දන්නවා.

1273
01:10:27,875 --> 01:10:28,958
රාහුල් කරුණාකරලා.

1274
01:10:29,041 --> 01:10:30,750
මම දෙන්නේ නැත්නම්
ඉදිරිපත් කිරීම හෙට,

1275
01:10:30,833 --> 01:10:31,875
අපට මෙම ගිණුම අහිමි වනු ඇත.

1276
01:10:31,958 --> 01:10:33,125
ඔබට මෙම ගිණුම අහිමි වනු ඇත.

1277
01:10:34,250 --> 01:10:35,750
මම ඔයාට කිව්වා මායා.

1278
01:10:36,875 --> 01:10:38,208
ඔබ මෙම භූමිකාව සඳහා සූදානම් නැත.

1279
01:10:38,291 --> 01:10:39,708
මොන මගුලක්ද රාහුල්.

1280
01:10:39,791 --> 01:10:41,041
මගේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන් වනු ඇත.

1281
01:10:41,125 --> 01:10:42,875
ඔයාට තේරෙණව ද? ඔබට මෙය කළ නොහැක!

1282
01:10:44,916 --> 01:10:46,125
ඔබේ වෘත්තිය?

1283
01:10:47,166 --> 01:10:48,291
මම හදපු එකද?

1284
01:10:48,375 --> 01:10:50,625
හරි අපි බලමු ඒ වෘත්තිය බේරගන්න.

1285
01:10:52,875 --> 01:10:55,750
ඩිජිමැක්ස් ව්‍යාපාරය. සොයන්න.

1286
01:10:59,041 --> 01:11:01,125
සමාවෙන්න පැටියෝ. උද්ඝෝෂණයක් නැත.

1287
01:11:04,125 --> 01:11:05,708
රාහුල් ඔයාට මොනවද ඕන?

1288
01:11:15,125 --> 01:11:18,208
චැනල් අංක 5. එකම සුවඳ විලවුන්.

1289
01:11:20,208 --> 01:11:21,875
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1290
01:11:22,833 --> 01:11:24,791
පරණ තැන් ටිකක් ආයෙත් බලනවා.

1291
01:11:27,708 --> 01:11:30,041
මම නිදාගන්න යනවා. මගේ ඇඳ මත.

1292
01:11:30,958 --> 01:11:35,000
ඔබට තව කීමට යමක් ඇත්නම්,
මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා.

1293
01:11:37,083 --> 01:11:39,333
විහිළුවක් විතරයි. තරුන්ට ආයුබෝවන් කියන්න.

1294
01:11:41,000 --> 01:11:42,041
පිටතට යන මාර්ගය ඔබ දන්නවා.

1295
01:11:44,083 --> 01:11:45,375
කොන්ඩම්.

1296
01:11:47,375 --> 01:11:49,166
චැනල් අංක 5.

1297
01:11:51,916 --> 01:11:53,791
පැරණි ස්ථාන නැවත බැලීම.

1298
01:11:57,291 --> 01:11:59,791
ඔබට තව කීමට යමක් ඇත්නම්,
මම මගේ නිදන කාමරයේ ඉන්නම්.

1299
01:12:03,083 --> 01:12:04,125
පසු දින,

1300
01:12:05,625 --> 01:12:07,458
මට Digimax ගිණුම නැති වුණා.

1301
01:12:11,625 --> 01:12:12,708
අනියම් ආලවන්ත හැඟීම් පෑම.

1302
01:12:13,750 --> 01:12:15,666
එහි ඇති වරද කුමක්ද?
අර චැනල් වැඩේ?

1303
01:12:17,333 --> 01:12:18,625
ඔව්, මම එය හඳුනා ගත්තා.

1304
01:12:19,250 --> 01:12:21,208
ඇයව එයට හඳුන්වා දුන්නා.

1305
01:12:22,000 --> 01:12:23,833
ඇයට එය උච්චාරණය කිරීමට පවා නොහැකි විය.

1306
01:12:24,541 --> 01:12:26,458
"නාලිකාව", "නාලිකාව"
ඇය එය හඳුන්වනු ඇත.

1307
01:12:27,000 --> 01:12:28,333
ඒත් එහෙනම් මට දැනගන්න ඕන

1308
01:12:28,416 --> 01:12:29,750
ඇයි ඇය ආවේ
ඒ සුවඳ විලවුන් දාගෙන ගෙදරද?

1309
01:12:30,000 --> 01:12:32,416
පරණ මතකයන් ටිකක් ආයෙත් මතක් කරන්න,
ඔබ සිතන්නේ?

1310
01:12:33,250 --> 01:12:34,916
මගේ අදහස Kaamdar මහත්මිය,

1311
01:12:35,000 --> 01:12:36,958
වෙනස් එකක් තියෙනවා
සෑම දෙයකටම දෘෂ්ටිකෝණය.

1312
01:12:37,041 --> 01:12:38,583
එදා රෑ ඇය ගෙදර ආවා.

1313
01:12:40,125 --> 01:12:41,166
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1314
01:12:41,541 --> 01:12:42,875
ඔබ තරුණයාව ගෙනාවේ නැහැ.

1315
01:12:42,958 --> 01:12:44,291
තරුන්.

1316
01:12:45,416 --> 01:12:46,833
විහිළු කරනවා.

1317
01:12:49,458 --> 01:12:51,041
මට ගෙදර ගනුදෙනුකරුවන් කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා.

1318
01:12:52,666 --> 01:12:54,291
මම ඉක්මනින් ඒවා අයින් කරන්නම්, හරිද?

1319
01:12:54,791 --> 01:12:55,833
ඔබ සරඹය දන්නවා.

1320
01:12:57,583 --> 01:12:59,166
එන්න, ඡායාරූපයක් සඳහා අප හා එක්වන්න.

1321
01:13:01,833 --> 01:13:03,083
ඉන්න, ඉන්න.

1322
01:13:03,166 --> 01:13:06,208
තුන, දෙක, එක...

1323
01:13:10,791 --> 01:13:11,791
සමාවෙන්න, යාලුවනේ.

1324
01:13:11,875 --> 01:13:13,000
- ආයුබෝවන්.
-නැවත හමුවෙන්නම්.

1325
01:13:13,083 --> 01:13:14,208
නැවත හමුවෙන්නම්.

1326
01:13:16,291 --> 01:13:17,291
ඒකට සමාවෙන්න.

1327
01:13:17,875 --> 01:13:19,833
ඔබ මෙම ගනුදෙනුකරුවන් දන්නවා,
ඔවුන් කිසි විටෙකත් ඉවත්ව යාමට කැමති නැත.

1328
01:13:20,208 --> 01:13:21,208
මම දන්නවා.

1329
01:13:21,291 --> 01:13:23,083
ඔබට සුවපහසු වන්න,
මම මගේ බඩු ගන්නම්.

1330
01:13:23,166 --> 01:13:24,500
ඇය Digimax ගොනු ඉල්ලා සිටියාය

1331
01:13:24,583 --> 01:13:26,083
මම ඒවා භාර දුන්නා,

1332
01:13:26,541 --> 01:13:27,958
ඊට පස්සේ ඇය නිකම්ම ගැස්සුනා.

1333
01:13:28,125 --> 01:13:29,750
ඔයාට මොනවද ඕන රාහුල්?

1334
01:13:36,500 --> 01:13:39,250
චැනල්. අංක 5.

1335
01:13:41,083 --> 01:13:43,208
එකම සුවඳ විලවුන්. ලස්සනයි.

1336
01:13:44,875 --> 01:13:48,875
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- පැරණි ස්ථාන කිහිපයක් නැවත බැලීම.

1337
01:13:54,791 --> 01:13:56,500
මෙන්න ඔබේ Digimax ගොනු.

1338
01:13:57,541 --> 01:13:59,250
-හරි හරී.
-වාසනාව.

1339
01:14:00,375 --> 01:14:01,791
මගේ බෑග්, රාහුල්.

1340
01:14:06,916 --> 01:14:08,333
- එහි සියලුම ලිපිගොනු තිබේද?
- ඔව්.

1341
01:14:08,416 --> 01:14:09,791
සහ උද්ඝෝෂනය?

1342
01:14:09,875 --> 01:14:11,375
ව්‍යාපාරයද? කුමන උද්ඝෝෂණයක් ද?

1343
01:14:15,916 --> 01:14:17,375
ඒකේ ෆයිල් ඔක්කොම තියෙනවා මායා.

1344
01:14:17,833 --> 01:14:19,708
ඔබ සිතන්නේ නම් මම ලියන්නෙමි
ඔබ වෙනුවෙන් උද්ඝෝෂනය,

1345
01:14:19,791 --> 01:14:20,875
එතකොට ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

1346
01:14:21,458 --> 01:14:23,875
ඒ ඔබේ ය
විකාර වැඩක්, රාහුල් වර්මා.

1347
01:14:23,958 --> 01:14:25,750
-කුමක් ද?
- ඒක නෙවෙයි.

1348
01:14:26,000 --> 01:14:28,041
ඔබ මෙය භාරදීමක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත.

1349
01:14:28,125 --> 01:14:29,666
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෘත්තීයමය නොවන දෙයකි.

1350
01:14:30,458 --> 01:14:32,041
මම මේක මණ්ඩලයට අරන් යන්නම්.

1351
01:14:32,708 --> 01:14:34,208
ඔයා මට තර්ජනය කරනවද?

1352
01:14:35,916 --> 01:14:37,333
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

1353
01:14:37,416 --> 01:14:39,208
- ඔබ බලාගන්න.
- මට එහෙම තර්ජනය කරන්න එපා.

1354
01:14:39,333 --> 01:14:40,458
ඔබ මේ සඳහා ගෙවනු ඇත, හරිද?

1355
01:14:40,541 --> 01:14:42,458
- මට එහෙම කතා කරන්න එපා.
- ඔබ බලාගන්න.

1356
01:14:45,958 --> 01:14:47,166
හොඳයි, අපි ඔබව විශ්වාස කරනවා.

1357
01:14:48,250 --> 01:14:52,666
නමුත් ඔබ ආරාධනා කළා අ
කාන්තා සගයාගේ නිවස

1358
01:14:52,750 --> 01:14:55,125
ඒ මහ රෑ
නිල වැඩ සඳහා.

1359
01:14:55,541 --> 01:14:56,541
ඇයි?

1360
01:14:56,625 --> 01:14:59,291
ඉස්සෙල්ලම මගේ ගෙදර පාටියක් තිබ්බා.
මට යාළුවෝ හිටියා.

1361
01:15:00,541 --> 01:15:02,833
ඔව්, ඇය උදව් ඉල්ලා සිටියාය
ඒ නිසා මම ඇයට ආරාධනා කළා.

1362
01:15:03,875 --> 01:15:05,750
අනික ඇයි මම මේක සාධාරණීකරණය කරන්න හදන්නේ?

1363
01:15:05,833 --> 01:15:07,666
අපි ගොඩක් වෙලාවට වැඩ පරක්කු වෙනවා

1364
01:15:08,083 --> 01:15:11,291
සහ අපගේ රැස්වීම් දිගටම කරගෙන යන්න
අවිධිමත් ලෙස මගේ නිවසේ.

1365
01:15:12,125 --> 01:15:13,500
හරි කවිතා. නිම්මි.

1366
01:15:15,500 --> 01:15:16,916
ඇත්තටම ඒක ඇත්ත.

1367
01:15:17,166 --> 01:15:19,291
යමෙකුට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබට අසන්නට ලැබෙන්නේ මෙයයි.

1368
01:15:19,750 --> 01:15:21,166
ඔහු මට උදව් කළාද?

1369
01:15:22,541 --> 01:15:24,666
මේක හිරිහැරයක්, Kaamdar මහත්මිය.

1370
01:15:27,083 --> 01:15:28,583
මට මේකට ඉඩ දෙන්න බැහැ.

1371
01:15:29,875 --> 01:15:31,208
එයා මට හිරිහැර කරනවා.

1372
01:15:33,416 --> 01:15:34,750
මම ඒකට ඉඩ තියන්නේ නැහැ.

1373
01:15:36,333 --> 01:15:39,333
ඔබ මේ සියල්ල හරහා ගමන් කරන්නේ නම්,

1374
01:15:39,416 --> 01:15:42,291
ඔබ හිරිහැරයට ලක් විය,

1375
01:15:43,333 --> 01:15:45,791
එහෙනම් ඇයි ඔයා නොකලේ
එතකොට මේ පැමිණිල්ල දාන්නද?

1376
01:15:45,875 --> 01:15:47,291
ඔයා හරි.

1377
01:15:48,875 --> 01:15:50,541
මට එදාම පැමිණිලි කරන්න තිබුණා.

1378
01:15:51,125 --> 01:15:52,500
මට පැමිණිලි කළ යුතුව තිබුණි.

1379
01:15:53,250 --> 01:15:54,791
නමුත් ගැටලුව එයයි
කාන්තාවන් අප සමඟ.

1380
01:15:56,625 --> 01:15:58,916
අපි නිතරම හිතනවා
අපි ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වනවාද යන්න.

1381
01:15:59,333 --> 01:16:01,333
අපි හදනවද
මවුලයකින් කන්දක්?

1382
01:16:03,291 --> 01:16:04,958
මම කිසිම දෙයක් නොකළ නිසා නොවේ.

1383
01:16:07,416 --> 01:16:08,791
මම KK එකට ගියා.

1384
01:16:08,875 --> 01:16:11,583
ජෝන් කියමින් සිටියේය
ඔහු තම තීරණය නැවත සලකා බලයි

1385
01:16:11,666 --> 01:16:13,250
අපේ ආයතනයේ ඔහුගේ කොටස වැඩි කිරීමට.

1386
01:16:13,333 --> 01:16:14,541
කොහොමද දෙයියනේ මේක වුනේ?

1387
01:16:14,625 --> 01:16:16,958
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද? මම උත්සාහ කරනවා.
මම උත්සාහ කරනවා.

1388
01:16:17,041 --> 01:16:18,041
නමුත් මම දන්නේ නැහැ
රාහුල්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ.

1389
01:16:18,125 --> 01:16:21,833
මායා මට අහලා එපා වෙලා
සමාවට පසු සමාව.

1390
01:16:24,208 --> 01:16:25,333
මායා කරුණාකරලා.

1391
01:16:27,041 --> 01:16:30,125
නිකන් වැඩ කරන්න
රාහුල් සහ ඔබ අතර.

1392
01:16:31,666 --> 01:16:32,833
හරි හරී.

1393
01:16:33,750 --> 01:16:34,958
ඔව්, ජෝන්.

1394
01:16:35,500 --> 01:16:36,833
මට තේරෙනවා, ජෝන්.

1395
01:16:37,875 --> 01:16:38,875
හරි, ජෝන්.

1396
01:16:39,000 --> 01:16:40,416
රස්කල්. නින්දිතයා.

1397
01:16:40,500 --> 01:16:42,083
එක් අතකින්, ඔහු විය
දුරකථනයෙන් බැන වදිනවා

1398
01:16:42,708 --> 01:16:44,458
සහ අනෙක් අතට,
මම දැන්වීම සඳහා අදහස් ලබා ගනිමින් සිටියෙමි.

1399
01:16:44,958 --> 01:16:47,208
අපිට නිකන් නැති උනා
විකාර Digimax ගිණුම.

1400
01:16:47,291 --> 01:16:48,583
ඒ සියල්ල ඔබගේ විකාර වරදකි.

1401
01:16:49,166 --> 01:16:51,500
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි. ඒක ගන්න.

1402
01:16:56,833 --> 01:16:57,833
මෝඩයා.

1403
01:16:58,250 --> 01:16:59,250
මෝඩයි.

1404
01:16:59,916 --> 01:17:01,208
මෝඩයා.

1405
01:17:01,875 --> 01:17:03,666
බම්බල් බම්.

1406
01:17:04,375 --> 01:17:06,791
කිසිම දෙයකට හොඳයි.

1407
01:17:07,583 --> 01:17:09,458
ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන්.

1408
01:17:09,916 --> 01:17:11,708
අවසන්. අවසානය.

1409
01:17:12,500 --> 01:17:13,500
ඒක ඇහුනා.

1410
01:17:15,166 --> 01:17:16,208
හෙලෝ, ලොක්කා.

1411
01:17:16,333 --> 01:17:20,166
බූරුවා, මෝඩයා,
ඔයා කුරුළු ජරාවක්.

1412
01:17:20,250 --> 01:17:22,208
මෝඩයා. ඔයාව ඉස්කුරුප්පු කරන්න, මචන්.

1413
01:17:36,833 --> 01:17:38,375
මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. ආයුබෝවන්.

1414
01:17:43,875 --> 01:17:45,208
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?

1415
01:17:51,791 --> 01:17:54,000
"රාහුල් එක්ක වැඩ කරන්න."

1416
01:17:54,583 --> 01:17:55,791
මතකද ගුප්තා මහත්මයා?

1417
01:17:56,083 --> 01:17:57,250
ඔබත් එතන හිටියා.

1418
01:17:58,416 --> 01:18:00,083
සහ එය අඩක් පමණි,
මම සම්පූර්ණ දේ කියන්නද?

1419
01:18:00,166 --> 01:18:01,416
පොඩ්ඩක් ඉන්න මායා. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1420
01:18:01,500 --> 01:18:02,916
ඇයි මේ ඔක්කොම මෙතන කියන්නේ?

1421
01:18:03,000 --> 01:18:06,208
මේක රහසිගත කාරණයක්,
සමාගම වන John's Investment ගැන.

1422
01:18:06,291 --> 01:18:07,583
- ඔබට ඒ ගැන මෙහි කතා කළ නොහැක.
- එහෙනම් මගෙන් අහන්න එපා.

1423
01:18:07,666 --> 01:18:10,166
- මගෙන් අහන්න එපා.
- මේ කාමරයේ තවත් අය ඉන්නවා.

1424
01:18:10,250 --> 01:18:12,583
Kaamdar මහත්මියගෙන් අහන්න
මේ හැමදේම මගෙන් අහන්න නෙවෙයි.

1425
01:18:12,666 --> 01:18:14,875
මගෙන් අහන්න එපා,
හා මට බල කරන්න එපා

1426
01:18:14,958 --> 01:18:16,291
- මම පැමිණිලි නොකළේ මන්දැයි කියන්න.
- එය ඔබ ගැන ය

1427
01:18:16,375 --> 01:18:18,583
"වැඩ කරන්න හරිද?"

1428
01:18:19,458 --> 01:18:21,291
සිසිල් වෙන්න, මායා. යන්තම් සිසිල් කරන්න.

1429
01:18:21,375 --> 01:18:22,375
ඔහුට කාරණයක් තිබේ.

1430
01:18:23,083 --> 01:18:24,666
නමුත්, අපි දිගටම කරගෙන යමු

1431
01:18:24,750 --> 01:18:26,041
දැන් මොනවා උනත්

1432
01:18:26,458 --> 01:18:28,583
මට කියන්න ඕන එච්චරයි,

1433
01:18:29,166 --> 01:18:30,333
මම උත්සාහ කළා

1434
01:18:31,458 --> 01:18:33,791
ඒ ගැන මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
මෙය ආරම්භය පමණි.

1435
01:18:33,875 --> 01:18:35,750
මේ නිර්මාණ සියල්ල ප්‍රෆුල්ට යවන්න

1436
01:18:35,833 --> 01:18:37,458
තනි පේළි ටැග් සඳහා.

1437
01:18:38,291 --> 01:18:39,375
පොඩ්ඩක් බලන්න.

1438
01:18:39,458 --> 01:18:40,583
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1439
01:18:41,000 --> 01:18:42,041
ෂුවර්.

1440
01:18:42,125 --> 01:18:43,416
-ඔව්?
- මම කරන්නම්.

1441
01:18:44,375 --> 01:18:45,875
ඒ වගේම මේ...

1442
01:18:47,541 --> 01:18:50,666
ප්රධාන අවසාන උද්ඝෝෂනය විය යුතුය.

1443
01:18:50,750 --> 01:18:51,750
හරි.

1444
01:19:15,750 --> 01:19:17,750
මෙම උද්ඝෝෂනයේ පදනම

1445
01:19:17,833 --> 01:19:20,875
පුද්ගලයෙකු කරන්නේ කුමක්ද යන්නයි
ඔහුගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම මග හැරේ.

1446
01:19:21,208 --> 01:19:22,958
මට මගේ පළමු රෝද දෙක මග හැරුණා.

1447
01:19:23,041 --> 01:19:25,083
- මගේ යතුරුපැදිය.
- පළමු හාදුව, අනිවාර්යයෙන්ම.

1448
01:19:25,166 --> 01:19:26,458
- පළමු හාදුව.
- පළමු පෙම්වතා.

1449
01:19:26,541 --> 01:19:27,750
පළමු පෙම්වතා, පළමු හාදුව.

1450
01:19:27,833 --> 01:19:29,291
නෑ නෑ ඊට වඩා හොඳ වෙන්න ඕන.

1451
01:19:29,375 --> 01:19:30,583
කරුණාකර. වෙන දෙයක් හිතන්න.

1452
01:19:30,666 --> 01:19:33,833
මම දන්නේ නැහැ කීයද කියලා
ඔබ මෙය අත්විඳ ඇත

1453
01:19:33,916 --> 01:19:36,458
නමුත් මට මග හැරුණු දේ ...

1454
01:19:37,208 --> 01:19:38,750
කවුරුහරි ඔබට දෙන විට
ලස්සන ෂැම්පු එකක්.

1455
01:19:39,458 --> 01:19:40,541
කුමක් ද?

1456
01:19:41,333 --> 01:19:42,541
හොඳ ෂැම්පු එකක්.

1457
01:19:42,625 --> 01:19:45,791
ඔහ්, බබා. ඒක ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.

1458
01:19:46,250 --> 01:19:47,833
ඒ ඔහු හෝ ඇයද?

1459
01:19:47,916 --> 01:19:49,208
ඇය, ඇත්තෙන්ම.

1460
01:19:49,291 --> 01:19:51,791
ෂැම්පු හැර වෙනත් යමක් තිබේද?

1461
01:19:51,875 --> 01:19:53,791
එහෙම යන්න එපා.

1462
01:19:54,875 --> 01:19:58,625
නමුත් ෂැම්පු.
බුබුලු, නාන, හොඳයි.

1463
01:19:59,083 --> 01:20:00,125
රාහුල්...

1464
01:20:05,875 --> 01:20:07,416
එය ඔබගේ උපන් දිනයද?

1465
01:20:12,833 --> 01:20:13,875
නැත.

1466
01:20:13,958 --> 01:20:15,875
ඔහ්, මගේ සිහින වල ලස්සන කාන්තාව.

1467
01:20:16,375 --> 01:20:18,000
ඔබ මගේ මල්,

1468
01:20:18,541 --> 01:20:21,958
ඔබේ සාරය පැතිරවීම,
මගේ ජීවිතය මිහිරි කරන්න.

1469
01:20:22,458 --> 01:20:25,958
අනේ නෝනා මගේ හීනේ එන
සෑම රාත්‍රියකම...

1470
01:20:26,041 --> 01:20:27,041
ලස්සනයි.

1471
01:20:27,375 --> 01:20:30,666
සහ ඔබේ ව්යාප්ත කරන්න
සෑම තැනකම මිහිරි සුවඳ විලවුන්

1472
01:20:31,083 --> 01:20:32,166
විශ්මයජනකයි.

1473
01:20:32,250 --> 01:20:34,416
මම ඔබ පසුපස අඳුරට එන්නෙමි ...

1474
01:20:34,500 --> 01:20:35,500
සරාගී!

1475
01:20:35,916 --> 01:20:38,958
චමේලි සබන්, එන්න, මට ආදරය කරන්න.

1476
01:20:39,333 --> 01:20:40,791
- නියමයි. හොඳ වැඩක්.
- ස්තූතියි, සර්.

1477
01:20:40,875 --> 01:20:41,875
ඉදිරියට යන්න.

1478
01:20:46,166 --> 01:20:47,916
- ඔහ් හලෝ. දිවා ආහාරය වගේ.
-ආයුබෝවන්.

1479
01:20:48,958 --> 01:20:50,541
ඔබ එය විශිෂ්ට කාර්යයක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

1480
01:20:51,708 --> 01:20:52,750
නරක වුණේ නැද්ද?

1481
01:20:52,833 --> 01:20:54,833
ඔබ සිතන්නේ ගෘහණියන් එසේ හැසිරෙන බවයි.

1482
01:20:54,916 --> 01:20:55,958
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මායා?

1483
01:20:56,041 --> 01:20:58,250
සාමාන්‍ය භාර්යාවන්ට ලිංගික සම්බන්ධකම් ප්‍රශ්නයක්ද?

1484
01:21:00,166 --> 01:21:01,250
ඔවුන් සියල්ලෝම ලිංගිකව හැසිරෙති.

1485
01:21:01,333 --> 01:21:04,583
සහ කෙසේ හෝ,
එය ඔබ කුලියට ගත් කණ්ඩායමේ කාර්යයකි.

1486
01:21:04,958 --> 01:21:06,125
හොඳ කණ්ඩායමක්.

1487
01:21:09,625 --> 01:21:10,666
හරි, හරි, හරි.

1488
01:21:10,750 --> 01:21:11,750
රාහුල්.

1489
01:21:12,208 --> 01:21:14,625
ඔවුන් පවසන පරිදි,
බුද්ධිමතුන්ට ඉඟියක් ගත හැකිය.

1490
01:21:14,708 --> 01:21:15,916
නමුත් මම දක්ෂයෙක්.

1491
01:21:19,250 --> 01:21:20,791
-කොපමණ කාලයක් ද?
-කොපමණ කාලයක් ද?

1492
01:21:21,333 --> 01:21:22,791
- විනාඩියක්.
- විනාඩියක්.

1493
01:21:25,208 --> 01:21:26,625
ඇයි ඔයා මගේ දිහා බලන් හිටියේ?

1494
01:21:27,083 --> 01:21:28,083
මම බලාගෙන හිටියේ නැහැ,

1495
01:21:28,500 --> 01:21:29,750
මම මනඃකල්පිත කළා.

1496
01:21:30,833 --> 01:21:31,958
ඒක තමයි මට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ.

1497
01:21:32,833 --> 01:21:34,166
මට පුළුවන් නේද?

1498
01:21:34,833 --> 01:21:36,291
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ රාහුල්.

1499
01:21:36,375 --> 01:21:37,541
එන්න මායා.

1500
01:21:38,833 --> 01:21:40,291
ඔබේ හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීම කොහෙද?

1501
01:21:40,875 --> 01:21:43,041
- හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීම?
- ඔව්.

1502
01:21:46,083 --> 01:21:47,791
මට හිරිහැර කරන්න එපා රාහුල්.

1503
01:21:48,291 --> 01:21:49,541
හිරිහැර කරනවාද?

1504
01:21:51,166 --> 01:21:54,375
- ඒක ප්‍රබල වචනයක්, මායා.
- ඒක.

1505
01:21:56,875 --> 01:22:00,041
දැන් ඉතින් ටික දෙනෙක් ඉවර කරන්න ඕන
මෙම නියෝජිතායතනයේ හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීමෙන් බැහැර.

1506
01:22:00,708 --> 01:22:03,500
ඉතින් දැන් අපිට කියන්න බෑ
"හෙලෝ, හිරු එළිය?"

1507
01:22:03,583 --> 01:22:07,375
"සුභ උදෑසනක්, ලස්සනයි!
යෝ, සරාගී කකුල්."

1508
01:22:07,666 --> 01:22:09,833
"ලස්සන කොණ්ඩය, L'Oreal?"

1509
01:22:10,500 --> 01:22:11,708
"මට ඔයාගේ ඇඳුම වෙන්න පුළුවන්ද?"

1510
01:22:11,791 --> 01:22:14,791
"ඔයාගේ මහත්තයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි."
"ඔබේ බිරිඳ හරිම වාසනාවන්තයි."

1511
01:22:15,041 --> 01:22:16,708
සරල, අනියම් විහිළු.

1512
01:22:17,291 --> 01:22:19,375
මම වැඩ කරමින් සිටි ඉදිරිපත් කිරීම

1513
01:22:19,458 --> 01:22:20,791
වෙන කෙනෙකුට දෙනවා

1514
01:22:20,875 --> 01:22:22,750
මොකද මම අම්මව බලන්න ආපු නිසා
දින දෙකක් සඳහා.

1515
01:22:24,000 --> 01:22:25,875
මොනතරම් හාස්‍යජනක හැඟීමක්ද! හොඳ එකක්.

1516
01:22:26,416 --> 01:22:28,000
ඒක හරිම විහිළුවක්.

1517
01:22:29,625 --> 01:22:30,750
පරිස්සමෙන් ගුප්තා මහත්තයෝ.

1518
01:22:30,833 --> 01:22:32,208
ඔයාට දක්ෂතාවයක් තියෙනවා...

1519
01:22:32,291 --> 01:22:36,000
රෝස මල් සහ චොකලට් මිලදී ගැනීම
ඔබේ ලේකම් සඳහා.

1520
01:22:36,083 --> 01:22:37,083
රාහුල්.

1521
01:22:37,166 --> 01:22:39,083
බබාලා, බබාලා කියලා.

1522
01:22:40,958 --> 01:22:43,166
මට ඔබව මෙහි දැකිය හැකිය. මගේ ස්ථානයේ.

1523
01:22:43,833 --> 01:22:45,958
ලිංගික අතවර නඩුවකදී.

1524
01:22:46,041 --> 01:22:49,083
ඔබට මාව නින්දාවට පත් කළ හැකිය
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම ආකාරයකින්

1525
01:22:49,166 --> 01:22:51,750
නමුත් මට එය ඉතා විහිළුවක් වනු ඇත.

1526
01:22:52,166 --> 01:22:53,625
ඒක හරිම විහිළුවක්.

1527
01:22:56,375 --> 01:22:57,666
ඔබට මා දෙස බලා සිටිය හැක

1528
01:22:57,750 --> 01:23:02,250
මම කියන්නම්, "ඒක ලස්සනයි,

1529
01:23:02,333 --> 01:23:03,833
"ඒක හරිම ලස්සනයි."

1530
01:23:10,250 --> 01:23:12,166
මගේ පෙම්වතා පහළට පියාසර කරයි
නිව් යෝර්ක් සිට දිනකට

1531
01:23:12,250 --> 01:23:15,166
මම ගුවන් තොටුපළට යනවා
ඔහුව රැගෙන යාමට,

1532
01:23:15,958 --> 01:23:18,375
නමුත් මෙම ආයතනය
හාස්‍යය ඇත.

1533
01:23:18,458 --> 01:23:20,875
ඔව් තරුන් මම ඔයාව ගන්නම්.
ගුවන් තොටුපලේ සිට.

1534
01:23:21,166 --> 01:23:22,666
ඔව්. 7 ට?

1535
01:23:22,750 --> 01:23:24,375
ටර්මිනල් එක! හරි හරී.

1536
01:23:24,458 --> 01:23:25,833
ඔයාගේ අම්මි එනවද?

1537
01:23:27,375 --> 01:23:29,708
හේයි, මායා. Zest රැස්වීම
7 ට ස්ථාවර වේ.

1538
01:23:29,791 --> 01:23:31,541
රාහුල් මේල් එකක් එව්වා විතරයි.

1539
01:23:31,625 --> 01:23:33,625
නැහැ, නැහැ, මම දැනටමත්
ඔහු සමඟ මේ ගැන සාකච්ඡා කළා.

1540
01:23:33,708 --> 01:23:34,791
ඔව් තරුන්. එහි දෙයක් නැත.

1541
01:23:34,875 --> 01:23:36,000
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1542
01:23:36,083 --> 01:23:37,958
- ඒයි, රාහුල්?
- ඔව්.

1543
01:23:38,041 --> 01:23:39,375
මම ඒ බව ඔබට කලින් දැනුම් දුන්නා

1544
01:23:39,458 --> 01:23:40,791
මට 7ට හදන්න බැරි වෙයි
Zest රැස්වීම සඳහා.

1545
01:23:40,833 --> 01:23:42,958
ඒ වගේම ඔයා කිව්වා ඔයා 8 ට නැවත කාලසටහන් කරනවා කියලා.

1546
01:23:44,166 --> 01:23:45,708
7ට එන්න බැරිද?

1547
01:23:46,541 --> 01:23:47,541
හරි හරී.

1548
01:23:47,875 --> 01:23:48,875
හරි හරී.

1549
01:23:49,416 --> 01:23:50,458
ඔයාට ස්තූතියි.

1550
01:23:52,541 --> 01:23:54,958
හායි තරුන්. ගොඩ බැස්සද? නියමයි.

1551
01:23:55,041 --> 01:23:56,625
මම ගුවන් තොටුපලේ ඉන්නම්
විනාඩි පහකින්.

1552
01:23:56,708 --> 01:23:57,791
මම ඔයාව බලන්නම්.

1553
01:23:59,541 --> 01:24:00,666
ඔව්, රාණි.

1554
01:24:03,666 --> 01:24:04,875
කුමක් ද?

1555
01:24:05,250 --> 01:24:06,458
Zest රැස්වීම?

1556
01:24:06,541 --> 01:24:07,875
නමුත්...

1557
01:24:13,458 --> 01:24:14,916
කාර් එක හරවන්න.

1558
01:24:17,916 --> 01:24:19,458
ඔව් තරුන්.

1559
01:24:19,750 --> 01:24:21,916
මම...
ඔව්, මම යන ගමන් හිටියේ,

1560
01:24:22,000 --> 01:24:23,708
නමුත් මට යන්න වෙනවා
නැවත කාර්යාලයට

1561
01:24:23,791 --> 01:24:25,791
මගේ නිසා
රැස්වීම නැවත කාලසටහන් කර ඇත.

1562
01:24:25,875 --> 01:24:27,083
ඔහ්, එන්න, මායා.

1563
01:24:27,166 --> 01:24:28,666
මම හෙට ආපහු යන්න ඕනේ.

1564
01:24:28,750 --> 01:24:32,041
මම දන්නවා, CEO මෙතන ඉන්නවා,
එය වැදගත් රැස්වීමක්.

1565
01:24:32,125 --> 01:24:34,166
එය මගේ ඉදිරිපත් කිරීම,
ඉතින් මට එතන ඉන්න වෙනවා.

1566
01:24:34,250 --> 01:24:35,416
දැන් ඒක අමතක කරන්න.

1567
01:24:35,500 --> 01:24:38,083
සහ දැන්වීම අවසානයේ,
කොල්ලයි කෙල්ලයි ලගට එනවා

1568
01:24:38,166 --> 01:24:39,750
ඔවුන් සිප ගනිමින් නටන්නට පටන් ගනී.

1569
01:24:39,833 --> 01:24:41,625
මෙය පැහැදිලිවම ය
සංගීතය ආරම්භ වන තැන.

1570
01:24:42,583 --> 01:24:45,041
ඒ වගේම ඔවුන් වටේ කැරකෙන්න පටන් ගන්නවා.

1571
01:24:45,833 --> 01:24:48,041
උදේ රෑට හැරෙනවා
සහ රාත්රියේ සිට උදෑසන දක්වා

1572
01:24:48,125 --> 01:24:49,666
ඔවුන් තවමත් දඟලනවා.

1573
01:24:49,916 --> 01:24:53,333
සහ ආලෝකයේ පළමු කිරණ විගස
සාගරය මත වැටේ,

1574
01:24:54,625 --> 01:24:57,041
- ඔබේ නිෂ්පාදනයේ අතුරු රේඛාව දිස්වේ.
- ඔව්.

1575
01:24:57,125 --> 01:24:59,875
Zest කොන්ඩම්,
මේ රාත්‍රිය කිසිදා අවසන් නොවනු ඇත.

1576
01:25:00,166 --> 01:25:01,500
මේ රාත්‍රිය කිසිදා නිම නොවනු ඇත.

1577
01:25:01,833 --> 01:25:03,708
මම එයට කැමතියි. එය වැඩ කරනවා.

1578
01:25:03,791 --> 01:25:05,458
ඔව්. දීප්තිමත්.

1579
01:25:06,166 --> 01:25:07,583
හේයි, මායා. සිදුවුයේ කුමක් ද?

1580
01:25:08,208 --> 01:25:09,958
ඔබේ පෙම්වතාගේ
නියමිත වේලාවට ගුවන් යානය ගොඩ බැස්සේද?

1581
01:25:10,041 --> 01:25:11,416
ඔබ ඉක්මනින් ආපසු පැමිණ ඇත.

1582
01:25:12,541 --> 01:25:14,208
- ඔව්.
- නියමයි.

1583
01:25:14,458 --> 01:25:15,500
- හායි.
- හේයි.

1584
01:25:15,583 --> 01:25:17,166
-ඔයා මෙහේ සිටියා නම් හොඳයි කියා හිතනවා.
- ඔව්.

1585
01:25:17,250 --> 01:25:19,291
- අපි එය බිඳ දැමුවා.
- කරදර වෙන්න එපා.

1586
01:25:19,916 --> 01:25:21,375
-ප්‍රෆුල් ඔබව දැනුවත් කරයි. ප්‍රෆුල්.
- ඔව්.

1587
01:25:21,458 --> 01:25:22,791
- ඇත්තෙන්ම, ඇත්තෙන්ම.
- ඔව්.

1588
01:25:23,083 --> 01:25:24,875
- එහෙනම් අපි ඔෆිස් එකේ කතා කරමුද?
-ඇත්ත වශයෙන්.

1589
01:25:26,083 --> 01:25:27,416
සංක්ෂිප්තය.

1590
01:25:28,666 --> 01:25:30,166
ඒයි, ඔයා කොහෙද හිටියේ?

1591
01:25:30,250 --> 01:25:31,708
අර අවජාතකයා!

1592
01:25:46,708 --> 01:25:48,791
- ඔව්.
- එන්න, රාහුල්.

1593
01:25:48,875 --> 01:25:51,666
- ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
- ඔයාට හිරිහැර කරන්න හදනවා, වෙන මොනවද?

1594
01:25:51,750 --> 01:25:55,083
බලන්න, කාරණය
ඉතා සංකීර්ණ වෙමින් පවතී

1595
01:25:55,166 --> 01:25:57,958
ඉතින්, අපි තීරණය කළා
ඔබ දෙදෙනා එකට අමතන්න

1596
01:25:58,666 --> 01:26:00,625
සහ අපි ඔබට අවශ්යයි
මෙය මුහුණට මුහුණ කතා කරන්න.

1597
01:26:00,708 --> 01:26:03,125
- ඔබට විරුද්ධත්වයක් තිබේද?
- මගේ විරුද්ධත්වයක් නැහැ.

1598
01:26:03,208 --> 01:26:04,875
- ඒක හොඳයි. අපිට මුහුණට මුහුණ කතා කරන්න පුළුවන්.
- ඔව්.

1599
01:26:04,958 --> 01:26:06,041
අපි මේක ඉවර කරමු.

1600
01:26:06,125 --> 01:26:07,250
මායා, කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.

1601
01:26:10,166 --> 01:26:11,375
අපි Gurgaon වලට ගියා.

1602
01:26:11,875 --> 01:26:13,208
අපට ඉදිරිපත් කිරීමක් තිබුණා.

1603
01:26:13,708 --> 01:26:16,166
රාහුල්. අපිට තියෙනවා
මෙම කාර් අංකය කරන්න. 1.

1604
01:26:16,250 --> 01:26:17,583
මට කියන්න ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

1605
01:26:18,291 --> 01:26:19,666
මෙහ්රා මහතා, ඔබට විශිෂ්ට නිෂ්පාදනයක් තිබේ

1606
01:26:19,750 --> 01:26:21,125
සහ අපට හොඳ ක්‍රීඩා සැලැස්මක් තිබේ.

1607
01:26:21,958 --> 01:26:23,791
එය කුඩා නමුත් එය කුණාටුවකි.

1608
01:26:25,458 --> 01:26:26,958
රාහුල්, මට සමාවෙන්න.

1609
01:26:28,708 --> 01:26:30,375
අපි මෙහි මූලික කරුණු පමණක් ලබා ගනිමු.

1610
01:26:31,708 --> 01:26:35,083
කාරණය ඔබේ ය
මෝටර් රථය සම්පූර්ණයෙන්ම කුණු.

1611
01:26:37,958 --> 01:26:40,083
වඩා හොඳ ඒවා තිබේ
මෙම කොටසෙහි මෝටර් රථ

1612
01:26:40,166 --> 01:26:41,875
වඩා ලාභදායී වන
සහ වඩා හොඳ විශේෂාංග ඇත.

1613
01:26:42,333 --> 01:26:44,666
ඉතින්, මම ඇත්තටම නැහැ
එය වටිනවා යැයි සිතන්න.

1614
01:26:45,458 --> 01:26:47,541
මම හිතන්නේ මේ කාර් එකට පුළුවන්
එක් දෙයක් මත පමණක් ධාවනය කරන්න.

1615
01:26:48,416 --> 01:26:50,458
ඒ වගේම තමයි කීර්තිමත් පුද්ගලයන්ගේ අනුමැතිය.

1616
01:26:51,791 --> 01:26:54,791
මට අනුව අපි කළ යුතුයි
ආකර්ෂණීය කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකු කුලියට ගන්න

1617
01:26:54,875 --> 01:26:58,458
හෝ සිනමා තරුවක් ලෙස
සන්නාම තානාපතිවරයෙකි.

1618
01:26:58,541 --> 01:27:00,500
ඔහු කෝටි කිහිපයක් අය කරයි.

1619
01:27:01,041 --> 01:27:03,375
මම හිතනවා ඔයා හොඳින් කියලා
ඒකත් එක්ක මෙහ්රා මහත්මයා?

1620
01:27:04,166 --> 01:27:07,166
එතකොට ඔයාට එයාට පෙන්නන්න පුළුවන්

1621
01:27:07,250 --> 01:27:09,208
මෙම මෝටර් රථය පැදවීම
ලස්සන නිම්න මැද

1622
01:27:09,291 --> 01:27:10,416
ලස්සන ගැහැණු ළමයින් සමඟ.

1623
01:27:10,500 --> 01:27:12,916
එහි සාමාන්ය ලක්ෂණ සඟවන්න

1624
01:27:13,000 --> 01:27:15,875
මෙම මෝටර් රථය නිසැකවම විකුණනු ඇත.

1625
01:27:15,958 --> 01:27:17,666
අපි එය විලාසය සහ අලංකාරය මත විකුණමු.

1626
01:27:18,083 --> 01:27:22,250
මිල සහ විශේෂාංග වෙනුවට. හරිද?

1627
01:27:23,291 --> 01:27:26,666
ඒක ඇත්ත, අපේ කාර් එක
විශේෂ ලක්ෂණයක් නොමැත.

1628
01:27:27,458 --> 01:27:30,250
ඔයා හරි අවංකයි,
වෙනත් ආයතන මෙන් නොව.

1629
01:27:30,958 --> 01:27:33,291
රාහුල්, මම ඔබේ සොයාගැනීම අගය කළ යුතුයි.

1630
01:27:33,625 --> 01:27:35,666
ඔබ ඇයව සැබවින්ම හඳුනාගෙන ඇත
ඇයව නිවැරදි ස්ථානයේ තබන්න.

1631
01:27:36,458 --> 01:27:38,000
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, ගනුදෙනුව පවතී.

1632
01:27:39,375 --> 01:27:43,375
හා රාහුල්. 'සැමවිටම කුලියට ගන්න
ඔබට වඩා හොඳ මිනිසුන්.

1633
01:27:44,083 --> 01:27:45,083
හොඳින් කළා.

1634
01:27:45,375 --> 01:27:46,541
විනාඩියක් විතරයි. විනාඩියක්!

1635
01:27:46,625 --> 01:27:47,666
ඔව්, මට තරහ ගියා.

1636
01:27:47,750 --> 01:27:50,291
නමුත් ඇය එසේ කළේ නැත
මා කෝපයට පත් වූයේ මන්දැයි සඳහන් කරන්න.

1637
01:27:52,250 --> 01:27:54,583
අමතක වුනාද
මේ සියල්ල ආරම්භ වූයේ කෙසේද?

1638
01:27:56,791 --> 01:27:58,958
එදා මට මායා මුණ ගැහුණේ ගුවන් තොටුපලේදී.

1639
01:27:59,041 --> 01:28:00,041
ඔව් අම්මේ.

1640
01:28:00,625 --> 01:28:02,000
ඇය දුරකථනයෙන් කතා කළාය.

1641
01:28:02,750 --> 01:28:05,333
මා පැමිණි විගස,
ඇය ඇසුවාය,

1642
01:28:05,416 --> 01:28:06,500
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

1643
01:28:07,708 --> 01:28:08,875
දිල්ලියට යනවා.

1644
01:28:09,875 --> 01:28:11,833
මෙම උද්ඝෝෂනය ඉතා
අපේ ආයතනයට වැදගත්.

1645
01:28:12,541 --> 01:28:13,583
මටත් එක්ක එන්න වෙයි.

1646
01:28:13,666 --> 01:28:15,833
හේයි මහත්තයා. මට උද්ඝෝෂණය පෙන්වන්න.

1647
01:28:18,833 --> 01:28:19,916
ඔබ මෙය ව්‍යාපාරයක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

1648
01:28:22,166 --> 01:28:23,750
මොකක්ද පලවෙනි දේ
Mehra මගෙන් අහන්න හදන්නේ?

1649
01:28:25,041 --> 01:28:27,500
ඔහු කියාවි.
'අපි මේ කාර් එක අංක 1 හදන්න ඕන.'

1650
01:28:28,208 --> 01:28:29,291
මට කියන්න ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

1651
01:28:29,541 --> 01:28:32,541
නැතැයි මම කියමි
මෙම මෝටර් රථයේ තනි අංගයක්

1652
01:28:32,583 --> 01:28:34,125
අපගේ පාරිභෝගිකයාට ආයාචනා කරනු ඇත.

1653
01:28:35,541 --> 01:28:37,041
මෙම මෝටර් රථය ධාවනය කළ හැක්කේ එක් දෙයක් මත පමණි.

1654
01:28:37,375 --> 01:28:38,625
අනික ඒක පෙට්‍රල් නෙමේ සර්.

1655
01:28:40,666 --> 01:28:41,791
එය ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන්ගේ අනුමැතියකි.

1656
01:28:42,166 --> 01:28:44,291
විශාල බොලිවුඩ් තරුවක් කුලියට ගන්න,

1657
01:28:44,666 --> 01:28:46,833
ඔහු එහා මෙහා ගෙන යන්න
ලස්සන කෙල්ලෝ ඉන්න මේ කාර් එකේ

1658
01:28:46,916 --> 01:28:48,166
ලස්සන නිම්න මැද.

1659
01:28:48,250 --> 01:28:49,958
මෙම මෝටර් රථයේ කුණු විශේෂාංග සඟවන්න.

1660
01:28:50,208 --> 01:28:53,000
එතකොට සමහරවිට මේ කාර් එක විකුනයි.
නමුත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

1661
01:28:54,333 --> 01:28:56,583
මොකද මෙහ්රා කට්ටඩියෙක්.

1662
01:28:56,875 --> 01:28:58,666
ඔහු කෝටි 5-6ක් වියදම් කරන්නේ නැහැ.

1663
01:28:59,208 --> 01:29:00,750
ඉතින් අපිට යන්න වෙනවා
අපට ඇති දේ සමඟ.

1664
01:29:01,000 --> 01:29:02,416
ප්‍රෆුල් අපි මේක හොඳ කරන්න ඕන.

1665
01:29:02,500 --> 01:29:04,416
ඉන්න, මට මේක තේරෙන්නේ නැහැ.

1666
01:29:05,041 --> 01:29:07,750
ඇයි අපිට කිව්වේ නැත්තේ
මේ සියල්ල කලින්?

1667
01:29:09,083 --> 01:29:10,875
මොකක්ද වෙනස
ඒක හැදෙයිද මිසිස් Kaamdar?

1668
01:29:12,500 --> 01:29:15,375
හොඳයි, ඔහු කතා කළා
ගුවන් තොටුපලේ කීර්තිමත් තණතීරුව.

1669
01:29:16,125 --> 01:29:17,416
නමුත් වැදගත්ම දෙය නම්,

1670
01:29:17,500 --> 01:29:19,625
කතා කරන්න හයියක් තිබ්බ
සේවාදායකයාට පෙර?

1671
01:29:20,458 --> 01:29:21,500
අවදානම ගත්තේ කවුද?

1672
01:29:22,666 --> 01:29:24,666
-ඒත් ඒකත් අදාල නෑ, මම කිව්වේ...
-අදාල නැද්ද?

1673
01:29:25,000 --> 01:29:26,500
ඒක තමයි අදාල එකම දේ මායා.

1674
01:29:27,458 --> 01:29:29,625
බලය වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා.

1675
01:29:30,458 --> 01:29:31,750
- ඒකයි අපි මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ.
- නෑ.

1676
01:29:31,833 --> 01:29:34,791
අපි මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඔබ වෙනුවෙන් ය
මා සමඟ හෝටල් කාමරයේදී කළා!

1677
01:29:34,875 --> 01:29:36,583
මම ඔයාට මොනවද කළේ
කාමරයේ, මායා?

1678
01:29:36,666 --> 01:29:37,833
මමත් දැනගන්න කැමතියි.

1679
01:29:50,958 --> 01:29:52,583
සංගීතය!

1680
01:29:53,166 --> 01:29:54,291
චියර්ස්!

1681
01:29:59,125 --> 01:30:00,291
ඒයි, ඔයා කොහෙද ගියේ?

1682
01:30:07,375 --> 01:30:08,625
ආවට බොහොම ස්තුතියි.

1683
01:30:08,708 --> 01:30:09,791
යාලුවනේ, පාටිය ඉවරයි.

1684
01:30:10,791 --> 01:30:12,083
ඔයා යන්න.

1685
01:30:12,625 --> 01:30:13,833
ගිහින් එන්නම්. ඔයාට ස්තූතියි.

1686
01:30:13,916 --> 01:30:15,750
- ආයුබෝවන්.
- නෑ!

1687
01:30:15,833 --> 01:30:17,083
- හරි, පාරට.
- සාධාරණ නැහැ.

1688
01:30:17,166 --> 01:30:19,041
මාර්ගය සඳහා.
අපට එය පසුව අවසන් කළ හැකිය.

1689
01:30:19,708 --> 01:30:22,500
සුබ උපන් දිනයක්.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1690
01:30:31,000 --> 01:30:32,041
සුභ රාත්‍රියක්, රාහුල්.

1691
01:30:32,833 --> 01:30:34,000
මේ සියල්ල වූයේ කුමක්ද, මායා?

1692
01:30:35,458 --> 01:30:36,541
මගේ උපන්දින සාදය.

1693
01:30:36,625 --> 01:30:38,125
මම පක්ෂය ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

1694
01:30:40,500 --> 01:30:42,000
මොකද වුනේ
සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේදී?

1695
01:30:43,291 --> 01:30:45,208
බොලිවුඩ් ප්‍රසිද්ධිය ටිකක්
මගේ අදහස විය.

1696
01:30:45,875 --> 01:30:49,250
ඔබ එය ඉදිරිපත් කළා
මගෙන් අහන්නේ නැතිව?

1697
01:30:50,083 --> 01:30:51,625
"මගේ අදහස, ඔබේ අදහස."

1698
01:30:52,333 --> 01:30:54,833
- එය සිදු කරන වෙනස කුමක්ද?
- ඔබ සීමාව ඉක්මවා යනවා, මායා.

1699
01:30:55,291 --> 01:30:57,583
ඒක ඔයාට අමතකයි
මම මේ සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා.

1700
01:30:57,666 --> 01:31:00,625
ඒ වගේම ඔයාට ඒක අමතකයි
මම ජාතික නිර්මාණ අධ්‍යක්ෂක.

1701
01:31:00,708 --> 01:31:03,416
මම කියන්නේ එච්චරයි
දේවල් කරන ක්‍රමයක් තියෙනවා.

1702
01:31:03,500 --> 01:31:05,000
ඔව්, ඔබේ දේවල් කරන ආකාරය?
උරා බොන එක නේද?

1703
01:31:05,708 --> 01:31:07,750
ඔයාගේ පදේට නටනවා නේද?

1704
01:31:07,833 --> 01:31:09,000
මම ඉස්සර වගේ.

1705
01:31:09,500 --> 01:31:10,916
ඉතින් ඒකයි මේ කිව්වේ.

1706
01:31:14,250 --> 01:31:15,291
සමාවෙන්න.

1707
01:31:24,750 --> 01:31:26,000
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

1708
01:31:29,166 --> 01:31:30,291
අලුත් මායා කෙනෙක්.

1709
01:31:32,750 --> 01:31:33,833
හොඳ හෝ නරක.

1710
01:31:34,333 --> 01:31:36,500
සමහර විට මෙම රැකියාවේදී,
නරක වීම හොඳයි.

1711
01:31:38,000 --> 01:31:39,208
මම ඒක ඔයාගෙන් ඉගෙන ගත්තා.

1712
01:31:40,750 --> 01:31:42,375
මමත් ඔයාට ඉගැන්නුවද

1713
01:31:45,041 --> 01:31:48,750
නීති වෙනස් කිරීමට
හදිසියේම සම්බන්ධයක්?

1714
01:31:49,041 --> 01:31:50,541
කුමන සම්බන්ධයක්ද?

1715
01:31:52,666 --> 01:31:54,833
ඔහ්, කොහෙද එක
ඔයා මගේ ඔළුව අවුල් කරනවද?

1716
01:32:10,500 --> 01:32:11,875
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1717
01:32:12,916 --> 01:32:15,083
සියල්ල හොඳින් වනු ඇති බව
මම ඔබ සමඟ නිදාගත්තොත්?

1718
01:32:16,208 --> 01:32:17,916
ඒක දාන්න එක විදිහක්.

1719
01:32:21,541 --> 01:32:22,875
ඔයා එහෙම කිව්වද?

1720
01:32:24,541 --> 01:32:25,541
ඔව්, මම කළා.

1721
01:32:25,791 --> 01:32:27,083
මොකද මම හිටියේ ලේ වැකි තරහකින්.

1722
01:32:28,625 --> 01:32:29,666
මට තරහ ගියා.

1723
01:32:30,333 --> 01:32:32,416
ඒත් ඔයාට දැනගන්න ඕනද
ඇත්තටම මට කරන්න ඕන වුණේ මොකක්ද?

1724
01:32:42,125 --> 01:32:43,625
ඒත් මම එහෙම කළාද?

1725
01:32:44,083 --> 01:32:45,083
නැත.

1726
01:32:45,166 --> 01:32:47,875
නෑ ඔයා එහෙම දෙයක් කරලා නෑ.

1727
01:32:49,166 --> 01:32:51,625
නමුත් ඔබ දන්නවාද
මේ මොහොතේ මට දැනුණේ කුමක්ද?

1728
01:33:05,708 --> 01:33:06,708
නමුත් එහෙම වුණේ නැහැ.

1729
01:33:07,083 --> 01:33:08,083
ඔව්.

1730
01:33:09,500 --> 01:33:10,541
ඒ වගේ දෙයක්.

1731
01:33:10,875 --> 01:33:12,041
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1732
01:33:12,541 --> 01:33:14,708
සියල්ල හොඳින් වනු ඇති බව
මම ඔබ සමඟ නිදාගත්තොත්?

1733
01:33:15,750 --> 01:33:17,541
ඒක දාන්න එක විදිහක්.

1734
01:33:19,750 --> 01:33:20,875
නිකමට මෙහාට එන්න.

1735
01:33:27,291 --> 01:33:28,791
රාහුල්, සුභ රාත්‍රියක් සහ පිටතට යන්න.

1736
01:33:30,791 --> 01:33:31,833
බැල්ලිය.

1737
01:33:32,250 --> 01:33:33,791
ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙලා නේද?

1738
01:33:34,041 --> 01:33:35,541
මම ඔයාට හැමදේම ඉගැන්නුවා.

1739
01:33:35,625 --> 01:33:36,625
සහ මට ලැබෙන්නේ මෙයද?

1740
01:33:36,708 --> 01:33:38,958
- ඒක නවත්වන්න.
- මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්.

1741
01:33:39,041 --> 01:33:40,708
ඔයාට පිස්සුද?

1742
01:33:45,625 --> 01:33:46,708
එහෙම මුකුත් වුණේ නැද්ද?

1743
01:33:48,500 --> 01:33:51,083
- ඔබ මට බලය පාවිච්චි කිරීමට උත්සාහ කළේ නැද්ද?
-කොහෙත්ම නැහැ.

1744
01:33:51,916 --> 01:33:53,750
මම කියපු කිසිම දෙයක් ඔයා කළේ නැද්ද?

1745
01:33:53,833 --> 01:33:56,125
ජාතික නිර්මාණශීලී
අධ්‍යක්‍ෂවරයා ඇගේ නිර්මාණාත්මක උපරිමයෙන්.

1746
01:33:57,875 --> 01:33:59,208
සත්‍යය නම්,

1747
01:33:59,750 --> 01:34:02,333
එදා රෑ
ඇය කෝපයෙන්, බීමත්ව සිටියාය

1748
01:34:02,625 --> 01:34:03,875
ඇය මට පහර දෙන්න හැදුවා.

1749
01:34:03,958 --> 01:34:05,958
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත
මම ඔබ සමඟ නිදාගත්තොත්?

1750
01:34:06,083 --> 01:34:07,791
ඒක දාන්න එක විදිහක්.

1751
01:34:09,166 --> 01:34:11,666
- මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
- ඒක නවත්වන්න.

1752
01:34:11,750 --> 01:34:13,291
ගැහැනිය, ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

1753
01:34:17,125 --> 01:34:18,708
ඔයාට පිස්සු ද?

1754
01:34:23,583 --> 01:34:25,666
කාට හරි විශ්වාස කරන්න පුළුවන්
මම ඔබට පහර දීමට උත්සාහ කළ බව?

1755
01:34:25,750 --> 01:34:26,750
අනේ මායා.

1756
01:34:26,833 --> 01:34:28,416
වාසනාවකට මෙන්, ප්‍රෆුල් සිටියේ කාමරයේය

1757
01:34:28,500 --> 01:34:30,041
නැත්තම් වෙන මොනවද කියලා මට හිතෙනවා
ඇය මට චෝදනා කරනු ඇත.

1758
01:34:30,125 --> 01:34:32,625
- ඔබ බොරු කියන එක නවත්වනවාද?
- කරුණාකර, මායා, එය නවත්වන්න.

1759
01:34:33,750 --> 01:34:34,750
මට ඇති.

1760
01:34:43,750 --> 01:34:45,583
තවත් මේක දරාගන්න බෑ කියනවා.

1761
01:34:50,791 --> 01:34:52,375
මටත් ජීවිතයක් තිබුණා.

1762
01:34:54,750 --> 01:34:55,875
පෞද්ගලික ජීවිතයක්.

1763
01:34:58,833 --> 01:34:59,833
හා දැන්...

1764
01:35:03,625 --> 01:35:04,750
මා කුමක් කළ යුතුද?

1765
01:35:04,833 --> 01:35:06,541
ඉවත් වන්න. මේ රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න.

1766
01:35:07,958 --> 01:35:09,041
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1767
01:35:09,708 --> 01:35:11,500
ඔබ අසා ඇති දේ හරියටම.
රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න.

1768
01:35:12,541 --> 01:35:15,625
ඔයා දන්නවද කොච්චර අමාරුද කියලා
මම මෙහෙට එන්න වැඩ කළාද?

1769
01:35:18,375 --> 01:35:20,208
මම මාවම වෙනස් කරගත්තා තරුන්.

1770
01:35:22,125 --> 01:35:23,416
මට මෙය සුදුසුයි.

1771
01:35:25,958 --> 01:35:28,333
මම කියන්නේ කී දෙනෙකුට අවස්ථාව ලැබෙනවාද කියලා

1772
01:35:28,416 --> 01:35:30,041
ඔවුන්ගේ දක්ෂතාවයේ උච්චතම ස්ථානයේ සිටීමට?

1773
01:35:30,333 --> 01:35:32,041
ජාතික නිර්මාණ අධ්‍යක්ෂක.

1774
01:35:34,250 --> 01:35:35,791
සහ මම ඉවත් විය යුතුද?

1775
01:35:35,875 --> 01:35:38,125
මොකද එක මනුස්සයෙක්ට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා
මගේ දියුණුවත් එක්ක.

1776
01:35:39,958 --> 01:35:42,375
යන්තම්, ලේ වැගිරෙන අපතයෝ ටිකක්.

1777
01:35:43,958 --> 01:35:45,458
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

1778
01:35:46,458 --> 01:35:47,708
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

1779
01:35:47,791 --> 01:35:49,291
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

1780
01:35:49,541 --> 01:35:51,375
අතහරින්න, අතහරින්න.
කරුණාකර එය අතහරින්න.

1781
01:35:52,416 --> 01:35:54,458
ඔයා දෙයක් දන්නවා, මම මෙතනින් ගියා.

1782
01:35:54,916 --> 01:35:57,416
මේ අහන්න, මෙහෙම නිකන් යන්න බෑ.

1783
01:36:01,166 --> 01:36:02,916
මොකක් ද වැරැද්ද?
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?

1784
01:36:05,458 --> 01:36:07,666
බලන්න, මායා, මම එක දෙයක් පැහැදිලි කරන්නම්.

1785
01:36:08,541 --> 01:36:09,916
ඔබ මෙම නඩුව ඉල්ලා අස්කර ගනු ඇත.

1786
01:36:10,708 --> 01:36:12,583
මට ගනුදෙනුකරුවන් ඇත
මුම්බායි සහ නිව් යෝර්ක්.

1787
01:36:13,416 --> 01:36:14,750
මෙය නින්දාව පමණක් ගෙන එනු ඇත.

1788
01:36:15,875 --> 01:36:16,916
ඔබට එය තේරෙනවාද?

1789
01:36:18,333 --> 01:36:20,416
බලන්න, මායා. එය පමණක් වනු ඇත
පදනම් විරහිත ප්රශ්න වලට මග පාදයි.

1790
01:36:20,500 --> 01:36:21,708
ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?

1791
01:36:23,333 --> 01:36:25,125
එන්න මායා.
ඔයාට එයා එක්ක සීන් එකක් තිබුණා.

1792
01:36:25,708 --> 01:36:27,125
ඔයා හිතන්නේ මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා?

1793
01:36:27,666 --> 01:36:28,875
ඔබ ඔහු සමඟ නිදාගෙන සිටියා.

1794
01:36:40,958 --> 01:36:42,833
මායා සුභ ආරංචියක්
නෝමන් කෝපරේෂන් එකෙන්.

1795
01:36:42,916 --> 01:36:44,541
ඔවුන් තවත් වෙලඳපොලවල් 20 ක ව්‍යාප්ත වේ.

1796
01:36:44,875 --> 01:36:46,000
KK, ඔයා ඒක කිව්වා

1797
01:36:46,083 --> 01:36:48,958
එහි ජාතික කාන්තාවන් තිදෙනෙක් පමණි
ඉන්දියාවේ නිර්මාණශීලී අධ්‍යක්ෂවරු නේද?

1798
01:36:49,041 --> 01:36:50,041
ඔව්.

1799
01:36:50,125 --> 01:36:52,291
- දෙකක් පමණක් විය හැක.
-කුමක් ද?

1800
01:36:52,958 --> 01:36:57,375
මම ලිංගික අතවර සම්බන්ධයෙන් නඩුවක් ගොනු කරනවා
ඔබේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට එරෙහිව.

1801
01:37:02,208 --> 01:37:04,458
ඉතින්, මෙය අපගේ ඉදිරිපත් කිරීමයි.

1802
01:37:04,875 --> 01:37:08,208
-ඒත්, අපිට තව අදහස් ටිකක් තියෙනවා නේද?
- ඔව්, නෝනා.

1803
01:37:08,458 --> 01:37:09,916
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1804
01:37:13,208 --> 01:37:16,458
බලන්න, ඔබ පැරණි ක්ලිච් එකක් ඔප්පු කරනවා.

1805
01:37:17,416 --> 01:37:19,208
ඒ ගෑනු ගොඩක් දුර්වලයි
සහ චිත්තවේගීය

1806
01:37:19,291 --> 01:37:21,416
ජ්යෙෂ්ඨ කළමනාකරණ තනතුරු සඳහා.

1807
01:37:24,083 --> 01:37:25,208
මට කණගාටුයි.

1808
01:37:27,791 --> 01:37:28,791
හොඳයි.

1809
01:37:51,333 --> 01:37:53,083
පක්ෂය නරක් වුණාට සමාවෙන්න මහත්තයෝ.

1810
01:37:58,666 --> 01:38:00,791
ඔක්කොම කුණු.
ඒ සියල්ල ලේ වැකි විකාර ය.

1811
01:38:00,875 --> 01:38:01,916
ඇයට හේතුවක් තිබිය යුතුය.

1812
01:38:02,000 --> 01:38:04,083
මම දන්නේ එපමණයි
රාහුල් ඇයව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ.

1813
01:38:04,166 --> 01:38:06,416
ඔහු හැර ගියහොත්
නියෝජිතායතනය වසා දමනු ඇත.

1814
01:38:06,708 --> 01:38:08,416
ඇය කරන්නේ රංගනයක් පමණයි.

1815
01:38:08,875 --> 01:38:10,333
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

1816
01:38:10,416 --> 01:38:13,833
මම හිතන්නේ ඇය ඔහුව කළ යුතුයි
සහ එය අවසන් කරන්න.

1817
01:38:16,250 --> 01:38:17,333
තවත් උපදෙස්?

1818
01:38:22,416 --> 01:38:25,041
ඔයා වගේ නෙවෙයි
ඔහු සමඟ කිසිවක් කර නැද්ද?

1819
01:38:29,750 --> 01:38:32,166
නිම්මි මමත් එනවා.

1820
01:38:35,666 --> 01:38:37,000
අපාය ඔබ සැමට.

1821
01:39:00,000 --> 01:39:02,666
කාන්තාවක් දරුණු ලෙස හැසිරෙන විට,

1822
01:39:02,750 --> 01:39:05,500
හැමදේම වැරදියි නිම්මි.

1823
01:39:07,083 --> 01:39:09,500
ඔබ ඕනෑ තරම් ප්‍රශ්න ඇසුවා
පසුගිය දින දෙක තුළ.

1824
01:39:09,583 --> 01:39:10,833
මට එක ප්‍රශ්නයක් ඇසිය හැකිද?

1825
01:39:11,166 --> 01:39:13,666
ඇය පැමිණිලි කළාද
අපි පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන විට?

1826
01:39:13,750 --> 01:39:14,833
නැත.

1827
01:39:15,708 --> 01:39:18,458
ඇය පැමිණිලි කළාද
ඇය උසස්වීම් ලබන විට? නැත.

1828
01:39:18,708 --> 01:39:21,083
නමුත් ඇය පත් වූ විට
අධ්යක්ෂ මණ්ඩලයේ

1829
01:39:21,166 --> 01:39:23,708
ඇයට හදිසියේම අවශ්‍යතාවයක් දැනුනි
හිරිහැර ගැන පැමිණිලි කිරීමට.

1830
01:39:24,791 --> 01:39:25,875
ඇයි?

1831
01:39:26,958 --> 01:39:28,875
ඒක පැහැදිලියි
නමුත් ඔබට එය ලැබෙන්නේ නැත.

1832
01:39:28,958 --> 01:39:30,166
ඔබ එය ලබා ගන්නේ කෙසේද?

1833
01:39:30,958 --> 01:39:32,041
ඔබ කාන්තාවක්.

1834
01:39:32,125 --> 01:39:35,000
තවද සෑම කාන්තාවකගේම මතය අනුව,
සියලුම මිනිසුන් අවජාතකයෝ ය.

1835
01:39:37,833 --> 01:39:40,500
බලන්න, CEO ගේ තනතුර
එකම එක උසස්

1836
01:39:40,666 --> 01:39:42,166
ජාතික නිර්මාණ අධ්‍යක්ෂවරයාට වඩා.

1837
01:39:42,708 --> 01:39:44,375
ඒක තමයි මගේ ආයතනයේ තනතුර.

1838
01:39:45,125 --> 01:39:48,375
මම වැරදිකරු බව ඔප්පු වී ඇත්නම්
මෙම ලිංගික අතවර නඩුව

1839
01:39:48,458 --> 01:39:49,791
එතකොට මට මගේ රස්සාව නැති වෙනවා.

1840
01:39:50,833 --> 01:39:55,000
ඒ කියන්නේ
මාර්ගය ඇයට පැහැදිලිය.

1841
01:39:58,250 --> 01:40:00,000
ඔබට කැමති ඕනෑම අයෙකු විශ්වාස කළ හැකිය.

1842
01:40:02,458 --> 01:40:04,000
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ
මෙම අවමානයෙන්.

1843
01:40:04,458 --> 01:40:05,541
මම මෙතනින් ඉවරයි.

1844
01:40:23,041 --> 01:40:24,250
ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද කියන්නේ?

1845
01:40:30,375 --> 01:40:32,500
ඔයා විශ්වාස කරනවා රාහුල් කියපු දේ.

1846
01:40:40,500 --> 01:40:41,833
අපි ඔබට චෝදනා කරන්නේ නැහැ.

1847
01:40:42,750 --> 01:40:44,750
කමිටුව යෝජනා කරන්නේ එය පමණයි

1848
01:40:46,541 --> 01:40:48,166
මෙය හැකියාවක් විය හැකිය.

1849
01:40:52,250 --> 01:40:56,416
තිබීම මගේ වරදකි
ඔබෙන් ඕනෑම දෙයක් බලාපොරොත්තු විය.

1850
01:41:02,208 --> 01:41:03,666
මම ඔබව උසාවියේදී හමුවෙමු.

1851
01:41:07,458 --> 01:41:08,541
මොකක්ද සීන් එක ගුප්තා?

1852
01:41:08,625 --> 01:41:09,708
දර්ශනය ඇත්තෙන්ම නරකයි.

1853
01:41:10,166 --> 01:41:12,291
ඇය සිටින දිශාව
මෙම නඩුව ගැනීම භයානක ය.

1854
01:41:12,708 --> 01:41:14,166
අනික මාධ්‍ය දැනගත්තොත්

1855
01:41:14,708 --> 01:41:15,750
එය විනාශකාරී වනු ඇත.

1856
01:41:16,666 --> 01:41:18,166
ඒ වගේම ඒජන්සියේ ඉන්න හැම කෙල්ලෙක්ම

1857
01:41:19,041 --> 01:41:21,000
නඩු ගොනු කරනු ඇත
ලිංගික හිරිහැර ගැන.

1858
01:41:21,750 --> 01:41:23,291
ඒක හොඳ වෙන්න බෑ කොල්ලෝ.

1859
01:41:23,916 --> 01:41:26,833
එතකොට හැම මිනිහම කෙලවෙනවා.

1860
01:41:27,125 --> 01:41:28,833
මගුල වහන්න පෝල්.

1861
01:41:30,708 --> 01:41:31,791
ජෝන් සොයා නොගත යුතුය.

1862
01:41:31,875 --> 01:41:32,875
ගුප්ත

1863
01:41:35,333 --> 01:41:36,666
මම ඔබට නිදහස් අතක් දෙමි.

1864
01:41:36,750 --> 01:41:37,916
අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

1865
01:41:38,000 --> 01:41:40,208
නමුත් මෙම ප්රශ්නය
අත නොතැබිය යුතුය.

1866
01:41:40,625 --> 01:41:42,416
ඕනෑම වියදමකින් අද එය අවසන් කරන්න.

1867
01:41:42,875 --> 01:41:43,916
ඔයාට විශ්වාස ද?

1868
01:41:44,083 --> 01:41:45,833
මම විස්වාස නැති බව මට පෙනෙනවාද?

1869
01:41:45,916 --> 01:41:47,083
මගුලෙන් අයින් වෙන්න. යන්න.

1870
01:41:47,750 --> 01:41:49,083
මගේ උපදෙස් ගන්න, KK.

1871
01:41:49,750 --> 01:41:51,958
බැංකොක් යන්න, මසාජ් කරන්න.

1872
01:41:52,208 --> 01:41:53,958
- යන්න.
- මට තේරෙනවා, KK.

1873
01:41:55,375 --> 01:41:57,541
පෝල්, ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නය මොකක්ද?

1874
01:42:00,458 --> 01:42:03,541
KK, ලේ වැගිරෙන ගොළු මෝඩයෙක්.

1875
01:42:03,958 --> 01:42:05,416
ඔබ පැරදුණා.

1876
01:42:07,250 --> 01:42:11,000
ඔබ නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කළා
සමාන්තර බල මධ්යස්ථානයක්

1877
01:42:11,083 --> 01:42:12,291
මෙම ආයතනය තුළ.

1878
01:42:12,583 --> 01:42:16,750
නමුත් අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? ඇය පාලනයෙන් තොරය
සදාම් හුසේන් වගේ.

1879
01:42:16,833 --> 01:42:19,958
ඒ වගේම ඔයා රැවටිලා,
හරියට ඇමරිකාව වගේ.

1880
01:42:20,500 --> 01:42:21,625
පරෙස්සම් වන්න, KK.

1881
01:42:21,708 --> 01:42:22,750
ඇය මඟ පෙන්වන්නේ නැති මිසයිලයකි.

1882
01:42:22,833 --> 01:42:24,291
පිඹීමට ආසන්නයි.

1883
01:42:24,583 --> 01:42:26,083
හා හේ, කිසිම වදන් අදහස් කළේ නැත.

1884
01:42:26,375 --> 01:42:28,208
නමුත් ඇය යන්නේ නැහැ
මේක බිමට ගන්න කියලා.

1885
01:42:41,375 --> 01:42:43,750
ආයුබෝවන්. නීතිඥ
රාජනි මතුර්ගේ නිවස.

1886
01:42:45,541 --> 01:42:47,041
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, මම පරක්කුයි.

1887
01:42:47,875 --> 01:42:49,416
ගුප්තා මහතා මට මේ තෑග්ග එව්වා.

1888
01:42:49,500 --> 01:42:51,541
නමුත් අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු.

1889
01:42:52,291 --> 01:42:53,416
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

1890
01:42:56,416 --> 01:42:57,458
අපි එහෙම හිතමින් හිටියා

1891
01:42:57,541 --> 01:42:58,708
අපි කවදාවත් ළඟා වෙන්නේ නැහැ
මේ ආකාරයෙන් තීරණයක්.

1892
01:42:58,791 --> 01:42:59,875
ඡන්දය දෙමු.

1893
01:43:00,250 --> 01:43:01,750
- හරි, ගුප්තා මහතා.
- නරක අදහසක් නොවේ.

1894
01:43:02,708 --> 01:43:03,708
ඔයාට ස්තූතියි.

1895
01:43:04,041 --> 01:43:05,041
නිම්මි?

1896
01:43:11,125 --> 01:43:13,750
බලන්න, මායාගේ චෝදනා මට දැනෙනවා...

1897
01:43:15,541 --> 01:43:16,541
වැරදියි.

1898
01:43:18,708 --> 01:43:21,750
රාහුල්ට කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්න බෑ.

1899
01:43:23,291 --> 01:43:24,291
කුමක් ද?

1900
01:43:24,708 --> 01:43:28,250
කවිතා, මම ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා
රාහුල් අහිංසකයි නේද?

1901
01:43:31,000 --> 01:43:32,000
කවිතා?

1902
01:43:33,458 --> 01:43:34,625
මායා කියන්නේ ඇත්ත.

1903
01:43:37,791 --> 01:43:40,291
- අතුල්?
- මටත් දැනෙනවා මායා ඇත්ත කියනවා කියලා.

1904
01:43:40,958 --> 01:43:41,958
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

1905
01:43:44,750 --> 01:43:45,916
රාහුල් අහිංසකයි.

1906
01:43:48,375 --> 01:43:49,458
මම...

1907
01:43:52,541 --> 01:43:53,541
මම දන්නේ නැහැ.

1908
01:43:53,958 --> 01:43:56,583
ආරම්භයේදී,
මම හිතුවේ මායා ගොදුර කියලා.

1909
01:43:56,666 --> 01:44:00,541
නමුත් ඒවා ඇසීමෙන් පසු,
අනුවාද දෙකම ඇසීමෙන් පසු,

1910
01:44:00,625 --> 01:44:01,958
එය තීරණය කිරීමට අපහසුය.

1911
01:44:02,041 --> 01:44:04,458
මොකද ඒ දෙන්නගෙම කටහඬ හරි
ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්.

1912
01:44:04,875 --> 01:44:06,958
ඔවුන් ඉතා අවංකව අවංකයි.

1913
01:44:07,625 --> 01:44:09,916
මට තේරුම් ගන්න බැහැ
කවුද බොරු කියන්නේ කවුද බොරු කියන්නේ.

1914
01:44:11,041 --> 01:44:12,708
අවංකවම, මම අවුල් සහගතයි.

1915
01:44:13,625 --> 01:44:15,166
මට තීරණය කරන්න බැහැ.

1916
01:44:15,666 --> 01:44:19,291
මා ඡන්දය දිය යුත්තේ කාටද,
මම දන්නේ නැහැ.

1917
01:44:21,791 --> 01:44:24,750
ඔබ අප කුලියට ගැනීමට අවශ්යයි
පුද්ගලික රහස් පරීක්ෂකයෙක්?

1918
01:44:26,041 --> 01:44:28,333
පොලිස් සහතිකයක් ගන්න,
ආයතනය අපකීර්තියට පත් කරනවාද?

1919
01:44:29,291 --> 01:44:32,458
ගුප්තා මහත්මයා, මට දැනෙන දේ මම ඔබට කීවෙමි.

1920
01:44:33,333 --> 01:44:36,166
මම හිතන්නේ මේ ප්රශ්නය
යන්න නිසි ලෙස විමර්ශනය කළ යුතුය.

1921
01:44:37,083 --> 01:44:39,041
ඒක තමයි මට දැනෙන්නෙ.
ඇත්තටම තීරණය කරන්න අමාරුයි.

1922
01:44:39,833 --> 01:44:41,041
හොඳයි, එහෙනම්.

1923
01:44:41,125 --> 01:44:42,791
ඡන්ද සමයි.

1924
01:44:43,833 --> 01:44:47,333
KK, මම හිතන්නේ කළමනාකරණය
දැන් තීරණයක් ගත යුතුයි නේද?

1925
01:44:51,125 --> 01:44:52,666
මම ඔයාට කිව්වා වගේ.

1926
01:44:53,166 --> 01:44:55,708
ස්ත්‍රී දූෂණයක් ඔප්පු කරන එක ලේසියි.

1927
01:44:57,125 --> 01:45:00,875
නමුත් ලිංගික හිරිහැර?
හරිම අමාරුයි.

1928
01:45:03,375 --> 01:45:05,000
එවිට මගේ විකල්ප මොනවාද?

1929
01:45:05,083 --> 01:45:06,083
මගේ විකල්ප මොනවාද?

1930
01:45:06,541 --> 01:45:07,750
ලේ වැකි විසඳුම කුමක්ද?

1931
01:45:07,833 --> 01:45:10,791
කුරානා, ඔයා අදින්න
සෑම මසකම නීතිඥ වැටුප.

1932
01:45:10,875 --> 01:45:12,166
දැන් ඒවා උපයන්න.

1933
01:45:12,291 --> 01:45:13,666
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1934
01:45:13,916 --> 01:45:14,958
අපිට විකල්ප දෙකක් තියෙනවා.

1935
01:45:15,250 --> 01:45:17,000
ඇයට වන්දි පැකේජයක් ලබා දෙන්න.

1936
01:45:17,583 --> 01:45:19,958
කැමති නම් උසාවි නඩුවක් දාන්න පුළුවන්.

1937
01:45:21,458 --> 01:45:23,250
නැතහොත් ඔවුන් ඔබට වන්දි මුදලක් ලබා දෙනු ඇත

1938
01:45:23,333 --> 01:45:26,458
නඩුව ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට, ඒ නිසා එය ගන්න.

1939
01:45:26,875 --> 01:45:28,083
සහ වෙනත් රැකියාවක් සොයා බලන්න.

1940
01:45:28,916 --> 01:45:30,375
KK, මට ඔබට කියන්න පුළුවන්

1941
01:45:31,416 --> 01:45:34,708
ඇය පිළිගන්නේ නැත
වන්දි පැකේජය සම්පූර්ණයෙන්ම.

1942
01:45:34,791 --> 01:45:37,166
ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළහොත් ගොනු කරන්න
ඇයට එරෙහිව පහර දීමේ නඩුවක්.

1943
01:45:37,541 --> 01:45:39,875
සමහර නිෂ්පාදන ආයතනයක් කියන්න
ඇයට කාර් කිහිපයක් පිරිනැමුවා,

1944
01:45:39,958 --> 01:45:42,333
විදේශ සංචාරයකට අනුග්රහය දැක්වීය,
දැන්වීමක් හුවමාරු කර ගැනීමේදී.

1945
01:45:42,416 --> 01:45:43,416
ඔයාට ඒක කරන්න වෙනවා,

1946
01:45:44,208 --> 01:45:46,416
ඇය ළං වීමට පෙර
මාධ්‍ය සහ උසාවිය.

1947
01:45:46,875 --> 01:45:49,250
එතකොට දන්නවනේ
කළ යුතු දේ.

1948
01:45:49,833 --> 01:45:52,083
කුරානා, නඩුවක් දාන්න
ඇයට එරෙහිව පහර දීම.

1949
01:45:53,458 --> 01:45:56,791
තවද මෙයින් පසු,
ඇයට කොතැනකවත් රැකියාවක් ලැබෙන්නේ නැත.

1950
01:45:57,041 --> 01:45:58,250
මම ඒක සහතික කරගන්නම්.

1951
01:45:58,833 --> 01:46:00,708
මායා එවැනි අවස්ථාවක

1952
01:46:00,791 --> 01:46:03,375
ඔවුන් උත්සාහ කරනු ඇත
ඔබේ වෘත්තිය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන්න.

1953
01:46:04,625 --> 01:46:08,875
ඔබට උපදෙස් තිබේ නම් මගේ උපදෙස් ගන්න
වෙනත් විකල්පයක්, පසුව එය උත්සාහ කරන්න,

1954
01:46:09,541 --> 01:46:11,208
සහ ඔවුන්ගේම ක්‍රීඩාවේදී ඔවුන්ව පරාජය කරන්න.

1955
01:46:23,125 --> 01:46:26,000
ඔබට වෙනත් විකල්පයක් තිබේ නම්,
ඉන්පසු එය උත්සාහ කරන්න,

1956
01:46:26,083 --> 01:46:27,750
සහ ඔවුන්ගේම ක්‍රීඩාවේදී ඔවුන්ව පරාජය කරන්න.

1957
01:47:27,250 --> 01:47:31,916
ජීවිතයේ තවලම්
ගණන් කළ නොහැකි ආශාවන්

1958
01:47:32,000 --> 01:47:36,541
අභිමානයෙන් පිරී ඇත
ඔබම ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කිරීම

1959
01:47:36,625 --> 01:47:41,208
ඔබ බෝට්ටුව සහ කුණාටුවයි
ප්‍රශ්නය සහ පිළිතුර ඔබයි

1960
01:47:41,291 --> 01:47:45,833
ඇයි පිච්චෙන්නේ
කුණාටුවක පහන වගේ?

1961
01:47:46,500 --> 01:47:50,833
ජීවිතයේ තවලම්
ගණන් කළ නොහැකි ආශාවන්

1962
01:48:03,625 --> 01:48:05,750
ඇයි කවුරුවත් නැත්තේ
මේ මගුලේ එළිය හදන්නද?

1963
01:48:37,416 --> 01:48:41,666
ඇයි? ඇයි? ඇයි? ඇයි?

1964
01:48:41,750 --> 01:48:44,208
ඇයි රාහුල්?

1965
01:48:45,333 --> 01:48:46,958
ඇයි? ඇයි?

1966
01:48:51,541 --> 01:48:52,875
පැරදුනාම දැනෙන්නෙ කොහොමද මායා?

1967
01:48:55,291 --> 01:48:56,875
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද

1968
01:48:58,208 --> 01:49:02,791
මොකක්ද මේ මිනිස්සු,
ඔබ අනුබද්ධව සිටියා

1969
01:49:03,708 --> 01:49:06,416
හෙට ඔබ සමඟ කරන්න යන්නේ?

1970
01:49:08,208 --> 01:49:09,833
දැක්කම දුක හිතෙනවා
ඔබ මෙම තත්වයේ.

1971
01:49:13,875 --> 01:49:15,208
මට ඔයා ගැන දුකයි මායා.

1972
01:49:15,791 --> 01:49:16,875
ඔයාට මීට වඩා ගොඩක් වෙන්න තිබුණා

1973
01:49:18,166 --> 01:49:19,375
නමුත් ඔබ දැන් සිටින තැන බලන්න.

1974
01:49:23,708 --> 01:49:25,500
නැවත නැවතත් නැවත නැවතත්.

1975
01:49:25,583 --> 01:49:26,833
ඔබට කොන්ඩම් පැකට් කිරීමට අමතක විය.

1976
01:49:26,916 --> 01:49:28,166
සරාගී. හොඳ ෂැම්පු.

1977
01:49:28,250 --> 01:49:29,625
පෙම්වතාගේ ගුවන් යානය නියමිත වේලාවට ගොඩ බැස්සා.

1978
01:49:29,708 --> 01:49:30,750
මට හිරිහැර කරන්න එපා රාහුල්.

1979
01:49:30,833 --> 01:49:32,583
කී වතාවක්
ඔබට දිනීමට අවශ්‍යද?

1980
01:49:32,666 --> 01:49:33,708
කුමන උද්ඝෝෂණයක් ද?

1981
01:49:33,791 --> 01:49:35,875
ඔබට මිනිසුන්ව වෙඩි තැබිය නොහැක
මේ වගේ, මායා.

1982
01:49:35,958 --> 01:49:37,375
මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්.

1983
01:49:44,250 --> 01:49:45,875
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
මට ඔයාව පොඩි කරන්න පුළුවන් කියලා?

1984
01:49:46,291 --> 01:49:47,958
- ඇත්තටම?
- ඔබ, කේ.කේ.

1985
01:49:48,041 --> 01:49:50,791
- මට ඔයාලා ඔක්කොම වට්ටන්න පුළුවන්.
-හරි හරී.

1986
01:49:52,583 --> 01:49:54,166
අද මට කෙනෙක් මුණ ගැහුණා

1987
01:49:54,250 --> 01:49:56,916
ඔබ සියල්ලන්ම සිටින්නේ කාටද?
දණින් වැටී හිඟා කනවා.

1988
01:49:57,791 --> 01:49:58,791
ඔබ සැමට.

1989
01:49:59,208 --> 01:50:00,291
දන්නවද රාහුල්.

1990
01:50:01,333 --> 01:50:02,791
මම කවදා හැදුවත්
පාසලේ වරදක්,

1991
01:50:02,875 --> 01:50:06,291
ගුරුවරයා පවසනු ඇත,
පුවරුවේ දහස් වාරයක් ලියන්න

1992
01:50:06,791 --> 01:50:08,541
ආයෙත් විකාර කරන්නේ නෑ කියලා.

1993
01:50:10,791 --> 01:50:11,958
සහ මම.

1994
01:50:14,333 --> 01:50:16,500
සහ එය ලිවීමෙන් පසු
දහස් වාරයක්,

1995
01:50:16,750 --> 01:50:18,250
ඔබ දන්නවාද?
මොනවා වෙයිද රාහුල්

1996
01:50:18,625 --> 01:50:20,041
මම ඔය විකාර කරන එක නවත්තනවා.

1997
01:50:22,458 --> 01:50:24,041
එය ලේ වැකි වැඩ.

1998
01:50:26,458 --> 01:50:27,500
එය වැඩ කරනවා.

1999
01:50:30,916 --> 01:50:31,958
සෑම අවස්ථාවකදීම

2000
01:50:32,541 --> 01:50:34,500
මම ඔබට ආදරය කළ බව,

2001
01:50:36,625 --> 01:50:38,333
මම මගෙන්ම ඇහුවා,

2002
01:50:39,166 --> 01:50:40,333
"මම වැරදි දෙයක් කරනවද?"

2003
01:50:40,625 --> 01:50:42,875
"මම අනවශ්‍ය වාසියක් ගන්නවාද?"

2004
01:50:43,500 --> 01:50:44,916
"ඇත්තටම මම ගණිකාවක්ද?"

2005
01:50:46,625 --> 01:50:48,541
මොකද මිනිස්සු එහෙමයි
මට කතා කළා.

2006
01:50:49,791 --> 01:50:51,833
"මම බැල්ලියෙක්, මම ගණිකාවක්."

2007
01:50:54,083 --> 01:50:55,416
නමුත් මම ඒවා විශ්වාස කළේ නැහැ.

2008
01:50:58,625 --> 01:51:01,833
වැදගත්ම පුද්ගලයා තෙක් නොවේ,

2009
01:51:04,416 --> 01:51:08,375
ඔබ නොකියන තුරු නොවේ
මම එකෙක් කියලා.

2010
01:51:09,208 --> 01:51:12,208
ඔයාලා හැමෝම දන්නවා
මෙම සම්බන්ධතාවයෙන් ප්රතිලාභ ලැබූ අය.

2011
01:51:13,333 --> 01:51:16,666
ඔයා එහෙම කිව්වම රාහුල්.
එවිට මම එය විශ්වාස කළෙමි.

2012
01:51:16,750 --> 01:51:17,750
මම එකෙක් වුණා.

2013
01:51:19,500 --> 01:51:21,625
මම.. මම ගණිකාවක් වුණා.

2014
01:51:22,000 --> 01:51:23,583
මම ගොළුවෙක් වුනා රාහුල්.

2015
01:51:28,458 --> 01:51:30,333
ඊට පස්සේ හැම දෙයක්ම පහසුයි වගේ.

2016
01:51:36,291 --> 01:51:37,541
ඔබ සතුටු විය යුතුයි.

2017
01:51:42,833 --> 01:51:45,000
අද ඔබ ඇත්තටම සතුටු විය යුතුයි.

2018
01:51:48,416 --> 01:51:50,000
මොකද මම ජෝන් ළඟට ගියා.

2019
01:51:52,208 --> 01:51:53,916
මම ජෝන් ළඟට ගියා.

2020
01:51:54,208 --> 01:51:56,333
මම ඒ ලේ වැගිරෙන ජෝන් ළඟට ගියා.

2021
01:51:56,708 --> 01:51:58,166
ඔහුගේ කාමරයට.

2022
01:51:58,583 --> 01:51:59,958
ඔහ්, මායා.

2023
01:52:00,041 --> 01:52:01,791
මම ජෝන් ළඟට ගියා.

2024
01:52:06,875 --> 01:52:08,000
ඔයා කිව්වා.

2025
01:52:08,708 --> 01:52:12,875
ඔයා කිව්වා මම එයාව පාවිච්චි කළා කියලා
මෙම රැකියාව ලබා ගැනීමට?

2026
01:52:14,583 --> 01:52:15,791
මම කවදාවත් කළේ නැහැ.

2027
01:52:16,500 --> 01:52:17,541
වරක් නොවේ.

2028
01:52:20,500 --> 01:52:21,500
නමුත් අද,

2029
01:52:24,833 --> 01:52:27,833
ඒ වැඩේ බේරගන්න තමයි මම එහෙම කළේ.

2030
01:52:29,791 --> 01:52:31,416
මම ජෝන් ළඟට ගියා.

2031
01:52:31,875 --> 01:52:33,458
මම ඔහුගේ කාමරයට ගියෙමි.

2032
01:52:33,541 --> 01:52:35,000
මම ඔහුගේ කාමරයට ගියෙමි.

2033
01:52:35,375 --> 01:52:36,666
බොන්න, මගේ ආදරණීය.

2034
01:52:37,000 --> 01:52:38,291
අපි වාඩි වෙමු.

2035
01:52:40,458 --> 01:52:41,500
ඉතින් මාව කෙලවන්න.

2036
01:52:41,583 --> 01:52:43,958
ඔයාට මාව කරන්න පුළුවන් රාහුල්,
මොකද මම ගණිකාවක්.

2037
01:52:49,125 --> 01:52:50,458
ඒක නවත්තන්න.

2038
01:52:51,083 --> 01:52:52,833
ඔබ ජෝන් සමඟ කළේ කුමක්ද?

2039
01:52:52,916 --> 01:52:53,958
වෙනසක් කරන්නේ නැහැ.

2040
01:52:54,041 --> 01:52:55,041
ඔබට වෙනසක් නොකරයි.

2041
01:52:55,125 --> 01:52:57,375
මායා, ඔබ ජෝන් සමඟ කළ දේ මට කියන්න.

2042
01:52:57,458 --> 01:52:59,166
ඔයාට මාව දකින්න ඕන වුණේ මෙහෙමයි නේද?

2043
01:52:59,458 --> 01:53:01,041
එය වැදගත් වන්නේ කෙසේද? ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

2044
01:53:01,125 --> 01:53:02,291
ඔයා බොරු කියන්නේ.

2045
01:53:02,541 --> 01:53:03,875
ඔබ ජෝන් සමඟ කිසිවක් කළේ නැත.

2046
01:53:03,958 --> 01:53:05,458
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

2047
01:53:05,541 --> 01:53:07,500
මම ඔබට ආදරය කරන නිසා මම සැලකිලිමත් වෙනවා.

2048
01:53:25,083 --> 01:53:26,083
මම ඔබට ආදරය කළ අතර ...

2049
01:53:30,083 --> 01:53:33,666
- එහෙනම් ඇයි මේ සියල්ල?
- මට තරහ ගිය නිසා!

2050
01:53:36,500 --> 01:53:38,750
ඔබ කවදාදැයි ඔබ දන්නවා
නිව් යෝර්ක් සිට ආපසු,

2051
01:53:40,125 --> 01:53:41,166
මම සතුටු වුණා.

2052
01:53:41,625 --> 01:53:42,750
ඇත්තටම මම සතුටු වුණා.

2053
01:53:43,000 --> 01:53:44,041
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

2054
01:53:44,125 --> 01:53:46,125
කිසිවක්, යමක්
නිව් යෝර්ක් කාර්යාලය ගැන.

2055
01:53:46,208 --> 01:53:47,541
ඇයි මායා ඔයා මට බොරු කිව්වේ?

2056
01:53:47,958 --> 01:53:51,500
ඇයි ඔබ ඔවුන්ට ඉඩ දුන්නේ
අපි අතරට එනවද මායා?

2057
01:53:52,000 --> 01:53:53,125
මම බොරු කිව්වේ නැහැ.

2058
01:53:53,833 --> 01:53:56,166
අනික ඔයා එයාලට ඔයාව මේ විදියට පාවිච්චි කරන්න දෙන්න.

2059
01:53:56,250 --> 01:53:57,250
මට විරුද්ධව.

2060
01:53:58,375 --> 01:54:00,500
මම එය ඔබට පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළෙමි

2061
01:54:00,583 --> 01:54:02,083
මොන මගුලක්ද කියලා
අපි අතරේ කරන KK.

2062
01:54:02,166 --> 01:54:03,833
මගේ උපදෙස් ගන්න. නැහැ කියන්න.

2063
01:54:04,291 --> 01:54:05,375
ඔබ එයට සූදානම් නැත.

2064
01:54:06,083 --> 01:54:08,416
නැත. ඔබ සැලකිලිමත් නම් ...

2065
01:54:09,541 --> 01:54:10,750
ඇත්තටම හැදුවා නම්
ඔබට වෙනසක්

2066
01:54:10,833 --> 01:54:12,416
ඔබට නොතිබෙනු ඇත
මට දිල්ලියට යන්න දෙන්න.

2067
01:54:12,583 --> 01:54:14,458
- එන්න, මායා.
- ඔයා මට දිල්ලියට යන්න දුන්නේ නැහැ.

2068
01:54:14,583 --> 01:54:18,083
ඔබ KK අමතන්න
එයාට කියන්න මාව දිල්ලියට මාරු කරන්න කියලා.

2069
01:54:18,166 --> 01:54:20,708
මම ඔයාව නවත්තන්න හැදුවා,
මගේම ආකාරයෙන්.

2070
01:54:20,791 --> 01:54:22,041
මම මේ සියලු උත්සාහයන් ඔබ තුළ දැරුවේ නැත

2071
01:54:22,125 --> 01:54:23,208
එවිට ඔබට හැකි විය
නිකන් මේ විදියට දාලා යන්න.

2072
01:54:23,291 --> 01:54:24,875
මම හැමදාම මම හිටපු විදියටම හිටියා.

2073
01:54:24,958 --> 01:54:26,125
ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වූයේ කුමක්ද?
දවසකින් වෙනස් වේද?

2074
01:54:26,208 --> 01:54:28,166
එන්න මායා. දිල්ලියට යන්න එපා.

2075
01:54:28,583 --> 01:54:29,583
ඇයි?

2076
01:54:29,750 --> 01:54:31,083
අනික ඔයා මොනවද කිව්වේ?

2077
01:54:31,166 --> 01:54:33,041
අනාගතයක් නැති නිසා.

2078
01:54:33,125 --> 01:54:34,208
ඔබට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?

2079
01:54:35,291 --> 01:54:36,291
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මා ඔබට ඉන්න කියා කන්නලව් කිරීමටද?

2080
01:54:37,791 --> 01:54:38,791
එදින රාත්‍රියේ හෝටලයේදී,

2081
01:54:39,791 --> 01:54:43,291
මම අත දිගු කළ විට,
මට අලුතින් පටන් ගන්න ඕන වුණා.

2082
01:54:43,583 --> 01:54:45,166
රාහුල්, සුභ රාත්‍රියක් සහ පිටතට යන්න.

2083
01:54:45,250 --> 01:54:47,666
සහ ඔබ සිතුවා
මම ඔබට ලිංගික හිරිහැර කළාද?

2084
01:54:49,250 --> 01:54:50,541
වෛරය, මායා.

2085
01:54:50,625 --> 01:54:52,625
ඔබේ වෛරය ඔබව අන්ධ කළේය.

2086
01:54:52,708 --> 01:54:54,375
නමුත් එය ඔබට අයිතිය ලබා දුන්නේ නැත
ඒක කරන්න කියලා.

2087
01:54:54,458 --> 01:54:57,083
බැල්ලි, මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්.

2088
01:54:57,833 --> 01:54:59,791
වෛර කරනවා. නෑ රාහුල්.

2089
01:55:02,791 --> 01:55:03,791
මම ඔබට ආදරය කළා.

2090
01:55:05,750 --> 01:55:06,916
මම ඔබට ආදරය කළා.

2091
01:55:08,500 --> 01:55:09,625
මම ඔබට ආදරය කළා.

2092
01:55:09,708 --> 01:55:10,708
ගොන් කතා.

2093
01:55:12,416 --> 01:55:13,750
මම ඔබ වෙනුවෙන් නැවත ආවා.

2094
01:55:13,833 --> 01:55:14,875
ඔයා බොරු කියන්නේ.

2095
01:55:14,958 --> 01:55:16,500
මම ඔබට ආදරය කළා. මම ඔබට ආදරය කළා.

2096
01:55:16,583 --> 01:55:18,416
- මම ඔබට ආදරය කළා.
- බොරු කියන එක නවත්තන්න මායා.

2097
01:55:18,500 --> 01:55:19,541
මම ඔබට ආදරය කළා.

2098
01:55:19,625 --> 01:55:22,416
ඔයා ආපහු ආවේ තරුන් එක්ක
මගේ රැකියාව ඉවත් කිරීමට!

2099
01:55:27,625 --> 01:55:29,541
මම...
මම නිව් යෝර්ක් වල තනියම හිටියා.

2100
01:55:30,125 --> 01:55:31,708
මට ඔහුව එහිදී හමුවුණා.

2101
01:55:31,791 --> 01:55:34,041
නමුත්. මම ඔහුට ආදරය කළේ නැහැ.

2102
01:55:35,375 --> 01:55:37,291
එයා මගේ පස්සෙන් ආවා ඒත්...

2103
01:55:38,416 --> 01:55:39,875
නමුත් දැන්,
අප අතර කිසිවක් ඉතිරි වී නැත.

2104
01:55:41,416 --> 01:55:43,125
එන්න මායා,
ඔබට ඔහු සමඟ දර්ශනයක් තිබුණා.

2105
01:55:43,208 --> 01:55:44,500
ඔබ ඔහු සමඟ නිදාගෙන සිටියා.

2106
01:55:44,916 --> 01:55:46,208
හැමදේම ඉවරයි.

2107
01:55:51,375 --> 01:55:52,958
මම ඔබ වෙනුවෙන් නැවත ආවා.

2108
01:55:55,208 --> 01:55:56,666
සාර්ථක කාන්තාවක් ලෙස.

2109
01:55:59,458 --> 01:56:02,125
මම හිතුවා ඔයා සතුටු වෙයි කියලා.

2110
01:56:05,250 --> 01:56:07,375
ඔබ සතුටු වනු ඇත
මම සාර්ථකයි කියලා.

2111
01:56:09,083 --> 01:56:10,166
සහ සමහර විට ...

2112
01:56:11,208 --> 01:56:13,291
සමහරවිට ඔබ මට ආදරය කරන්න පුළුවන්.

2113
01:56:16,708 --> 01:56:18,250
මම ඔබ වෙනුවෙන් නැවත ආවා.

2114
01:56:19,041 --> 01:56:20,041
අනේ මායා.

2115
01:56:20,958 --> 01:56:22,375
මට කියන්න ජෝන්ට මොකද වුණේ?

2116
01:56:28,458 --> 01:56:30,208
ඔය මිනිස්සු හරි අමුතුයි.

2117
01:56:33,958 --> 01:56:37,958
ඔබට පමණක් වැටහෙනවා
ඔබ කෙනෙකුට ආදරය කරන බව

2118
01:56:39,208 --> 01:56:41,166
ඇය වෙනත් කෙනෙකු සමඟ නිදා සිටින විට.

2119
01:56:41,625 --> 01:56:43,375
එන්න මායා. කරුණාකර මෙය නවත්වන්න.

2120
01:56:46,083 --> 01:56:47,625
ජෝන්ට මොකද වුණේ?

2121
01:56:49,458 --> 01:56:50,458
රාහුල්.

2122
01:56:52,583 --> 01:56:54,125
ඔබ සහ මම වැනි අය

2123
01:56:56,041 --> 01:57:00,541
තවත් බොහෝ දේ අවශ්‍ය අය
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ ආදරයට වඩා,

2124
01:57:02,625 --> 01:57:06,166
ඔබ හිතන්නේ තියෙනවා කියලා
හැකි ඕනෑම දෙයක්, අප අතර.

2125
01:57:06,625 --> 01:57:07,875
මට සමාවෙන්න මායා.

2126
01:57:10,416 --> 01:57:12,666
ඇත්තටම මට කණගාටුයි.

2127
01:57:13,333 --> 01:57:18,083
කරුණාකර එය කියන්න
ඔබ ජෝන් සමඟ කිසිවක් කළේ නැත.

2128
01:57:18,916 --> 01:57:19,916
කරුණාකර.

2129
01:57:26,958 --> 01:57:31,166
මේ ප්‍රශ්නය ඔබෙන්ම අසන්න රාහුල්.

2130
01:58:12,500 --> 01:58:13,750
බලන්න, අපි තීරණයක් ගත යුතුයි.

2131
01:58:15,291 --> 01:58:16,500
අපි මේ ගැන කතා කරන එක නවත්තමු.

2132
01:58:16,583 --> 01:58:18,000
ඔව්! බැල්ලියව මරන්න!

2133
01:58:18,083 --> 01:58:20,333
ඔබ හරි. බැල්ලියව මරන්න!
ඇයව භූමදාන කරන්න.

2134
01:58:20,416 --> 01:58:22,375
පෝල්, ඇති.

2135
01:58:22,458 --> 01:58:23,791
ඔබ සැමට අවශ්‍ය එය නොවේද?

2136
01:58:24,625 --> 01:58:25,708
මම කිව්වේ, එන්න.

2137
01:58:26,083 --> 01:58:27,750
රාහුල් ඔබේ දක්ෂ රංගන ශිල්පියා.

2138
01:58:27,833 --> 01:58:29,250
අහන්න, ඇති.

2139
01:58:29,541 --> 01:58:31,208
ඔහු බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් හසුරුවයි.

2140
01:58:31,791 --> 01:58:33,541
ඔබට ඔහුව අහිමි වුවහොත්,
ඔබ දැඩි අසීරුතාවයකට පත් වනු ඇත.

2141
01:58:34,583 --> 01:58:35,583
ඉතින් හොඳයි.

2142
01:58:38,500 --> 01:58:39,625
බැල්ලියව මරන්න, KK!

2143
01:58:40,708 --> 01:58:42,541
හෙලෝ, රෝසි, මම කිව්වා මට බාධා කරන්න එපා කියලා.

2144
01:58:46,416 --> 01:58:47,416
කුමක් ද?

2145
01:58:48,958 --> 01:58:50,125
රාහුල් මේල් එකක් එව්වා.

2146
01:58:53,708 --> 01:58:55,166
"ආයුබෝවන් විහිළු කරන්නන් සහ මිතුරන්,"

2147
01:58:55,500 --> 01:58:58,458
"පසුගිය සති කිහිපය පුරාවට
අද දක්වා,

2148
01:58:59,083 --> 01:59:01,125
"අපි යනවා
යම් ආතතියක් හරහා."

2149
01:59:01,708 --> 01:59:02,708
රාහුල්: මම යනවා.

2150
01:59:03,166 --> 01:59:05,250
මෙම විද්‍යුත් තැපෑල සලකා බලන්න
මගේ ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය ලෙස.

2151
01:59:07,291 --> 01:59:09,208
මම දන්නේ නැහැ
මම කොහෙද යන්නේ,

2152
01:59:09,916 --> 01:59:11,458
නමුත් මම ඔබට කියන්නම්
ඇයි මම යන්නේ.

2153
01:59:12,375 --> 01:59:14,333
මගේ තාත්තා නිතරම කිව්වේ,

2154
01:59:15,125 --> 01:59:17,416
යමෙක් ඔබ වැරදි බව ඔප්පු කළහොත්,

2155
01:59:19,333 --> 01:59:20,625
එවිට සෑම විටම ඔවුන්ට සහාය වන්න.

2156
01:59:21,375 --> 01:59:23,083
දැන් ඒ
මම වැරදියි කියලා ඔප්පු වෙලා,

2157
01:59:23,625 --> 01:59:26,541
එය සොයා බැලීම වැදගත් වේ
කොහොමද දෙයියනේ ඒක උනේ

2158
01:59:27,083 --> 01:59:28,666
මම කිව්වේ මම හරිම පරිපූර්ණයි.

2159
01:59:30,000 --> 01:59:31,000
එසේනම් මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

2160
01:59:31,625 --> 01:59:33,083
ඒ නිසා මම ඒක තේරුම් ගන්නයි යන්නේ.

2161
01:59:35,833 --> 01:59:36,916
හා කලබල වෙන්න එපා කේ.කේ.

2162
01:59:37,708 --> 01:59:39,125
මම ඔබේ ආයතනය කඩන්නේ නැහැ.

2163
01:59:39,208 --> 01:59:40,875
මම ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සොරකම් නොකරමි.

2164
01:59:41,083 --> 01:59:42,791
මම ගියේ නැහැ
ඒක මගේ චේතනාව නම්.

2165
01:59:42,875 --> 01:59:45,666
මම ඔයාව අයින් කළා නම් තිබුණා
ඒජන්සිය පවරා ගත්තා.

2166
01:59:45,791 --> 01:59:49,291
මම මෙම සමාගම හැර ගිය බව මම විශ්වාස කරමි
මගේ ගෞරවය නොවෙනස්ව.

2167
01:59:50,666 --> 01:59:51,750
මෙච්චර කල් යාලුවනේ.

2168
01:59:51,833 --> 01:59:54,000
ස්තුතියි KK, Paul, Kavita.

2169
01:59:54,083 --> 01:59:55,750
ගුප්තා මහත්තයෝ පරිස්සමෙන් ඉන්න.

2170
01:59:57,208 --> 01:59:58,583
ඒ වගේම විශේෂ කෙනෙක් වෙනුවෙන්,

2171
02:00:00,375 --> 02:00:02,083
එම ප්රශ්නය
ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත,

2172
02:00:03,166 --> 02:00:05,041
මම හිතන්නේ මම දන්නවා
එම ප්රශ්නයට පිළිතුර.

2173
02:00:18,458 --> 02:00:19,708
මට සමාවෙන්න, ජෝන්.

2174
02:00:21,333 --> 02:00:22,500
මට මේක කරන්න බෑ.

2175
02:00:52,458 --> 02:00:56,333
ඇස්වලින් දුක කියන්නේ ඇයි?

2176
02:00:56,416 --> 02:01:00,416
අවසන් වූ දේ නැවත පණ ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්නේ ඇයි?

2177
02:01:00,500 --> 02:01:04,333
ඇයි මගේ දුක්ගැනවිලි ගැන කියන්නේ.

2178
02:01:04,416 --> 02:01:08,125
ඇයි මම මගේ සිහින අලංකාර කරන්නේ?
ඔබේ මතකයන් සමඟ?

2179
02:01:08,208 --> 02:01:15,166
මොකක්ද මේ වැඩෙන්නේ
අපි අතර?

2180
02:01:16,208 --> 02:01:23,041
මොකක්ද මේ ගැහෙන්නේ
අපි අතර?

2181
02:01:24,416 --> 02:01:31,291
ඇයි අරුණෝදය මතුවන්නේ
අපි අතර?

2182
02:01:32,416 --> 02:01:38,958
ඇයි හවස සෙට් වෙන්නේ
අපි අතර?

2183
02:01:40,458 --> 02:01:44,166
ඇස්වලින් දුක කියන්නේ ඇයි?

2184
02:01:44,250 --> 02:01:48,333
අවසන් වූ දේ නැවත පණ ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්නේ ඇයි?

2185
02:02:02,083 --> 02:02:03,625
සියල්ල හොඳයි, එය හොඳින් අවසන් වේ, හහ්?

2186
02:02:05,750 --> 02:02:06,833
අපි මායාට කතා කරමු.

2187
02:02:07,750 --> 02:02:08,750
මායා

2188
02:02:09,208 --> 02:02:10,208
මායා

2189
02:02:12,875 --> 02:02:16,625
ගැඹුරට ඒ සියල්ල ඔබ ගැන විය

2190
02:02:16,708 --> 02:02:18,708
එසේනම් එය අපගමනය වූයේ ඇයි?

2191
02:02:20,875 --> 02:02:24,625
මම එය සන්සුන්ව කීවෙමි
නමුත් ඔබව කෝපයෙන් පුරවා ඇත

2192
02:02:24,708 --> 02:02:26,625
එසේනම් එය වෙනස් වූයේ ඇයි?

2193
02:02:38,666 --> 02:02:40,666
මායා: ඔබ සහ මම වැනි අය

2194
02:02:40,750 --> 02:02:44,333
වැඩි යමක් අවශ්‍ය අය
ආදරය හැර ජීවිතයේ

2195
02:02:45,458 --> 02:02:48,000
හැකි දෙයක් තිබේද?
අපි අතර?

2196
02:02:48,083 --> 02:02:54,916
මොකක්ද මේ වැඩෙන්නේ
අපි අතර?

2197
02:02:56,500 --> 02:03:03,333
ඇයි අරුණෝදය මතුවන්නේ
අපි අතර?

2198
02:03:04,458 --> 02:03:11,375
ඇයි හවස සෙට් වෙන්නේ
අපි අතර?

2199
02:03:25,416 --> 02:03:30,666
නිශ්ශබ්දතාවය කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

2200
02:03:30,750 --> 02:03:35,916
වචනවල ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් ඇත

2201
02:03:36,000 --> 02:03:41,125
නිශ්ශබ්දතාවය කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

2202
02:03:41,208 --> 02:03:46,541
වචනවල ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් ඇත

2203
02:03:51,500 --> 02:03:56,791
වචන වලින් තෝරා ඇත
වචන වලින් වියන ලද

2204
02:03:56,875 --> 02:04:02,083
අපි කියපු හැමදේම
අපි අහපු හැමදේම

2205
02:04:02,166 --> 02:04:07,458
මට හෝඩුවාවක් තිබුණේ නැහැ
ඔබත් එහෙම කළේ නැහැ

2206
02:04:07,541 --> 02:04:12,750
පුදුමයි වචන කොහෙද කියලා
වැරැද්දක් කළා

2207
02:04:12,833 --> 02:04:18,041
වචන කියන්නට උත්සාහ කරයි
නොකියූ දෙයක්

2208
02:04:18,125 --> 02:04:23,583
වචන විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරයි
නොඇසූ දෙයක්

2209
02:04:23,666 --> 02:04:28,833
ඔවුන් හදවත තුවාල කළා

2210
02:04:28,916 --> 02:04:34,500
වචන වචනම රැවැට්ටුවා

2211
02:04:40,083 --> 02:04:45,250
නිශ්ශබ්දතාවය කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

2212
02:04:45,333 --> 02:04:50,666
වචනවල ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් ඇත

2213
02:04:50,750 --> 02:04:55,750
නිශ්ශබ්දතාවය කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

2214
02:04:55,833 --> 02:05:00,916
වචනවල ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් ඇත

2215
02:05:01,416 --> 02:05:06,625
නිශ්ශබ්දතාවය කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

2216
02:05:06,708 --> 02:05:12,083
වචනවල ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් ඇත

2217
02:05:12,166 --> 02:05:14,791
නිශ්ශබ්දතාවය කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

2218
02:05:14,875 --> 02:05:17,833
වචනවල ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් ඇත


